KyurenOh Ginga Muteki Densetsu (キュウレンオー 銀河無敵伝説, Kyuuren'ō Ginga Muteki Densetsu, "KyurenOh the Galaxy's Invincible Legend") is the mecha theme for Kyutama Gattai KyurenOh.
Romanized Lyrics
Original Japanese lyrics
|
Approximate translation into English
|
Battle kaishi no gong
Seiza go yobidase KyuVoyager
Ton de yuke haruka oozora e
Sorezore no chikara wo
Gattai seiza docking
Musuu no hoshi no you na
Combination
Hengen jizai
Sah
Ginga koete
Koori no naka
Konoo no naka
Tatakinomese
KyurenOh
Ginga saikyou no enemy
Kyodai kantai hissage toujou sa
Seiza docking
Hissatsu super
Galaxy
Oshiyoseru teki ni wa
Gattai Seiza docking
Amata no hoshi no you na
Waza kuridase
Todome sase
Sah
Energy charge
Ginga saikyou
Uchuu ichi no
Waza wo kamase
KyurenOh
Uchuu ni afureteru
Owaranai tatakai
Nariyama nu kanashimi
Uchikatsu no wa
KyurenOh
Sah ginga koete
Koori no naka
Honoo no naka
Kibou terasu
KyurenOh
|
The battle starts with a gong
"Say the go!" and summon the KyuVoyagers
They come soaring from distant space
Each with their own power
Combine with "Say the Docking!"
Like the countless stars
The combinations
Are endless
Now
They cross the galaxy
Through ice
Through fire
Beat them down
KyurenOh
The galaxy's strongest enemy is here
Leading a huge armada
Say the Docking
Finish them! Super
Galaxy
When closing in on the enemy
Combine with "Say the Docking!"
Like a multitude of stars
Unleash your attacks
And end it
Now
Energy charge
Strongest in the galaxy
Number one in the universe
Use your techniques
KyurenOh
Space is filled with
Endless battles and
The constant sound of sorrow
Overcome it all
KyurenOh
Now they cross the galaxy
Through ice
Through fire
Light up our hope
KyurenOh
|