FANDOM


Icon-kyoryuger
This article is about a/an song in Zyuden Sentai Kyoryuger.

Slash ~Zangeki Musou~ (SLASH~斬撃無双 Surasshu~Zangeki Musō) is the character image theme for Souji Rippukan / Kyoryu Green. It was also inserted into episode Brave 43: The Blade of the Soul! Roar, Streizer.

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Kiku mimi wo mota zu ara ga tte wa me wo sorashita
Subete shitta kao de

Naniyori dare yori "tsuyoin da" to furiageta
Ken mo ima wa mukashi

Hitori kiri no mama ja kidzuke nakatta
Hontou no tsuyo sa ima kazashita yaiba ni kome

Tobase tobase tobase
Dare mo oitsukenai Speedy na brave
Togisumasete yami kirisaku

Toki wo koete tsunagaru omoi hitotsuni shite
Kono mune ni shinjiru seigi tsuranuke
Zangeki Musou

Hitasura gamushara tada yamikumo ni mo kaite mo
Doko ka karamawari de

Mawari miwatashite tomoni tachimukau tsuyo sa
Oshierareta nakama

Hitori kiri no mama ja susume nakatta
Sobieru mienai kabe tsukiyabutte Hit and Away

Susume susume susume
Kesshite tomerare nai Cool na brave
Mikiwame kakushin tsukisasu

Toki wo koete uketsugareru atsui kodou
Kono mune ni ikiru yuuki wo moyase
Zangeki Musou

Tobase tobase tobase
Dare mo oitsuke nai Speedy na brave
Togisumasete yami kirisaku
Toki wo koete tsunagaru omoi hitotsuni shite
Kono mune ni shinjiru seigi tsuranuke
Zangeki Musou

I wouldn’t listen, argue, and avert my eyes
I thought I knew everything

I raised my sword to become stronger than anyone
But that was a long time ago now

I didn’t realize that I was all alone
Now I raise my sword with true strength

Let’s fly, let’s fly, let’s fly
No one can keep up with this speedy brave
Honing my skills and slicing through darkness

Hearts unite as one over time
The belief in justice fills my chest
Unparalleled slashes

An earnest daredevil is still reckless and frantic
And won’t make any progress

Being observant gives the strength to fight
I learned that from my friends

I couldn’t go on by myself
Pierce through those tall invisible walls, hit and away

Move on, move on, move on
No one can stop this cool brave
I’ll pierce the crucial point

A hot beat handed down over time
Fires up the courage in my chest
Unparalleled slashes

Let’s fly, let’s fly, let’s fly
No one can keep up with this speedy brave
Honing my skills and slicing through darkness
Hearts unite as one over time
The belief in justice fills my chest
Unparalleled slashes

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.