FANDOM


Icon-rpm
This article is about a/an song in Engine Sentai Go-Onger.

Kimi to Gyutto ♪ (君とギュッと♪)​ is an insert song performed by the five male Go-ongers. It was used in the episode GP 45: Hatsuyume Plans!?.


Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

(GO ON!)

Kimi no tonari ga iin da
oh gyutto
Dakishimeteitain da

Kimi no tonari ga iin da
Gyutto
Kyunto
Chutto
Dokitto
Zutto

(GO ON!)

Kimi no egao ga kumotteru da nante
Kiita kara
Gyutto shiteite agetain da

Tsurete ikitai tokoro ga arun da
Kimi no te wo gyutto nigitte sa

Misetai mono ga takusan arun da
Senaka wo gyutto tsukandete

Kimi no tonari ga iin da
oh gyutto
Dakishimeteitain da

Hajimete atta toki no omoide wo
Sotto itsu made mo

Kimi no tonari ga iin da
Gyutto
Kyunto
Chutto
Dokitto
Zutto

(GO ON!)

Kimi ni watashitai mono ga aru da
Kimi wa sore wo gyutto nigitte sa

Tadatada kimi no koto ga suki nan da
Kokoro wo gyutto tsukandete

Kimi no tonari ga iin da
oh gyutto
Dakishimeteitain da

Hajimete atta toki no omoide wo
Gyutto itsu made mo

Kimi no tonari ga iin da
Gyutto
Kyunto
Chutto
Dokitto
Zutto

(GO ON!)

Boku no yabou wa dekkain da
Demo kimi ga inai to hajimerarenai

Konna mousou ja kore yappa gensou?
Kore ja hontou tada no yumemonogatari

Gyutto sarete
Kyunte shite
Chutto saretara
Dokitto shite

Yuugure no michi de chu
Ai ga hajimaru n da

Koishiteru!
N~
Kono kanji!!

Kimi no tonari ga iin da
oh gyutto
Dakishimeteitain da

Hajimete atta toki no omoide wo
Gyutto itsu made mo

Kimi no tonari ga iin da
Gyutto
Kyunto
Chutto
Dokitto
Zutto

(GO ON!)

(GO ON!)

I want to be by your side
Oh, how tightly
I want to hug you

I want to be by your side
Tightly
Emotionally
Kissing
Electrifying
Always

(GO ON!)

How come your smile looks so gloomy
Just tell me
That you want to hold me tightly

There's a place I want to take you
Where I'll grasp your hand tightly

There are so many things I want to show you
And hold your back tightly

I want to be by your side
Oh, how tightly
I want to hug you

The memories of when we first met
Will never change

I want to be by your side
Tightly
Emotionally
Kissing
Electrifying
Always

(GO ON!)

There are so many things I want to give you
I want you to hold them tightly

You're the only one I love
You've grasped my heart tightly

I want to be by your side
Oh, how tightly
I want to hug you

The memories of when we first met
I'll always hold tightly

I want to be by your side
Tightly
Emotionally
Kissing
Electrifying
Always

(GO ON!)

I have huge ambitions
But I can't achieve them without you

Is this a delusion or an illusion?
If it's real, then it's a dream come true

Be tight
Get emotional
Let's kiss
It's electrifying

A kiss at sunset
Is the beginning of love

It's love!
Mmm~
It's in the air!

I want to be by your side
Oh, how tightly
I want to hug you

The memories of when we first met
I'll always hold tightly

I want to be by your side
Tightly
Emotionally
Kissing
Electrifying
Always

(GO ON!)

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.