Icon-kiramager.png
This article is about a/an song in Mashin Sentai Kiramager.


Winding Road is the character theme of Sena Hayami from Kiramager. It was used as the ending for Episode 27: Big Pinch Runner

Credits

  • Artist: Yume Shinjo (新庄 由芽 Shinjō Yume)
  • Lyrics, Composition, & Arrangement: Atsuhito Sato

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Japanese lyrics Approximate translation into English

Kutsuhimo o musundara junbi wa bantan
Ano taiyō o mezasou

Gōru made tōmawari fuan ni arukedo
Yorimichi mo kamawanai sore ga kimi no michi-sa

Akirame-sōna toki dasshu de kaketsukeru yo
Dakara namida o nugutte

100-percent furishibotte daichi ketobasou yo
Nagai sakamichi mo hetcha-ra sa minna ga irukara

Isshōkenmeina kimigaichiban sukidayo
Sōzō o koeta mirai ga kitto matteru
Hashirinukete Winding Road

Kaze soyogu sora no shimo ase o nuguttara
Muteki no yūki fukkatsu

Gamushara ni tsuppashitte burēki wasure chau
Atarashī chōsen wa ikioi mo daiji-sa

Takusan no kādo kara kotae o sagashi tatte
Kimi no kimeta michi wa hitotsu

Dare yori ōkina koe de yume o sakebou yo
Unmei datte kae rareru jibun o shinjite

Kurushī toki wa tachidomatte shinkokyū shiyou
Sō sa egaode ireba kitto daijōbu
Sunaona koe kika sete

Furē furē ganbatte
aseranakute ī nda yo gōru wa nigenai yo
Mō chotto ato chotto yūsha o misete
Yume o kanaeyou

100-percent furishibotte daichi ketobasou yo
Nagai sakamichi mo hetcha-ra sa minna ga irukara

Isshōkenmeina kimigaichiban sukidayo
Sōzō o koeta mirai ga kitto matteru
Hashirinukete Winding Road

靴紐を結んだら 準備は万端
あの太陽を目指そう

ゴールまで遠回り 不安にあるけど
寄り道も構わない それがキミの道さ

諦めそうな時 ダッシュで駆け付けるよ
だから涙を拭って

100%振り絞って 大地蹴飛ばそうよ
長い坂道もへっちゃらさ みんながいるから

一生懸命なキミが一番好きだよ
想像を超えた未来が きっと待ってる
走り抜けて Winding Road

風そよぐ空の下 汗を拭ったら
無敵の勇気復活

がむしゃらに突っ走って ブレーキ忘れちゃう
新しい挑戦は 勢いも大事さ

沢山のカードから 答えを探したって
キミの決めた道は一つ

誰より大きな声で 夢を叫ぼうよ
運命だって変えられる 自分を信じて

苦しいときは立ち止まって 深呼吸しよう
そうさ 笑顔でいれば きっと大丈夫
素直な声 聞かせて

フレー フレー 頑張って
焦らなくていいんだよ ゴールは逃げないよ
もうちょっと あとちょっと 勇者を見せて
夢を叶えよう

100%振り絞って 大地蹴飛ばそうよ
長い坂道もへっちゃらさ みんながいるから

一生懸命なキミが一番好きだよ
想像を超えた未来が きっと待ってる
走り抜けて Winding Road

"REPLACE WITH ENGLISH LYRICS"

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.