No. 32-kai! Sakasama Gets Angry! Is That a Monkey?

This article is about an episode in Kikai Sentai Zenkaiger

No. 32-kai! Sakasama Gets Angry! Is That a Monkey?

Kikai Sentai Zenkaiger, Episode 32

Air Date(s)

October 17, 2021

Production Information

Written by

Junko Komura

Directed by

Kyohei Yamaguchi

Episode Guide

Previous	Next
No. 31-kai! Full Combination! New Release!	No. 33-kai! Great Teacher Demon Master!

No. 32-kai! Sakasama Gets Angry! Is That a Monkey? (怒るサカサマ！まさかサルかい？, Ikaru Sakasama! Masaka Saru kai?) is the thirty-second episode of Kikai Sentai Zenkaiger. It features Flint Goldtsuiker's first transformation into Twokaizer (albeit bodyswapped with Zocks), and the first Great World to be created from a New Kudaitest.

Synopsis[]

With the advent of Hakaizer, Stacy, who is more hungry for results than ever before, challenges Kaito to a fight once again. However, Inverted World sent by Barashitara appears nearby, and the personalities of Stacy and Kaito are switched.

Stacy, in the form of Kaito, is taken back to Colorful after he fainted on the ground. Meanwhile, Kaito, who now looks like Stacy, has unexpectedly infiltrated Tojitendo Palace. Kaito is desperate to find his father as he searches the interior of the palace to find him, staying upbeat and enthusiastic as he goes along the way. Will his mission be successful?

Plot[]

to be added

Cast[]

Kaito Goshikida (五色田介人, Goshikida Kaito): Kiita Komagine (駒木根葵汰, Komagine Kiita)
Juran (ジュラン, Juran, Voice): Shintaro Asanuma (浅沼晋太郎, Asanuma Shintarō)
Gaon (ガオーン, Gaōn, Voice): Yuki Kaji (梶裕貴, Kaji Yūki)
Magine (マジーヌ, Majīnu, Voice): Yume Miyamoto (宮本侑芽, Miyamoto Yume)
Vroon (ブルーン, Burūn, Voice): Takuya Sato (佐藤拓也, Satō Takuya)
Zocks Goldtsuiker (ゾックス・ゴールドツイカー, Zokkusu Gōrudotsuikā): Atsuki Mashiko (増子敦貴, Mashiko Atsuki)
Stacy (ステイシー, Suteishī): Ryo Sekoguchi (世古口凌, Sekoguchi Ryō)
Yatsude Goshikida (五色田ヤツデ, Goshikida Yatsude): Ikue Sakakibara (榊原郁恵, Sakakibara Ikue)
Secchan (セッチャン, Setchan, Voice): Misato Fukuen (福圓美里, Fukuen Misato)
Flint Goldtsuiker (フリント・ゴールドツイカー, Furinto Gōrudotsuikā): Hinami Mori (森日菜美, Mori Hinami)
TwokaiRicky (ツーカイリッキー, TsūkaiRikkī, Voice): Satsumi Matsuda (松田颯水, Matsuda Satsumi)
TwokaiCutanner (ツーカイカッタナー, TsūkaiKattanā, Voice): Ryota Suzuki (鈴木崚汰, Suzuki Ryōta)
Great King Bokkowaus (大王ボッコワウス, Daiō Bokkowausu, Voice): Jouji Nakata (中田譲治, Nakata Jouji)
Mobile Commander Barashitara (行動隊長バラシタラ, Kōdō Taichō Barashitara, Voice): Kenji Nomura (乃村健次, Nomura Kenji)
Mechanic Officer Izirude (技官イジルデ, Kikan Ijirude, Voice): Masanori Takeda (竹田雅則, Takeda Masanori)
Gege (ゲゲ, Voice): Masaya Fukunishi (福西勝也, Fukunishi Masaya)

Guest Cast[]

Mr. Sue (スーさん, Sū-san): Tsutomu Kitagawa (喜多川 2tom, Kitagawa Tsutomu)
Inverted World (サカサマワルド, Sakasama Warudo, Voice): Kazuyuki Okitsu (興津和幸, Okitsu Kazuyuki)^[1]
Kudaiter (クダイター, Kudaitā, Voice): Yukinori Okuhata (奥畑幸典, Okuhata Yukinori)
Kikainoid Kids: Yuto Noji (野地祐翔, Noji Yūto)
Girl: Yuri Kotake (小竹結梨, Kotake Yuri)

Suit Actors[]

Zenkaizer, Patren 1gou^[2]: Masashi Takada (高田将司, Takada Masashi)
Juran, Zenkai Juran: Yasuhiro Takeuchi (竹内康博, Takeuchi Yasuhiro)
Gaon, Zenkai Gaon: Masato Tsutamune (蔦宗正人, Tsutamune Masato)
Magine, Zenkai Magine: Ayumi Shimozono (下園愛弓, Shimozono Ayumi)
Vroon, Zenkai Vroon: Kazuya Okada (岡田和也, Okada Kazuya)
Twokaizer (Zocks): Shigeki Ito (伊藤茂騎, Itō Shigeki)
Twokaizer (Flint): Ryoko Gomi (五味涼子, Gomi Ryōko)
Stacaesar: Hajime Kanzaki (神前元, Kanzaki Hajime)
Zenryoku ZenkaiOh (motion capture): Yohei Fujita (藤田洋平, Fujita Yōhei)
Mobile Commander Barashitara: Riichi Seike (清家利一, Seike Riichi)
Mechanic Officer Izirude: Hiroyuki Muraoka (村岡弘之, Muraoka Hiroyuki)
Kudaiter: Hirotsugu Mori (森博嗣, Mori Hirotsugu)
Inverted World: Kenya Saitou (齊藤謙也, Saitō Kenya)
Great Inverted World: Shinsuke Kusano (草野伸介, Kusano Shinsuke)
DekaBlue: Yasuhiko Imai (今井靖彦, Imai Yasuhiko)

Form Changes and Collectibles Used[]

Sentai Gears[]

Zenkaizer - Zenkaizer (Zenkai Finish Buster)
Zenkai Juran - Zenkai Juran (Kikai Side)
Zenkai Gaon - Zenkai Gaon (Kikai Side)
Zenkai Magine - Zenkai Magine (Kikai Side)
Zenkai Vroon - Zenkai Vroon (Kikai Side)
Twokaizer - N/A

Zenryoku Zenkai Cannon Summons[]

With the Zenryoku Zenkai Cannon, Zenkaizer summons manifestations of past Sentai Rangers of any color and motif to fight against the Tojitendo:
- Science Power: DynaRed, Yellow4
- Patrol Power: DekaBlue, Patren 1gou
- Fighting Power: Battle Japan, Blue Mask, ShishiRanger, GekiYellow

Zenryoku ZenkaiOh Summons[]

Mecha[]

Zenkaizer: Patrol Power: Pat Striker, Engine Gunpherd, Police Ressha, Trigger Machine 2gou

Elements/Homages to Super Sentai[]

A Battle Fever J sound effect is played when Stacaesar and Battle Japan stand together in the same shot, a homage to Stacaesar's design being based on Battle Japan.

Errors[]

The camera vibrates when Kaito and Stacy discovered they have switched bodies.
The label on the jar Mr. Sue tries to open switches places between shots.

Notes[]

Viewership: 3.6%
As part of Super Hero Time, this episode aired alongside Kamen Rider Revice episode 7, Theft!? Skateboard!? I'm Kagero!
The title is a palindrome in Japanese.
Stacy falling into a pile of trash as Kaito is a reference to the premier episode.
The opening theme song has been updated with Flint and Zocks dancing in the corners, and Zenryoku ZenkaiOh replacing JuraGaon and VrooMagine at the end of the song.

DVD/Blu-ray Releases[]

Kikai Sentai Zenkaiger DVD Volume 8 features episodes 29-32: No. 29-kai! Do You Know The Prince's Aim?, No. 30-kai! Is the Machine Next Door Persimmon-Eating Destruction?!, No. 31-kai! Full Combination! New Release!, and No. 32-kai! Sakasama Gets Angry! Is That a Monkey?.
Kikai Sentai Zenkaiger Blu-ray Collection 3 features episodes 25-36.

External links[]

References[]

Footnotes[]

List of Kikai Sentai Zenkaiger Episodes
Episodes 1-10
No. 1-kai! The World of Kikai is Kikikaikai! • No. 2-kai! The Gao Beast is Troublesome! • No. 3-kai! A Serious Witch! • No. 4-kai! It's Huge and Noisy! • No. 5-kai! A Sushi Tournament! • No. 6-kai! Unpleasant and Mysterious Garbage Handling! • No. 7-kai! The Prince of the Demon World is Short-Tempered! • No. 8-kai! Door to Door from Another World?! • No. 9-kai! World Pirates, Pleasant Twokai! • No. 10-kai! Blue Sky Day and Night!
Episodes 11-20
No. 11-kai! Everyone's Playing Tag?! • No. 12-kai! Super Slow Snail, a Mussel! • No. 13-kai! Recycling Once Again! • No. 14-kai! Duel! Zenkai VS Twokai! • No. 15-kai! Tune in! A Sharp Turn into Retro! • No. 16-kai! It's a Magnet at its Limit! • No. 17-kai! Nununu Occult Club! • No. 18-kai! Life is Short, Fall in Love at Full-Force! • No. 19-kai! Zenkai Change, Super Zenkai! • No. 20-kai! Swordsman and World Pirate, A Brother's Promise.
Episodes 21-30
No. 21-kai! Giant Monsters of Great Destruction! • No. 22-kai! Let's Have a Bullfighting Party! • No. 23-kai! Three Great Combos, The Biggest Battle on Earth! • No. 24-kai! The Invasion is Complete! Can You Recapture it?! • No. 25-kai! Start Over! Zenkaiger-kai! • No. 26-kai! Remodeled Prince and Dark Surgeon! • No. 27-kai! A Great Voyage Through Seven Worlds! • No. 28-kai! Weekly Shonen Manga World of Great Illustrations! • No. 29-kai! Do You Know The Prince's Aim? • No. 30-kai! Is the Machine Next Door Persimmon-Eating Destruction?!
Episodes 31-40
No. 31-kai! Full Combination! New Release! • No. 32-kai! Sakasama Gets Angry! Is That a Monkey? • No. 33-kai! Great Teacher Demon Master! • No. 34-kai! Pumpkin Carving Competition! • No. 35-kai! Diamond ◆ A Big One?! • No. 36-kai! The Surprisingly Shocking Great Kidnapping! • No. 37-kai! Grudge Radish, Deep Roots! • No. 38-kai! Your Ancestors! Great Spirit World • No. 39-kai! Infinite Happy Birthdays! • No. 40-kai! Rescue My Father, One Chance!
Episodes 41-49
No. 41-kai! The Slippery Depths of the Noodle Swamp! • No. 42-kai! New Hero! Secret Meeting!! • No. 43-kai! The Weather Chicken's Head is Directly Opposite the Wind! • No. 44-kai! SD Equals Small Plus Deformed?! • No. 45-kai! Is it the Lowest Fortune?! • No. 46-kai! A Little God Who Jumped Out! • No. 47-kai! Enter The Palace! I'm Proud Even In Front of The Boss! • No. 48-kai! Sky Full of Stars, The Dynasty Collapses! • Last-kai! My World, Everyone's World
Movies & Specials
Movies: Kikai Sentai Zenkaiger The Movie: Red Battle! All Sentai Rally!! • Saber + Zenkaiger: Superhero Senki • Kikai Sentai Zenkaiger vs. Kiramager vs. Senpaiger • Avataro Sentai Donbrothers vs. Zenkaiger
Specials: Kikai Sentai Zenkaiger: Secret Zenkai File (Ep. 1: You too can Change Zenkai! • Ep. 2: Zenkai Gattai! JuraGaon! • Ep. 3: Let's Go! Zenkai Combination! • Ep. 4: Change to Twokai! Twokaizer! • Ep. 5: The Strongest! ZenKaijuOh! Super ni yohohoi! Zenkai!) • Kikai Sentai Zenkaiger Spin-Off: Zenkai Red Great Introduction (First Kai! Red Challenge! Zenkaigers' Complete Destruction?! • Final Kai! White Counterattack! Zenkaigers' Complete Recovery!!) • Movie Release Commemorative Combo Special (Special Chapter: The World Pirate is Coming, Intersecting Worlds. • No. 20-kai! Swordsman and World Pirate, A Brother's Promise.) • Zenkai Mini-Theater (Let's Learn, The Elders' Powers!: Zyuranger Arc • Can You Name The Super Sentai? • The Self Sufficient Miss Magical Girl Gourmet • Distrusting The Hyakuju Sentai: Gaoranger Arc • The Wasteland's Zenkai Ones • Reincarnation, Panic! • The 5 Seconds Remaining Really Increased: Magiranger Arc • Tiny Theater is Sudden • Zenkai Mansion's Death Game • Ii jan, Mahjong, Sugee jan! • If We Meet Again In Court)
View • Edit

[1] ttps://twitter.com/okitsu3__8/status/1448246276600963074

[2] ttps://twitter.com/zdiKH41PeZWTH1m/status/1449544531003641859

[1]

[2]