Changes: Yuuyake No Pegasus

Revision as of 05:03, 17 August 2016

This article is about a song in Choudenshi Bioman.

Original Japanese lyrics	Approximate translation into English
Kikku hito-keri ashita e Tonde seishun kakero Akai Pegasasu oikakete Yuuyake wa fushigi iro somaru machi Kimi no mune tozashite 'ru kanashimi wo Kaete kureru darou Atsui tsubasa ni Abiyou Twilight sun shower Warubutte misetagaru otoko hodo Yasashisa wo tere-nagara kakushite 'ru Wakatte yari na yo Aitsu no hitomi Shinjite Twilight sun shower Say Good-bye Moeru Say Good-bye Sora ni Kyou to iu hi ga ima sugao wo miseta kurikaeshi Chi no iro ga sukesou na yokogao ni Yubisaki de furetai to futo omou Kizukarecha dame sa Ore no kokoro wa Abiyou Twilight sun shower Say Good-bye Ore no Say Good-bye One-way love Kono mama daite 'te mo itsu ka kieru sa kurikaeshi (2X) Oikakete	Listen and hear the sounds of the youth of tomorrow Chasing afterThe crimson Pegagsus whose magic stains the town With buring wings he will take the sadness from with my heart Bask in the twilight sun shower That falls over the land At the same time the gazes of the young are kind and warm Believe in the Twilight Sun Shower Say Good-bye To the warmth Say Good-bye of the sky Let the sunlight shine on your true self Repeat I admire the wisdom that resides within Suddenly our fingertips touched If my feelings are hurt, I will not worry Bask in theTwilight sun shower I will say good bye Say Good-bye One-way love When it vanishes you will feel a difference Repeat (2X) Chase ater it

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{SongInfo
 | season= Choudenshi Bioman
-| songtype= Image Song
+| songtype= insert
-| rights=
+| rights= Nippon Columbia
 | year=1989
-| performer= Sakamoto Ryousuke
+| performer= [[Ryosuke Sakamoto]]
 | previous=
 | next=
-|lyricist = Fuyumori Kayoko
+|lyricist = Kayoko Fuyumori
-|composer = Kase Kunihiko }}
+|composer = Kunihiko Kase }}
+* Lyricist = Fuyumori Kayoko
+* Composer = Kase Kunihiko
+* Arranger = Yano Tatsumi
+* Singer = '''Sakamoto Ryousuke'''
 ==Romanized Lyrics==
-{|class="wikitable sortable" border="1" style="font-size:90%; text-align:left; width:100%; margin: 5px;"
+{| class="wikitable sortable" border="1" style="font-size:90%; text-align:left; width:100%; margin: 5px;"
 |-
-!style="background:#dde;"|Original Japanese lyrics
+! style="background:#dde;" |Original Japanese lyrics
-!style="background:#dde;"|Approximate translation into English
+! style="background:#dde;" |Approximate translation into English
 |-
-|<poem>
+|<poem>*Kikku hito-keri ashita e
-*Kikku hito-keri ashita e
 Tonde seishun kakero
 Akai Pegasasu oikakete
@@ Line 53: / Line 56: @@
 *kurikaeshi (2X)
-Oikakete
+Oikakete</poem>
+|<poem>*Listen and hear the sounds
-</poem>
-|<poem>
-*Listen and hear the sounds
 of the youth of tomorrow
 Chasing afterThe crimson Pegagsus
@@ Line 92: / Line 91: @@
 *Repeat (2X)
-Chase ater it
+Chase ater it</poem>
-</poem>
 |}
 [[Category:Choudenshi Bioman]]