FANDOM


Icon-kakuranger
This article is about a/an song in Ninja Sentai Kakuranger.


"Ninja de Ikou! Deden no Den" (忍者でいこう!デデンのデン Ninja de Ikō! Deden no Den) is an insert theme for Kakuranger, notably used in "Ep. 32: Don't Lick Me, Face Thief".

Credits

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Deta deta deta na youkai (youkai)
Tora-tora-toraburumeekaa (meikaa)
Awatezu Kakure-Ryuu
Sawagazu Kakure-Ryuu
Dekkai bouken nozomu tokoro da
Izaiza shoubu da Kakugo wa ii ka

Dash! Dash! Sasuke Saizou
Dash! Dash! Tsuruhime Seikai
Jiraiya Dash! Ore-tachi wa
Ninja sentai Ninja sentai Ninja sentai Ninja sentai
Suupaa henge! (Appare!)

De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den
Tachimachi Kakurenjaa

Ninja de yukou! Doko made mo
Kudake yabou

De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den

Kita kita kita ze sanjou (sanjou)
Mira-mira-mirakuru faitaa (faitaa)
Itsu demo Kakure-Ryuu
Doko demo Kakure-Ryuu
Dekkai yuuki wa senshi no shirushi
Izaiza shoubu da subete wo kakete

Fight! Fight! Sasuke Saizou
Fight! Fight! Tsuruhime Seikai
Jiraiya Fight! Ore-tachi wa
Ninja sentai Ninja sentai Ninja sentai Ninja sentai
Suupaa henge! (Appare!)

De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den
Tachimachi Kakurenjaa

Suki wo misetara Kakureezaa
Sugoi iryoku

De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den......

Here-here-here comes the yokai (yokai)
Tr-tr-troublemakers (makers)
Be steady, Kakure-style
Be silent, Kakure-style
It’s a grand adventure to a place for wishes
Now! Now! Let’s battle! Are you ready?

Dash! Dash! Sasuke, Saizou!
Dash! Dash! Tsuruhime, Seikai!
Jiraiya, dash! We are the
Ninja Sentai, Ninja Sentai, Ninja Sentai, Ninja Sentai
Super transform! (Bravo!)

De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den
Suddenly it’s Kakuranger

Let’s go as ninja!
We’ll smash down treachery wherever it lies

De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den

There-there-there they stand (stand)
Mira-mira-miracle fighters (fighters)
Always with Kakure-style
Anywhere with Kakure-style
Huge courage is the proof of a hero
Now! Now! Let’s battle! It’s all on the line

Fight! Fight! Sasuke, Saizou!
Fight! Fight! Tsuruhime, Seikai!
Jiraiya, fight! We are the
Ninja Sentai, Ninja Sentai, Ninja Sentai, Ninja Sentai
Super transform! (Bravo!)

De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den
Suddenly it’s Kakuranger

There’s an opening! KakuLaser
Such awesome power

De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den
De-de-den Den-de-den-no-den De-den-no-den......

Other Usages

  • This song was used for the "30 Sentai Encyclopedia: Special File" for Task 44 of Boukenger
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.