FANDOM


Icon-ninninger
This article is about a/an song in Shuriken Sentai Ninninger.


"Gingiranin! Ninninger" (ギンギラニン!ニンニンジャー) is the insert theme notably used in "Shinobi 8: The Nekomata Who Leapt Through Time!", "Shinobi 9: Ninjutsu vs. Magic, the Great Battle!" and "Shinobi 15: Youkai, I Never Failed".

Credits

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Deta na! Yōkai chimimōryō
Kore ijō warusa wa sasenai ze
Kakugo! Iya kakugo suru mae ni buttobasu shuriken henge!

Osorezu nayamazu anadorazu
Aka ao ki shiro momoiro no
Shuriken unare appare

Gingiranin!
Dohade na buki to hiōgi de
Ninbaraban!
Kitta hatta uchitotta!
Shinobi da kedo shinobazu ōabare da ze
Ninninjā

Doko da!? ayashiku warau koe
Sono kage wo bishiri! to nuitomeru
Mita ka! kissaki togarasete
Furiorosu ninja ichibantō!

Hageshiku subayaku azayaka ni
Aka ao ki shiro momoiro no
Yūki kakage tatakau!

Gingiranin!
Dokyū no kizuna kiramekase
Ninbaraban!
Donna yabai teki demo
Saigo no saigo kimeru ze
Dondengaeshi da
Ninninjā

Hatenaku tōku hitamuki ni
Aka ao ki shiro momoiro ga
Densetsu tsuide tsunzaku!

Gingiranin!
Dohade na buki to hiōgi de
Ninbaraban!
Kitta hatta uchitotta!
Shinobi da kedo shinobazu ōabare da ze
Ninninjā

Here they come! Yokai from the rivers and mountains
Don't let them cause any trouble
Get ready! Wait, first let loose with a shuriken change!

No fear, no worry, no scorn
Red, blue, yellow, white, pink
Colorful shurikens howl splendidly!

Gin gira nin!
With flashy weapons and secret techniques
Nin bara ban!
Sliced, pinned, eliminated!
A shinobi doesn't hide, he goes wild!
Ninninger

Where is that creepy laugh coming from!?
Tangle up that shadow with a snap!
Look! It's pointed straight forward
The sharp tip of the Ninja #1 Sword!

Fierce, fast, skillfully
Red, blue, yellow, white, pink
Colorful courage shines and fights!

Gin gira nin!
Teammate bonds sparkle
Nin bara ban!
No matter how tough the enemy is
They'll win in the end
Turn the tables
Ninninger

Unstoppable, from afar, earnestly
Red, blue, yellow, white, pink
Inherit the colorful legend and strike!

Gin gira nin!
With flashy weapons and secret techniques
Nin bara ban!
Sliced, pinned, eliminated!
A shinobi doesn't hide, he goes wild!
Ninninger

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.