FANDOM


Icon-rpm
This article is about a/an song in Engine Sentai Go-Onger.

"G9! Tune Up" (G9! チューンナップ G9! Chūn'nappu) is the insert theme for Engine Gattai Engine-O G9.

Credits

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Kisoiai butsukariai manabiatta
Ima naraba sora to daichi tsunagiaeru
Ore-tachi no naka arata na chikara
Rimittaa kakenai de ikou ze
KEEP ZOOM NOW!

Kokonotsu no souru nanatsu no haato
Enjin gattai! G9 READY GO!
Kokonotsu no hikari seigi no sabaki
ENGINE-OH G9 Saa chuunappu hade ni kimatta!

Kawariai moete 'ru EYE sugoku natta
Saikou da sora to daichi ou ga takeru
HANDLE BLASTER WING BOOSTER
Hikigane wo omoikiri hiku no sa
KEEP ZOOM NOW!

Kotoba yori souru naranda haato
Enjin gattai! G9 READY FLY!
Kokoro utsu hibiki yuuki no shouri
ENGINE-OH G9 Saa Go-on Grand Prix da ze!

Kokonotsu no souru nanatsu no haato
Enjin gattai! G9 READY GO!
Kokonotsu no hikari seigi no sabaki
ENGINE-OH G9 Saa chekkaa furaggu kimatta!

Learning lessons from competing and clashing
But now sky and land are connected
A new power grows within the Engines
No limiter holds us back, let's go!
Keep zoom now!

Nine souls and seven hearts
Engine fusion! G9 ready go!
Nine lights bring the judgement of justice
Engine-Oh G9, tune up and finish it stylishly!

Transforming with eyes burning, becoming even cooler
The ultimate king of the sky and land rushes in
Handle Blasters and Wing Boosters
Pull the triggers with all your might
Keep zoom now!

Souls that speak and hearts side-by-side
Engine fusion! G9 ready fly!
A pounding heartbeat brings a courageous victory
Engine-Oh G9, time for Go-on Gran Prix!

Nine souls and seven hearts
Engine fusion! G9 ready go!
Nine lights bring the judgement of justice
Engine-Oh G9, finished with a checker flag!

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.