FANDOM


Icon-lupinrangervspatranger
This article is about a/an song in Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger.


M.A.X Power is an insert song, which is also the theme for Lupin X & Patren X. It is heard in episodes 20, 22, and 23 of Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger. A variation of this theme is also used as the theme for X Emperor, with the lyrics slightly changed.

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Gin no robe hatameka sete
Mystery train kara oritatsu
Kare no yabō kare no kakugo
Kakushi teku Silver Cloak

Marude Coin uraomote mitai
Karei ni kawaru Double Face

Nazo no X! X! X! Kokō ni kirameku kaitō
X! X! X! Yūga ni ubai saru
X! X! X! Shinjiru ka shinjinai ka wa
Kimi shidai-sa hatsudou M A X POWER

Irimidareru yokubō no te
Konton no Nihon no ji e
Kare wa sōshite nan'notameni?
Kemuri ni maku Silver Cloak

Teki ka mikata son'na koto yori mo
Shinri o mi teru Eagle Eyes

Nazo no X! X! X! Kedakaku kagayaku keisatsu
X! X! X! Heiwa o mamoru mono
X! X! X! Senbō no manazashi atsume
Odoru yō ni misero M A X POWER

Collection to shinkuro suru yō ni
Energy zōfuku shite yuku

Nazo no X! X! X! Kokō ni kirameku kaitō
X! X! X! Yūga ni ubai saru
X! X! X! Kedakaku kagayaku keisatsu
X! X! X! Heiwa o mamoru mono
X! X! X! Shinjiru ka shinjinai ka wa
Kimi shidai-sa hatsudō M A X POWER
X POWER

A fluttering silver robe
Exiting from a mystery train
That ambition, that resolve
Hidden in a silver cloak

Like a coin, he has two sides
A magnificently changing double face

The mysterious X! X! X! The sparkling aloof thief
X! X! X! Plundering with elegance
X! X! X! Whether you trust him or not
Is up to you, MAX POWER

A greedy hand is bringing
Chaos to Japan’s soil
What’s the reason behind it?
Mystifying with a silver cloak

Enemy or ally? He’s much more than that
Seeking out truth with eagle eyes

The mysterious X! X! X! The noble shining officer
X! X! X! Keeping the peace
X! X! X! Attracting envious glares
Charming with a dance, MAX POWER

He synchronizes with the collection
In order to amplify his energy

The mysterious X! X! X! The sparkling aloof thief
X! X! X! Plundering with elegance
X! X! X! The noble shining officer
X! X! X! Keeping the peace
X! X! X! Whether you trust him or not
Is up to you, MAX POWER
X POWER

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.