Lyrics parts in bold indicate the TV-sized version
Original Lagu Pasukan Turbo Indonesia Version
Original Indonesia lyrics
Approximate translation into English
(Turbo! Turbo!)
Saya dilahirkan, ke dalam dunia ini Telah diberi kekuatan untuk selamatkan dunia Saya telah dilahirkan, 'tuk ciptakan kedamaian Karena saya suka, kedamaian
Marilah kawan-kawan Kita menjaga, kedamaian Dengan kekuatan, yang ada pada kita ayolah bersatu!
Saya dilahirkan, ke dalam dunia ini Telah diberi kekuatan untuk selamatkan dunia Saya telah dilahirkan, 'tuk ciptakan kedamaian Karena saya suka, kedamaian'
Marilah kawan-kawan Kita menjaga, kedamaian Dengan kekuatan, yang ada pada kita ayolah bersatu!
Kita berlima, menjadi satu Ciptakan kedamaian dan keadilan di dunia
Kita berlima, menjadi satu Ciptakan kedamaian dan keadilan, di dunia ini
Pasukan Jepang, Pasukan Turbo!
(Turbo! Turbo!)
We are born into this world We have been given the power to save the world We are born, to create peace Because I love, peace
Come on friends We are keeping, peace With the power, which is in us come together!
We are born into this world We have been given the power to save the world We are born, to create peace Because We love, peace
Come on friends we are keeping, peacefulness With the power, which is in us come together!
We five, become one Create peace and justice in the world
We five, become one Create peace and justice, in this world
Japanese Squadron, Turbo Forces
Notes[]
The opening theme of Kousoku Sentai Turboranger in Indonesian dub, Turboranger was renamed to "Pasukan Turbo (Turbo Forces)".
Kousoku Sentai Turboranger Opening was fourth Super Sentai theme song translated and dubbed into Indonesia, after Goggle-V, Flashmen, Maskman and Liveman.
This article is about a song dub in Kousoku Sentai Turboranger.
