FANDOM


Icon-tokkyuger
This article is about a/an song in Ressha Sentai ToQger.


Mugen∞Imagination (夢限∞イマジネーション Mugen∞Imajinēshon) is an insert song used in ToQger.

  • Lyricist / Composer / Arranger / Singer: Takafumi Iwasaki (岩崎貴文 Iwasaki Takafumi)
  • Piano Arrangement & Performance: Okuda Gen (by the courtesy of Pony Canyon Inc.)

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Kore ga seigi no vibration Oh Yeah!! OK!!
Iku ze minna de combination Oh Yeah!! OK!!
Let's Go! tonneru nuketa nara
Get On! bokura wa kibou ni norikae
(TQG Let's Go!)

Kakenukero shouri no imagination
Tachimukau no sa Go! Go! Ready Go!
Hateshinaku maemuki na generation
Egao wo mezashite

Omoikondara agaru tension Oh Yeah!! OK!!
Yumemiru chikara sore ga passion Oh Yeah!! OK!!
Let's Go! doko ka no himitsu kichi
Get On! sagasou
Kaisatsu wo nukete
(TQG Let's Go!)

Hashiridase mugen no imagination
Noriokureru na Go! Go! Ready Go!
Tsukamitore mirai e no invitation
Kibou wo sono te ni

Kakenukero shouri no imagination
Tachimukau no sa Go! Go! Ready Go!
Hateshinaku maemuki na generation
Egao wo mezase

Hashiridase mugen no imagination
Noriokureru na Go! Go! Ready Go!
Tsukamitore mirai e no invitation
Kibou wo sono te ni

This is a righteous vibration, Oh yeah!! OK!!
Let's all make a combination, Oh yeah!! OK!!
Let's go! If we exit this tunnel
Get on! We'll transfer to hope
(TQG Let's Go!)

Coming through, victorious imagination
Face the enemy, Go! Go! Ready go!
An eternally positive generation
Working towards smiles

If you think of the rising tension, Oh yeah!! OK!!
The power to dream gives you passion, Oh yeah!! OK!!
Let's go! To our secret base
Get on! Let's find it
Have your tickets ready
(TQG Let's Go!)

Start running with infinite imagination
Don't get left behind, Go! Go! Ready go!
Reach out and grab the future's invitation
And hold hope in your hands

Coming through, victorious imagination
Face the enemy, Go! Go! Ready go!
An eternally positive generation
Working towards smiles

Start running with infinite imagination
Don't get left behind, Go! Go! Ready go!
Reach out and grab the future's invitation
And hold hope in your hands

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.