Ep. 32: Which is the Real One?! Danger, Big One

This article is about an episode in J.A.K.Q. Dengekitai.

Which is the Real One?! Danger, Big One
J.A.K.Q. Dengekitai, Episode 32
Air Date(s)	December 3, 1977
Production Information
Written by	Shukei Nagasawa
Directed by	Kouichi Takemoto
Episode Guide
Previous	Ep. 31: Red Impact! The Spy is a Fourth-Grader
Next	Ep. 33: The Dengekitai Annihilated?! CRIME's Cooking Class

Which is the Real One?! Danger, Big One [Citation needed]from 15 April 2023 (UTC), or Bigone (どっちが本もの?! 危うしビッグワン, Dotchi ga Hon Mono?! Ayaushi Biggu Wan) is the thirty-second episode of J.A.K.Q. Dengekitai.

Synopsis

A chameleon-like Invader Robot causes chaos in order to deceive everyone and discredit the chameleon-like Banba.

Plot

A warning siren just occured in ISSIS HQ, upon hearing the news regarding Big One who snucks onto the base, telling the Crimers to capture him, but the fake Banba fights Crimers alone until he was tightened by Crimers' rope, until he changes into fake Iron Claw, declaring how Battalion Leader Chameleon can change, imitate and shift into another identities as well. Appreciating how Chameleon can use amazing works such as shapeshifting, he praises him exactly like the real thing. Changing into his true form, Chameleon reveals his schemes to Iron Claw even he states considering his incredible works of the man with eight faces, whether imitating Banba or even Iron Claw, no one can tell the difference from the real person, as Chameleon wonders to start with Big One, he'll bring the heads of all five members of JAKQ to Iron Claw.

Coming to Banba, Kazutoshi Yukawa cries because he thinks about his dad again, as explained by Banba himself or even crying so much and the other kids in school make fun of you for it. Kazutoshi replies he doesn't have dad or mom, as Banba knows his mom was died, and his dad is doing research in the US, even though he's not here, is a great father, listening how his dad asked me to help you grow into a big strong boy before he left for the US, as if his dad saw these tears, he'd be disappointed, showing Karen is the next to himself who tells Kazutoshi to stop crying all the time, CRIME might come and try to take him, and she is ready to take him home. At their training time, Sakurai and Higashi practice their shooting tactics, punching, while the Agents 9 and 10 doing a jump, fighting alongside Sakurai and Higashi with their martial arts, until Hime comes with those plates of curry rices. The two JAKQ and the ISSIS Agents come to eat together, but the fake Banba warns it's no time for food right now, seeming that someone from CRIME named Batallion Leader Chameleon is on the move, telling them to move out.

Inside JAKQ Operations Room, Hime wonders he's always stuck watching inside of this room, but the real Banba comes to him, offering to make for him, stating he's not a bill collector, as Hime yells he's just flew off in the Sky Ace, saying he wanted to go to defeat Chameleon, leading Hime to lie at Banba who disguises as Chameleon. At Sky Ace, the fake Banba lets the two JAKQ to fly for a bit, but he drives too high, shocking them who contemplating how the Commander would never fly that badly as Higashi claims he's a damn fake. Karen take Kazutoshi home while fighting Crimers, she said to Kazutoshi to keep in line by hiding, as Chameleon shifts into the fake Kazutoshi until Karen rescues back, but the fake Kazutoshi grabs her, revealing his true identity once more. Coming to Banba, he reports Karen was with another of him, claiming it was Chameleon afterall. In the road, Daichi helps a madam walking as he helped, but the Crimers come to target Daichi as well, and the fake Agent 10 comes in the scene to pick up both of them to safety, and in an instant he reveals himself once more, grabbing the nice old woman, as Daichi claims she's innocent while Chameleon threatens her up until he fights the old woman, whom is Banba's disguise, who claims if he's a monster with eight faces, he should know that Big One is the white birdman with 88 faces, but Chameleon shot Banba off of his sight.

Taking his successful campaign with capturing four JAKQ members, Chameleon declares it's time to lure Banba here, even thinking of executing in front of him, but he's already dead, giving up if he can't see that, as the option for Chameleon to prepare for execution, when the fake Crimer receives an urgent phone call from Iron Claw, but it was realized that was Hime who calls to enjoy honeycomb toffee a lot more than grilled fish, showing the proof the fact of that you can't answer that password is Sokichi Banba! Chameleon shoots once more, Banba throws a smoke bomb so Chameleon can't see where Banba hides right now. Due to this, the execution of JAKQ was postponed for now, claiming Big One is after him, leading to load those four into Sky Ace and change locations. Taking those four JAKQ to Sky Ace, the fake Chameleon proposes to change location, but instead he fight Crimers, and rescuing them, knowing how Chameleon what his final goal is, as the real Chameleon fails again.

Downheartened, Kazutoshi sees the fake Banba once again, but he cheers him, really knowing a letter from his dad came in the mail as he is ready to take him in the car. Knowing the fake Banba, he disguises as the Officer, claiming the fake is the Acting Commander of JAKQ Dengekitai, until the Officer reveals his true identity, surpassing the fake Banba who is revealed as Chameleon, as Higashi and Daichi take an aim at him. Taking Karen and Kazutoshi at home, Banba leaves, as the three other JAKQ locks Chameleon up on his cell, showing their duties once Banba gets back, they'll start the interrogation. Back to Kazutoshi's house, Karen thinks to him, little boys have to be much stronger that Dad will be surprised when he comes home, and Banba said he would call America to talk at him tonight. Serving the curry for dinner, the fake Hime it's okay to have dinner before interrogating Chameleon, but Banba says he needs to check Kazutoshi's house one more time, because his dad is coming home next month and he'll be happy to hear that. The fake Hime offers a plate of curry for him once more, but Banba wants Sakurai holds for a second, asking if Chameleon is still in prison, leading the three other JAKQ to investigate what happened in the prison, indicating Chameleon has escaped, as the fake Hime pretends even if he broke the door, he wouldn't make it one step without being caught again, and of course, the fake Hime should know that as he may look exactly alike but the fake Hime can't duplicate the smell of his real curry, realizing a chameleon who walks free as Hime, and there's no way he would have put a sleep drug in their curry rice, and revealing his true form.

Revealing his true form, Chameleon proceed to declare one false move and he will press the button on this wireless transmitter and Kazutoshi's house goes boom before escaping. Banba and the three other JAKQ goes to Kazutoshi's house, showing where Karen is abducted alongside a bomb planted on it. To save Karen, Banba throws the bomb outside, with the other JAKQ rescues her, until Banba warns JAKQ to get down from an arrow which has a message: If you want to save Kazutoshi, come to Mt. Suribachi. -Batallion Leader Chameleon. Next day, Chameleon shows up with these Crimers to plan their shooting from any direction, claiming if as long as he has Kazutoshi as a hostage, victory will belong to him. Sky Ace arrives, and Chameleon commences Crimers to bomb, but it's nowhere inside Sky Ace until JAKQ appears outside. The team fights blinking Crimers, as King smashes Chameleon while escaping to find King, but Crimers tosses him. King finds Chameleon, but it is Chameleon who disguises as the fake Clover King, joining JAKQ until the real King tells the other JAKQ to take down, as JAKQ dodges Chameleon's bullet while performing Chameleon Dance as Big Bomber comes and Chameleon escapes, taking his fake Kazutoshi disguise shocking JAKQ to show which the real Kazutoshi, noting the fake will have a controller, and Big One decides on the right is the fake Kazutoshi, the disguise of Chameleon, and it was defeated by Big Bomber's Tongue Plier, as a Punishment for Lies, then Big One saves the real Kazutoshi after Chameleon's demise, as the real Kazutoshi didn't know when his father coming home, and Kazutoshi won't cry anymore. Kazutoshi vowed to become a strong boy. However, CRIME is sharpening its claws and coming up with its next terrifying plan.

Cast

• Goro Sakurai (桜井 五郎, Sakurai Gorō): Yoshitaka Tanba (丹波義隆, Tanba Yoshizaki)
• Ryu Higashi (東 竜, Higashi Ryū): Heizan Itou (伊東平山, Itō Heizan)
• Karen Mizuki (カレン水木, Karen Mizuki): Mitchi Love (ミッチー・ラブ, Mitchī Rabu)
• Bunta Daichi (大地 文太, Daichi Bunta): Yuusuke Kazato (風戸佑介, Yūsuke Kazato)
• Sokichi Banba (番場 壮吉, Banba Sōkichi): Hiroshi Miyauchi (宮内 洋, Miyauchi Hiroshi)
• Iron Claw (アイアンクロー, Iron Claw): Masashi Ishibashi (石橋 雅史, Ishibashi Masashi)
• Yoshiko Iijima (飯島 佳子, Iijima Yoshiko): Yuko Takase (高瀬夕子, Takase Yūko)
• Agent 10: Michiko Ashizawa (芦沢道子, Ashizawa Michiko)
• Tamasaburou Hime (姫 玉三郎, Hime Tamasaburō): Hayashiya Genpei (林家源平, Hayashiya Genpei)

Guest Stars

• Battalion Leader Chameleon (カメレアン大隊長, Kamerean Daitaichou, Voice): Shōzō Iizuka (飯塚 昭三, Iizuka Shōzō)
• Kazutoshi Yukawa (湯川カズトシ, Yukawa Kazutoshi): Mitsuru Kurasawa (蔵澤 満, Kurasawa Mitsuru)
• Boy: Shinichi Takano (高野 慎一, Takano Shinichi)

Stunts

• Spade Ace: Yoshinori Okamoto (岡本美登, Okamoto Yoshinori)
• Dia Jack: Hiromichi Suzuki (鈴木弘道, Suzuki Hiromichi)
• Heart Queen: Minoru Yokoyama (横山稔, Yokoyama Minoru)
• Clover King: Hirohumi Koga (古賀弘文, Koga Hirohumi)
• Big One: Jyunichi Haruta (春田 純一, Haruta Jun'ichi)

Gallery

Agents 9 and 10's jumping exercise

Hime comes to serve the two JAKQ and Agents 9 and 10 the curry dishes

Hime is always stuck watching JAKQ's operations room

A fake Kazutoshi began to grab Karen

Revealing from fake Kazutoshi, Chameleon grabs Karen

Chameleon is ready to execute those four JAKQ

Higashi and Daichi freeze Chameleon up with handgun

Karen thinks to Kazutoshi, little boys have to be much stronger

Banba wants Sakurai holds for a second, asking if Chameleon is still in prison

It was realized that Chameleon had escaped from the prison

Of course you should know that you may look exactly alike but you can't duplicate the smell of the real Hime's curry

DANGER!! Stay away from the fake Clover King!

Decided! The fake Kazutoshi is...Chameleon!

Errors

• When Bunta gets punched by Chameleon disguised as him, the stickers on his shoulder begin to peel off.

Notes

• Viewership: 8.9%

DVD releases

J.A.K.Q. Volume 6, DVD cover

J.A.K.Q. Dengekitai Volume 6 features episodes 30-35: Ep. 30: The Code That Calls Death! Deadly Poison, Cobra Twist, Ep. 31: Red Impact! The Spy is a Fourth-Grader, Ep. 32: Which is the Real One?! Danger, Big One, Ep. 33: The Dengekitai Annihilated?! CRIME's Cooking Class, Ep. 34: Infiltration! CRIME Fortress Island, and Final Ep.: Big Victory! Farewell, J.A.K.Q..