Icon-turbo.pngThis article is about a/an song in Gekisou Sentai Carranger.


"Jingle Bells ~Full Accel Version" (ジングルベル~フルアクセル・ヴァージョン Jingeru Beru~Furu Akuseru Vājion) is a version of "Jingle Bells" that was produced for the Carranger Christmas album that featured traditional Christmas songs.

Credits

Lyrics

Original Japanese lyrics Romanized Japanese lyrics Translation into English

全員「こんにちはー!」
恭介「今日は俺達カーレンジャーの5人と、」
ダップ「ダップが、」
直樹「クリスマスソングを歌うでございます。」
菜摘「みんなも一緒に、」
実「歌ってやー!」
洋子「じゃ、まずは1曲目。」
恭介「『ジングルベル ~フルアクセル・バージョン~』だ。行ってみよう!」

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
鈴のリズムに光の輪が舞う
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
森に林に響きながら

走れ轌よ 風のように
雪の中を 軽く速く
笑い声を雪に撒けば
明るい光の花になるよ Hey!

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
鈴のリズムに光の輪が舞う
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
森に林に響きながら Yeah!

走れ轌よ 丘の上は
雪も白く 風も白く
歌う声は 飛んでゆくよ
輝き始めた星の空へ

ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
鈴のリズムに光の輪が舞う
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
森に林に響きながら Yeah!!
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
鈴のリズムに光の輪が舞う
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
森に林に響きながら

All: "Konnichiwa!"
Kyosuke: "Kyou wa ore-tachi Kaarenjaa no gonin to"
Dappu: "Dappu ga"
Naoki: "Kurisumasu songu wo utau de gozaimasu."
Natsumi: "Minna mo issho ni!"
Minoru: "Utatte ya!"
Youko: "Ja, mazu wa ikkyokume!"
Kyosuke: "Jingle Bells Full Accel version da! Itte miyou!"

Jingle bell, Jingle bell, suzu ga naru
Suzu no rizumu ni hikari no wa ga mau
Jingle bell, Jingle bell, suzu ga naru
Mori ni hayashi ni hibikinagara

Hashire sori yo kaze no you ni
Yuki no naka wo karuku hayaku
Waraigoe wo yuki ni makeba
Akarui hikari no hana ni naru yo Hey!!


Jingle bell, Jingle bell, suzu ga naru
Suzu no rizumu ni hikari no wa ga mau
Jingle bell, Jingle bell, suzu ga naru
Mori ni hayashi ni hibikinagara

Hashire sori yo oka no ue wa
Yuki mo shiroku kaze mo shiroku
Utau koe wa tonde yuku yo
Kagayaki hajimeta hoshi no sora e

Jingle bell, Jingle bell, suzu ga naru
Suzu no rizumu ni hikari no wa ga mau
Jingle bell, Jingle bell, suzu ga naru
Mori ni hayashi ni hibikinagara Yeah!


Jingle bell (Hey!) Jingle bell (Hey, hey!) suzu ga naru (Ooh Yahoo!)
Suzu no rizumu ni hikari no wa ga mau (Wohoo!)
Jingle bell (Hey!) Jingle bell (Hey, hey!) suzu ga naru (Ooh Yahoo!)
Mori ni hayashi ni hibikinagara (Yeah!!)
(Thank you very much!)

All: "Hi!"
Kyosuke: "Today, the five Carrangers"
Dappu: "Plus Dappu"
Naoki: "Will sing Christmas songs for you."
Natsumi: "Come and join us!"
Minoru: "Sing along!"
Youko: "For our first number,"
Kyosuke: "Jingle Bells' Full Accelerate version! Let's get it on!"

[Jingle Bells]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.