Kiba Wo Muke

This article is about a song in Seijuu Sentai Gingaman.

Kiba Wo Muke
Song Information
Song Type	Insert Song
Performed by	Norio Sakai
Lyrics by	Nagae Kuwahara
Composed by	Keiichi Oku
Rights currently with	Nippon Columbia
Year produced	1998
Themes
Production Order
Previous	Hoshi Ni Hikari Wo
Next	GingaPink Saya Hana No Senshi

Kiba Wo Muke! (機刃をむけ!, Kiba Wo Muke!) is an insert theme produced for Gingaman that is associated with the Mechanical Blade Kiba.

Credits

• Artist: Norio Sakai (坂井 紀雄, Sakai Norio)
• Lyrics: Nagae Kuwahara (桑原 永江, Kuwahara Nagae)
• Composition & Arrangement: Keiichi Oku (奥 慶一, Oku Keiichi)

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics

Approximate translation into English

Mate! Uchuu no arakure kaizoku-me Yose! Hidosugiru ze soko made da Miro! Nemutta yasei ga sakadatte Seigi no ikari ga hitomi ni moeru Shinpi no chikara no kiba wo muke! Sore wa jiyuu wo mamoru jizaiken takaku kazashite Oh! Ima kiba! kiba! kiba! Kemono no you ni Shinayaka ni ooshiku tatakau dake sa Never Give up! Give up! Give up! Akiramenai ze Jaaku na takurami wo rekishi no hate ni buttobasu made Kiba!! Mate! Nasake no kakera mo nai yatsu-me Yose! Mugosugiru ze te wo hanase Koi! Nikushimi dake de wa kono sekai Ugokasenai tte oshiete yaru ze Itsutsu no aasu de kiba wo toge! Sore wa ashita wo hiraku jizaiken hikari hajiite Oh! Ima kiba! kiba! kiba! Yuusha no buki de Jihibiki wo ketatete tobikakaru no sa Never Give up! Give up! Give up! Shibutoku iku ze Ore-tachi no kokyou uchuu wa hitotsu yuzureya shinai Kiba!! Ima kiba! kiba! kiba! Kemono no you ni Shinayaka ni ooshiku tatakau dake sa Never Give up! Give up! Give up! Akiramenai ze Jaaku na takurami wo rekishi no hate ni buttobasu made Kiba!!

Stop! You pirates that are wrecking space No more! Your rampage ends here Look! The dormant wildness is now alert Eyes burning with the rage of justice Brandish the Kiba, filled with mysterious power Raise high the adroit sword that guards freedom, oh! Use the Kiba! Kiba! Kiba! Become a beast Just fight gracefully and gallantly Never Give up! Give up! Give up! Keep at it Until evil schemes are blown back into the annals of history Kiba!! Stop! You fiends without a scrap of mercy No more! We’ll push back your cruel hands Come on! You only bring hatred to this world You say we can’t but we’ll show you The Kiba pierces with five Earths! Shine with the adroit sword that slices a path to tomorrow, oh! Use the Kiba! Kiba! Kiba! It’s a heroic weapon Kick against the rumbling earth and leap high Never Give up! Give up! Give up! Be tenacious The universe is our home and we won’t give you an inch Kiba!! Use the Kiba! Kiba! Kiba! Become a beast Just fight gracefully and gallantly Never Give up! Give up! Give up! Keep at it Until evil schemes are blown back into the annals of history Kiba!!