FANDOM


Icon-samurai
This article is about a/an song in Samurai Sentai Shinkenger.


"Kyuukyoku SamuraiHaOh Kourin!" (究極 サムライハオー 降臨! "Kyūkyoku Samuraihaō Kōrin!") is the mecha theme used for MougyuuDaiOh and SamuraiHaOh.

Credits

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Haruka na toki wo koete
Ima koso fuuin wa tokareta
Yama wo yurugashi Daichi wo ketate
Ikari no magma Fukidasu toki

Sadame wa zenshin nomi
Ketsui wa zenryoku nomi
Tatakai tsukite koso Honmou
(Samurai henkei!!!)

Kurae! Todome wo Mougyuu Daikaitenhou
Sono hyouteki ni Nigemichi wa nai
Inochi maji kome Honki buchikire
Araburu Mougyudaioh Kenzan!

Amegashita shiru tokoro
Kanarazu itadaki wa sobieru
Kaze wo shitagae Arashi wo osame
Saikyou no ou ga Yami wo yaburu

Kobushi ni yogore naku
Yaiba ni yodomi naku
Utsukushi sugiru hodo Muteki
(Zen samurai gattai!!!)

Aoge! Teppen wo
Modikara Daidan'en
Subete wa kami ga Tsukurishi miwaza
Aura de makuri Karisuma ari sugi
Kyuukyoku Samuraihaoh Kourin!!!

Inochi maji kome Mougyuu Daikaitenhou
Araburu Mougyudaioh Kenzan!
Aura de makuri Modikara Daidan'en
Kyuukyoku Samuraihaoh Kourin!!!
Kyuukyoku Samuraihaoh Kourin!!!

From beyond the distant past
The seal is broken in the present
Mountains quake, soil is kicked up
Raging magma begins to erupt

Your fate is to move forward
Your strength is determination
After the battle, you’ll have satisfaction
(Samurai change!!!)

Take this! Finish it with the Bull Revolving Cannon
The target has no means to escape
Loaded with life and earnest anger
The wild MougyuuDaiOh enters the field!

Heaven’s judgement surely
rises above the summit
Follow the wind, subdue the storm
Crush the darkness, oh mighty king

Don’t dirty your fists
Don’t let your sword falter
Your beauty is unparalleled
(Complete Samurai Fusion!!!)

Look up! Towards the summit
Mojikara Great Round Shot
All of it was created by God
Beaming with aura and charisma
Kyuukyoku SamuraiHaOh descends!!!

Loaded with life, Bull Revolving Cannon
The wild MougyuuDaiOh enters the field!
Beaming with aura, Mojikara Great Round Shot
Kyuukyoku SamuraiHaOh descends!!!
Kyuukyoku SamuraiHaOh descends!!!

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.