Hurricaneger Sanjou!

This article is about a song in Ninpu Sentai Hurricaneger.

Hurricaneger Sanjou!
Song Information
Song Type	Opening Theme
Performed by	Hideaki Takatori
Lyrics by	Neko Oikawa
Composed by	Takeshi Ike
Rights currently with	Nippon Columbia
Year produced	2002
Accompanying ED:	Ending: "Ima, Kaze no Naka de"
Themes
Production Order
Previous	Gaoranger Hoero!!
Next	Bakuryuu Sentai Abaranger (song)

"Hurricaneger Sanjou!" (ハリケンジャー参上！, Harikenjā Sanjō!) is the opening theme for Ninpu Sentai Hurricaneger.

Credits

• Artist: Hideaki Takatori (高取 ヒデアキ, Takatori Hideaki)
• Lyrics: Neko Oikawa (及川 眠子, Oikawa Neko)
• Composition & Arrangement: Takeshi Ike (池 毅, Ike Takeshi)

Movie Version

"Hurricaneger Sanjou! (Shushutto Ginmaku Version)" is an alternate version that was used as the ending theme for Ninpu Sentai Hurricaneger: Shushuuto the Movie. Hideaki Takatori is joined by the "Hurricane All Stars," which is comprised of several of the Hurricaneger movie cast members.

• Artists: Hideaki Takatori and the Hurricane All Stars (ハリケンオールスターズ, Hariken Ōru Sutāzu)
  • Shun Shioya (Yousuke Shiina)
  • Nao Nagasawa (Nanami Nono)
  • Kohei Yamamoto (Kouta Bitou)
  • Yujiro Shirakawa (Ikkou Kasumi)
  • Nobuo Kyo (Isshu Kasumi)
  • Taiki Matsuno (Shurikenger)
  • Ken Nishida (Mugensai Hinata)
  • Shoko Takada (Oboro Hinata)
  • Kiyoyuki Yanada (Boss Tau Zant)
  • Mio Fukuzumi (Wendinu)
  • Azusa Yamamoto (Furabijo)
  • Takahiro Imamura (Manmaruba)
  • Yoshinori Okamoto (Sargain)
  • Bin Shimada (Satarakura)
  • Yūko Miyamura (Knuckle)
  • Sayaka Yoshino (Princess Laiina)

Animetal cover

On August 2, 2006, Animetal released an album titled "DECADE OF BRAVEHEARTS" (VPCC-80609) which included a cover of "Hurricaneger Sanjou!".

Romanized Lyrics

Lyrics in bold indicate the TV-sized version.

Original Japanese lyrics

Translation into English

Shushu to sanjō! (Sanjō!) Shushu to ninja-jan! Makiokose, yūki no hariken! Kujikesō ni naru kimochi wo ima Egao ni kaetara Atarashī hibi wo kakete yuku no sa Mae dake mitsumete Kono hoshi wo mamoru tame ni Uketsuide kita himitsu no chikara Mittsu no kokoro wo awasetara Shinjita mirai ni ganbarō Shushu to sanjō! (Sanjō!) Shushu to ninja-jan! Kakugo (×3), shirō yo, zettai! Shūshū to sanjō! (Sanjō!) Shūshū to kyō, GO (×2)! Moeagare, seigi no hariken! Ninpū Sentai Harikenjā Kaze ni nare! Kuyashisa ni mata hoho wo koboreru Namida wo fuitara Hateshinai asu wo mezashite yukō Nani mo osorezu ni Saigo made akiramenai Aka, ao, kīro genki no shirushi Mittsu no yaiba ni komerareta Bokura no pawā wo uketemiyō Shushu to sanjō! (Sanjō!) Shushu to ninja-jan! Taose (×3), aku no keshin wo! Shūshū to sanjō! (Sanjō!) Shūshū to kyō, GO (×2)! Makiokose, yūki no hariken! Ninpū Sentai Harikenjā Yume wo oe! Kono hoshi wo mamoru tame ni Uketsuide kita himitsu no chikara (chikara) Mittsu no kokoro wo awasetara Shinjita mirai ni ganbarō Shushu to sanjō! (Sanjō!) Shushu to ninja-jan! Kakugo (×3), shirō yo, zettai! Shūshū to sanjō! (Sanjō!) Shūshū to kyō, GO (×2)! Moeagare, seigi no hariken! Ninpū Sentai Harikenjā Kaze ni nare!

Appearing in a wind rush! (Here we come!) Ninjas in a wind rush! Kick up, hurricane of courage! If our feelings seem to become broken Then we change them into smiles As the days fade away into one another All we can see is forward In order to protect this planet We'll use the secret power we inherited When three hearts come together We'll fight hard for the future we believe in Appearing in a wind rush! (Here we come!) Ninjas in a wind rush! Get ready, get ready, get absolutely ready! Appearing in a wind rush! (Here we come!) In a wind rush today, go (×2)! Burn up, hurricane of justice! Enduring Wind Squadron Hurricaneger Become the wind! If the regret runs down our cheeks again Then we'll wipe our tears clean We keep aiming for an endless tomorrow There's nothing to be afraid of Until the end, we will never give up This is the mark of red, yellow and blue vigors When three blades are set in place We will receive our power Appearing in a wind rush! (Here we come!) Ninjas in a wind rush! Defeat, defeat, defeat the incarnation of evil! Appearing in a wind rush! (Here we come!) In a wind rush today, go (×2)! Kick up, hurricane of courage! Enduring Wind Squadron Hurricaneger Fulfill your dreams! In order to protect this planet We'll use the secret power we inherited (power) When three hearts come together We'll fight hard for the future we believe in Appearing in a wind rush! (Here we come!) Ninjas in a wind rush! Get ready, get ready, get absolutely ready! Appearing in a wind rush! (Here we come!) In a wind rush today, go (×2)! Burn up, hurricane of justice! Enduring Wind Squadron Hurricaneger Become the wind!

Other Usages

• Hurricaneger Sanjou! was played during the Hurricaneger entry featurette of The 30 Sentai Encyclopedia, shown at the end of Task 29 of GoGo Sentai Boukenger.
• An instrumental of the Hurricaneger theme was played when the Gokaigers teamed-up with the Hurricanegers in episode 26 of Kaizoku Sentai Gokaiger.
• An instrumental of Hurricaneger Sanjou! can be played using the Shuriken Sentai Ninninger DX Hurricaneger Nin Shuriken.

Releases

To commemorate the 35th anniversary of Super Sentai, Columbia Records and NIPPONOPHONE released the 7 volume soundtrack Super Sentai Theme Songs Collection for digital download on iTunes on July 20, 2011. Hurricanger Sanjou! was part of the Volume 6 collection.

Notes

• Hurricaneger Sanjou! was the last Sentai opening theme whose title is not simply the name of the show until Busters Ready Go! ten years later.
• The cover was performed by the main cast of the show except Shun Shioya, Yujiro Shirakawa, Nobuo Kyo, and Taiki Matsuno.
  • However, Shun appear on the other version of the cover that was uploaded on his Youtube Channel.
• In May 2020, Shun Shioya, Nao Nagasawa, and Kohei Yamamoto did a cover of the song together.

External links

• iTunes