FANDOM


Icon-prwf
This article is about a/an song in Hyakujuu Sentai Gaoranger.


"White Light ~GaoWhite Sae's Theme~" (White Light ~ガオホワイト 冴のテーマ~ Howaito Raito ~GaoHowaito Sae no Tēmu~) is the Insert Theme for GaoWhite, notably used in "Quest 11: Father, Proceeds" and "Quest 38: The Divine Spirit-King's Peak Decisive Battle".

Credits

  • Artist: Mitsuko Horie (堀江美都子 Horie Mitsuko)
  • Lyrics: Nagae Kuwahara (桑原永江 Kuwahara Nagae)
  • Composition & Arrangement: Kōichirō Kameyama (亀山耕一郎 Kameyama Kōichirō)
  • Chorus: Taeko Saitō (斉藤妙子 Saitō Taeko), Kumi Sasaki (佐々木久美 Sasaki Kumi), Naoki Takao (高尾直樹 Takao Naoki)

White Tiger's Roar Version

"White Light ~GaoWhite Sae no Theme~ Byakko no Otakebi Version" is a slightly altered version that features spoken lines from Mio Takeuchi. It was included on the album "Pink Fighting Spirit: Super Sentai Heroine Songs Perfect Collection" (「桃色闘志」 スーパー戦隊ヒロインソング パーフェクトコレクション COCX-31408/9) that was released on May 19, 2001.

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Bugei hyappan! Mada otoko no ko ni kyōmi wa nai no
Ima wa (× 2) batoru no toriko
Menkyo kaiden! Kimochi wa suggoku ureshī keredo
Gomen ne Kimi wo mamotte ageru kara

Samon supiritto obu ji āsu!
Onna no ko wa tatakatte kirei ni naru

Howaito raito! howaito hīto!
Shiroi tora ni erabarete
Kiba muku senshi ni kaware watashi!
Howaito raito! howaito hīto!
Surudoi kaze makiokosu
Chīsa na mune ni mugen no potensharu
Taigā Renjā Gao Howaito
Amaku minai koto ne

Tenshi ranman! Matsuge no namida wa kaze ni chirashite
Ima wa (× 2) junpaku no mama
Karen senman! Watashi no zenbu wo wakatte kureru
Minna no matsu basho e to hashitte 'ku

Samon supiritto obu ji āsu!
Onna no ko wa isshun de michigaeru yo

Howaito raito! howaito hīto!
Shiroi tora no shinayakasa
Togatta tsume de mamono wo taosu!
Howaito raito! howaito hīto!
Ai wo kakete mamorinuku
Yasashī egao afureru tumorō
Taigā Renjā Gao Howaito
Motto tsuyoku naru yo

Howaito raito! howaito hīto!
Shiroi tora ni erabarete
Kiba muku senshi ni kaware watashi!
Howaito raito! howaito hīto!
Surudoi kaze makiokosu
Chīsa na mune ni mugen no potensharu
Taigā Renjā Gao Howaito
Amaku minai koto ne

Every martial art! I'm not interested in any boys yet
Right now, right now, I'm captivated by battle
Mastering the arts! That's what makes me really happy
So sorry, but I'll be there to protect you

Summon spirit of the Earth!
A girl becomes a beauty when she fights

White light! White heat!
Chosen by the white tiger
I transform into a fanged warrior!
White light! White heat!
A sharp wind rises up from
my small heart and its infinite potential
Tiger Ranger Gao White
So don't underestimate me

Sweet innocence! Tears fall from my lashes
Right now, right now, they're pure white
So adorable! Understand me completely
I have to hurry to where everyone's waiting

Summon spirit of the Earth!
You won't recognize this girl in a second

White light! White heat!
The elegant white tiger
defeats evil with sharp claws!
White light! White heat!
I'll protect love so that
tender smiles continue onto tomorrow
Tiger Ranger Gao White
I will become stronger

White light! White heat!
Chosen by the white tiger
I transform into a fanged warrior!
White light! White heat!
A sharp wind rises up from
my small heart and its infinite potential
Tiger Ranger Gao White
So don't underestimate me

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.