FANDOM


Icon-lupinrangervspatranger
This article is about a/an song in Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger.

"Lupinranger, Here We Go!" (ルパンレンジャー、Here We Go! Rupanrenjā, Here We Go!) is an insert song of Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger, used in episodes 26 and 34.

Credits

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Ami no me o kai moguru sa
C'mon c'mon c'mon c'mon! Catch me now
Suki o tsuki sokkō de dasshu
Run run run run! Run and run
Ushinatta monotachi wo tori kaesu sonohi made

Karei ni manto hirugaeshi
Awarena matsuro yokoku suru
Anta no otakara itadaku ze
Nerau wa miwaku no korekushon
Kaitō sentai rupanrenjā
Here we go!

Tatoe dare ga taorete mo
Get up get up get up get up! By yourself
Negai o kanaeru rūru sa
Try try try try! Try again
Jama suru yatsura wa yōshanaku funsai adieu

Kūru o kono mi ni matotte
Suriru o ajiwai tatakau
Otakara wa sakini itadaku
Ashidori otte mo mudada ze

Karei ni manto hirugaeshi
Awarena matsuro yokoku suru
Anta no otakara itadaku ze
Nerau wa miwaku no korekushon
Kūru o kono mi ni matotte
Suriru o ajiwai tatakau
Otakara wa sakini itadaku
Ashidori otte mo mudada ze
Kaitō sentai rupanrenjā
Here we go!

Slipping through the holes of the dragnet
C'mon c'mon c'mon c'mon! Catch me now!
Awaiting the chance to take it all back
Run run run run! Run and run!
Until the day we recover those who we’ve lost

Magnificent fluttering capes
Announce your sorry fate
We’ll be taking your treasure!
We’re after that alluring collection
Thief Squadron Lupinranger
Here we go!

Even if we get knocked down
Get up get up get up get up! By yourself
Following the rule that’ll grant our wish
Try try try try! Try again
Anyone that gets in our way will get a merciless adieu

Outfitted in coolness
Tasting the thrill of battle
We'll take the treasure first
Don’t bother trying to track us down

Magnificent fluttering capes
Announce your sorry fate
We’ll be taking your treasure!
We’re after that alluring collection
Outfitted in coolness
Tasting the thrill of battle
We'll take the treasure first
Don’t bother trying to track us down
Thief Squadron Lupinranger
Here we go!

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.