Icon-kiramager.png
This article is about a/an song in Mashin Sentai Kiramager.


"Kiramai ☆ ACTION!!" (キラメイ☆ACTION!! Kiramei Akushon) is an insert theme produced for Mashin Sentai Kiramager.

Credits

  • Artist: Psychic Lover (サイキックラバー Saikikku Rabā)
  • Lyrics, Composition, and Arrangement: YOFFY

Lyrics

Rōmaji lyrics Approximate translation into English


(KIRAMEIJĀ! OH!)
KIRAMEI☆, AKUSHON!! (AKUSHON!)
Umare-Kaware yo, Ima
Yūga na PŌZU de, Kimeru ze!
Migaki-Ageta Ishi ga
Sekai no Man-Naka de
OH
KIRA-meku!!

Raku-Gaki darake no
Kyōkasho ni BUTSU-keteta Shōdō
Hikari yo, Atae yo
Himeta Chikara, Toki-Hanatsu Sube o

Tobi-Koeru (GENKAI!)
Yūki ga (SPARK!)
KIRAMENTARU sa
KIRAT-to Kaiketsu

KIRAMEI☆, AKUSHON!! (AKUSHON!)
Yodonda Yami, Terasu
KIRAT-to Sanjō makasero
KIRAMEI BASUTĀ! (BASUTĀ)
Afure-Dasu IMĒJI de
Egao to Kizuna ga, Umareru
Migaki-Ageta Waza to
Kokoro no Kesshō ga
KIRA-meku!!


Dare datte motteru
Bugendai no kanōsei to PURE HEART
Hajikete shimai sō
Mō dare ni mo tomerarenai honō

Yume nara (sameru na!)
Kiseki o (shinjiro!)
Hiramekingu de metcha meramera

Kiramei Action!
Mashin ni norikon de
Hengen jizai no FORMATION
Kiramai Changer
Umare kaware yo ima
Yūga na POSE de kimeru ze!
Migaki ageta ishi ga
Sekai no man'naka de Oh kirameku!!

Saa tomo ni tatakaunda (LET US FIGHT)
Massugu ni hashiri dase! (WOW WOW WOW)
Me no mae ni hirogaru mirai (SAVE YOUR SMILE)
Mamorinuite miseru

Kiramei Action
Yodon da yami terasu
Kiratto sanjō makasero
Kiramai Buster!
Afure dasu IMAGE de
Egao to kizuna ga umareru
Migaki ageta waza to
Kokoro no kesshō ga kirameku!!


(Kiramager! Oh!)
Kiramai ☆ Action!! (Action!)
You can be reborn now
Finish it with an elegant pose!
Your polished adamancy
at the center of the world
Oh
will sparkle!!

You impulsively throw yourself
at the textbook strewn with scribbles
Oh light, grant them
the way to unleash that hidden power

Leap (to the limit!)
Your courage (SPARKS!)
That's your Kiramental
Dispatching enemies in a twinkle

Kiramai ☆ Action!! (Action!)
Light up the lifeless darkness
Trust them to arrive in a flash
Kiramai Buster (Buster)
With overflowing IMAGINATION
smiles and bonds will be born
Your polished techniques
and the crystal of your heart
will sparkle!!

































Original Japanese lyrics

(キラメイジャー! Ohオー!)
キラメイ☆ ACTIONアクション!! (ACTIONアクション!)
まれわれよ いま
ユウなポーズで めるぜ!
みがげた
カイなか
Ohオー
キラめく!!

ラクきだらけの
キョウショにブツけてたショウドウ
ひかりあたえよ
めたちから はなすべ
える(ゲンカイ!)
ユウが(SPARKスパーク!)
キラメンタルさ
カラッとカイケツ

キラメイ☆ ACTIONアクション!! (ACTIONアクション!)
淀んよどんやみ らす
キラッとサンジョウ まかせろ
キラメイバスター! (バスター)
あふIMAGEイメージ
ガオきずなまれる
みがげたわざ
こころケッショウ
キラめく!!


誰だって持ってる
無限大の可能性と PURE HEART
弾けてしまいそう
もう誰にも止められない炎

夢なら(醒めるな!)
奇跡を(信じろ!)
ひらめキングで めっちゃメラメラ

キラメイ☆ACTION!!
魔進に乗り込んで
変幻自在のFORMATION
キラメイチェンジャー
生まれ変われよ 今
優雅なPOSE(ポーズ)で 決めるぜ!
磨き上げた意思が
世界の真ん中で Oh キラめく!!

さぁ共に 戦うんだ(LET US FIGHT)
真っ直ぐに 走りだせ!(WOW WOW WOW)
目の前に 広がる未来 (SAVE YOUR SMILE)
守り抜いてみせる

キラメイ☆ACTION!!
淀んだ闇 照らす
キラッと参上 まかせろ
キラメイバスター!
溢れ出すIMAGEで
笑顔と絆が 生まれる
磨き上げた技と
心の結晶がキラめく!!

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.