RangerWiki
RangerWiki
Advertisement
RangerWiki
Icon-ryusoulgerThis article is about a song in Kishiryu Sentai Ryusoulger.

"Wiserue's Greatest Last Showtime" (ワイズルーのグレイテストラストショータイム Waizurū no Gureitesuto Rasuto Shōtaimu) is the character theme for Wiserue from Ryusoulger. Wiserue performed this song on stage in Ep. 42: The Decisive Battle Stage.

Credits[]

  • Artist: Wiserue / Hikaru Midorikawa (緑川 光 Midorikawa Hikaru)
  • Lyrics: Ayumi Shimo (下亜 友美 Shimo Ayumi)
  • Composition and Arrangement: Kohji Mizuguchi (水口 浩次 Mizuguchi Kōji)

Romanized Lyrics[]

Original Japanese lyrics Japanese Romanization Approximate translation into English

ここは私の独壇場 みんな私のシナリオ通り
彼も彼女もみなさんも 恥ずかしがり屋のお兄さんも
舞台に上がればみんな同じ
操り人形(素敵な!) 操る人形(私が!)
最高オブ最高の(最高の) イッツグレイテストショータイム
誰にも止められない!

ここは光も闇もある なんなら虹も深淵もある
お偉いさんもはみ出し者も 混ざりあって踊り狂えよ
お前らはもう支配されてる
操り人形(私の!) 操る人形(大事な!)
さあ魂を解き放て(解き放て) イッツグレイテストショータイム
神にも止められない!

スポットライトに 怖気付くな
楽しい時こそ人生だろう?(人生だろう?)
この景色を決して忘れるな
ほら見ろよ 最高だろう?

舞台に上がればみんな同じ
操り人形(素敵な!) 操る人形(私が!)
最高オブ最高の(最高の)
イッツグレイテストショータイム(誰にも止められない!)

終わらない舞台を始めよう
それが私の(ワイズルー!) これが私(ワイズルー!)
最後まで私らしく(あなたらしく) イッツグレイテストショーマン
私は止まらない!

誰にも止められない!

Koko wa watashi no dokudanjō min'na watashi no scenario dōri
Kare mo kanojo mo minasan mo hazukashigari ya no onīsan mo
Butai ni agareba min'na onaji
Ayatsuri ningyō (suteki na!) Ayatsuru ningyō (watashi ga!)
Saikō of saikō no (saikō no) It’s Greatest Showtime
Dare ni mo tomerarenai!

Koko wa hikari mo yami mo aru nan'nara niji mo shin'en mo aru
Oeraisan mo hamidashimono mo mazariatte odori kurue yo
Omaera wa mō shihai sareteru
Ayatsuri ningyō (watashi no!) Ayatsuru ningyō (daiji na!)
Sā tamashī o toki hanate (toki hanate) It’s Greatest Showtime
Kami ni mo tomerarenai!

Spotlight ni ojikedzuku na
Tanoshī toki koso jinsei darou? (Jinseidarou?)
Kono keshiki o kesshite wasureruna
Hora miro yo saikōdarou?

Butai ni agareba min'na onaji
Ayatsuri ningyō (sutekina!) Ayatsuru ningyō (watashi ga!)
Saikō of saikō no (saikō no) It’s Greatest Showtime (dare ni mo tomerarenai!)

Owaranai butai o hajimeyou
Sore ga watashi (Wiserue!! ) Kore ga watashi (Wiserue!)
Saigo made watashi rashiku (anata rashiku) It’s Greatest Showman
Watashi wa tomaranai!

Dare ni mo tomerarenai!
|

This is where I stand unrivaled, everyone fits within my scenario
Him, her, everyone– even that shy guy over there
They're all the same once they're on stage
They're my puppets! (I'm so...) They're my puppets! (Wonderful!)
It's the best of the best (The best!) It’s the greatest showtime
And no one can stop it!

Here exists light and darkness, or a rainbow and an abyss
Big-shots and misfits join together in a crazed dance
They're already under my control
They're my puppets! (They're...) They're my puppets! (So precious!)
So unleash your spirit (Unleash it!) It’s the greatest showtime
No god can stop it!

Don't be intimidated by the spotlight
Isn't entertainment a part of life? (Isn't it?)
Never forget this scene
Look, isn't it the greatest?

Everyone's the same once they're on stage
They're my puppets! (I'm so...) They're my puppets! (Wonderful!)
It's the best of the best (The best!)
It’s the greatest showtime (And no one can stop it!)

I'll begin a never-ending play
That's my goal! (Wiserue!) This is my goal! (Wiserue!)
Until the finale, I'll be (You'll be) the greatest showman
And I won't stop!

And no one can stop me!

Notes[]

Advertisement