Icon-kiramager.png
This article is about a/an song in Mashin Sentai Kiramager.

"Mashin Sentai Kiramager" (魔進戦隊キラメイジャー Mashin Sentai Kirameijā) is the opening theme song for Mashin Sentai Kiramager.

Credits

Romanized Lyrics

Lyrics parts in bold indicate the TV-sized version.


" (人が輝く時そこに奇跡が生まれる。輝きそれは未来を変える戦士の証し。キラメイGO! Hito ga kagayaku toki soko ni kiseki ga umareru. Kagayaki sore wa mirai wo kaeru senshi no akashi. Kiramei gō!)"
―Introduction.[src]
Original Japanese lyrics Romanized lyrics Translation into English

キラキラ輝くために
僕らは巡り会ったと思うから
傷つき磨き上げ
魔進戦隊キラメイジャー

まだ真っ白なスケッチブックを
すべり始めた線
どこまでも行ける気がした
ドキドキのイマジンがエンジン
夢を描くけど外の世界
はみ出せないまま

実は (Go!)
もっと (Go!)
周りの目は気にせずに

叫び出したい
走り出したい
そう感じたならキラメイGo!

未来が始まる風を
つかんで上昇
キラリキラメンタル
好きなことを信じる力

キラキラ輝くために
僕らは巡り会ったと思うから
傷つき磨き上げ
魔進戦隊キラメイジャー

躓いた後の青空を
ずっと見ていた憧れた理想は遠くて
落ちた(ゴー!)涙(ゴー!)それが小さな希望さ
抱きしめては強く成ると
そう誓う気持ちキラメイストーン

未来へ僕らの光
届ける全力キラリキラメンタル
本気だから前しか見えない

キラキラ輝くために
僕らは進化してくはずだから
夢中を走り切る
魔進戦隊キラメイジャー

世界中の夢中を集めたクリスタル
光で闇梅田尽くすよ
そう信じる成らキラメイGo!

キラキラ輝くために
僕らは巡り会ったと思うから
傷つき磨き上げ
魔進戦隊キラメイジャー

KIRAKIRA kagayaku tame ni boku-ra wa meguriatta to omou kara
Kizutsuki migakiage Mashin Sentai Kirameijā

Mada masshiro na SUKETCHIBŪKU wo suberi hajimeta sen doko made mo ikeru ki ga shita!
DOKIDOKI no IMAJIN ga ENJIN yume wo egaku kedo.
Soto no sekai hamidasenai mama!
Jitsu wa motto mawari no me wa ki ni sezu ni sakebidashitai, hashiridashitai, sō!
Kanjita nara KIRAMEI gō!

Mirai ga hajimaru kaze wo tsukande jōshō
KIRARI KIRAMENTARU, tsuki na koto wo shinjiru chikara

KIRAKIRA kagayaku tame ni bokura wa meguriatta to omou kara
Kizutsuki migakiage Mashin Sentai Kirameijā

Tsumazuita ato no aozora wo
Zutto mite ita akogareta risō wa tōkute

Ochita (Gō!) Namida (Gō!) Sore ga chīsana kibō sa
Dakishimete wa tsuyoku naruto
Sō chikau kimochi Kirameisutōn

Mirai e boku-ra no hikari
todokeru zenryoku KIRARI KIRAMENTARU
honki da kara mae shika mienai

KIRAKIRA kagayaku tame ni
Boku-ra wa shinka shite ku hazuda kara
muchū wo hashiri kiru
Mashin Sentai Kirameijā

Sekaijū no muchū wo atsumeta KURISUTARU
Hikari de yami ume tsukusu yo
Sō shinjiru nara KIRAMEI gō!

Mirai ga hajimaru kaze wo
tsukande jōshō KIRARI KIRAMENTARU
Suki na koto wa shinjiru chikara

KIRAKIRA kagayaku tame ni
boku-ra wa meguriatta to omou kara
Kizutsuki migakiage Mashin Sentai Kirameijā

In order for us to SPARKLE, I think we met by
chance, so polish up the scratches,
Mashin Sentai Kiramager

I've only just started to slip out of the lines of
this blank SKETCHBOOK, and I've got this
feeling I can go anywhere!

This HEART POUNDING IMAGINATION is an
ENGINE that wants to make a dream, but it's
like I can't break free from the outside world!

In reality, instead of worrying more about what
others think about you, you just want to
scream and run, so, if you feel it, then
KIRAME-GO!

The future is starting, so grab hold of the wind
and rise WITH A SUDDEN FLASH,
KIRAMENTAL, the power to believe in what you
love!

In order for us to SPARKLE, I think we met by
chance, so polish up the scratches,
Mashin Sentai Kiramager

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.