|This article is about a/an episode in Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger.|
|WARNING: This episode contains scenes of blood and bloodshed. Viewer discretion is advised!|
Number 49: As A Phantom Thief, As A Police Officer (快盗として、警察として Kaitō toshite, Keisatsu toshite) is the forty-ninth episode of Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger. It is the first part of the series' three-part finale. It also features the last appearance of X Emperor Slash and Victory Lupinkaiser (Blue and Yellow).
Kairi and the others have been forced to unmask themselves in front of the whole world to be the phantom thieves! The phantom thieves are forced to hide in a refuge Kogure quickly managed to secure for them. While there, they hear the story behind Dogranio Yaboon's chained golden safe... Meanwhile, Bistro Jurer has been completely emptied out, leaving no trace of the previous occupants. Keiichiro and the others are unable to muster any words after witnessing such an elaborate escape... Just then, Dogranio Yaboon decides to act like a true gangster, and no longer like his former boss persona! Furthermore, Zamigo tracks down his opponent Lupin Red to have a talk with him who he has shown to be fascinated with for a very long time...
to be added
- Kairi Yano (夜野魁利 Yano Kairi): Asahi Itou (伊藤あさひ Itō Asahi)
- Tooma Yoimachi (宵町透真 Yoimachi Tōma): Shogo Hama (濱正悟 Hama Shōgo)
- Umika Hayami (早見初美花 Hayami Umika): Haruka Kudo (工藤遥 Kudō Haruka)
- Keiichiro Asaka (朝加圭一郎 Asaka Keiichirō): Kousei Yuuki (結木滉星 Yūki Kōsei)
- Sakuya Hikawa (陽川咲也 Hikawa Sakuya): Ryo Yokoyama (横山涼 Yokoyama Ryō)
- Tsukasa Myoujin (明神つかさ Myōjin Tsukasa): Kazusa Okuyama (奥山かずさ Okuyama Kazusa)
- Noël Takao (高尾ノエル Takao Noeru): Seiya Motoki (元木 聖也 Motoki Seiya)
- Kogure (コグレ): Yōichi Nukumizu (温水洋一 Nukumizu Yōichi)
- Commander Hilltop (ヒルトップ管理官 Hirutoppu-kanrikan): Ike Nwala (アイクぬわら Aiku Nuwala)
- Jim Carter (ジム・カーター Jimu Kātā, Voice): Rie Kugimiya (釘宮理恵 Kugimiya Rie)
- GoodStriker (グッドストライカー Guddosutoraikā, Voice): Yūji Mitsuya (三ツ矢 雄二 Mitsuya Yūji)
- Dogranio Yaboon (ドグラニオ・ヤーブン Doguranio Yābun, Voice): Mitsuru Miyamoto (宮本充 Miyamoto Mitsuru)
- Zamigo Delma (ザミーゴ・デルマ Zamīgo Deruma): Jingi Irie (入江甚儀 Irie Jingi)
- Shori Yano (夜野 勝利 Yano Shōri): Kōji Shiba (柴 浩二 Shiba Kōji)
- Aya Ohira (大平 彩 Ōhira Aya): Nagisa Yuzuki (柚木 渚 Yuzuki Nagisa)
- Shiho Ichinose (一ノ 瀬詩穂 Ichinose Shiho): Moka Komatsu (小松 もか Komatsu Moka)
- GSPO Investigator: Mitsutoshi Ono (小野光俊 Ono Mitsutoshi)
- GSPO Staff Member: Keizo Yabe (矢部 敬三 Yabe Keizō)
- Newscaster: Aiko Okubo (大久保藍子 Ōkubo Aiko)
- Lupin Red: Kosuke Asai (浅井 宏輔 Asai Kōsuke)
- Lupin Blue: Yasuhiro Takeuchi (竹内 康博 Takeuchi Yasuhiro)
- Lupin Yellow: Ayumi Shimozono (下園 愛弓 Shimozono Ayumi)
- Lupin X, Patren X: Shigeki Ito (伊藤茂騎 Itō Shigeki)
- LupinKaiser: Hideaki Kusaka (日下 秀昭 Kusaka Hideaki)
- X Emperor: Yohei Fujita (藤田 洋平 Fujita Yohei)
- Jim Carter: Mizuho Nogawa (野川 瑞穂 Nogawa Mizuho)
- Dogranio Yaboon: Naoko Kamio (神尾 直子 Kamio Naoko)
- Zamigo Delma: Masato Tsutamune (蔦宗 正人 Tsutamune Masato)
- to be added
- As part of Super Hero Time, this episode aired alongside Kamen Rider Zi-O episode 20, Final Answer? 2040.
- The openings theme has changed with Goche Ru Medou disappearing into ashes according to her death in the previous episode.
- Noel is the only Patranger to appear transformed in this episode.
- As of the report, Kairi is now 20 and Tooma is now 24 years old.
- The scene where Kairi and Zamigo have their faces fast-cut is a reference to Persona 5.
- The scene where Keiichiro throwing the can and Kairi stopping him echoes the first episode.
- Final appearance of Victory LupinKaiser Blue and Yellow, and X Emperor Slash.