FANDOM


Icon-oo
This article is about a/an song in GoGo Sentai Boukenger.


FLY OUT! ULTIMATE DAIBOUKEN is the Insert Theme for Ultimate DaiBouken, notably used in Task. 16: The Water Crystal.

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

"Kyuukyoku gougou gattai!!"

Kirisaku sora goshiki no tsubasa
Takaku hayaku mabayuki hikari wo tsukame

Kasanaru yume tsunagaru kizuna
Soshite kore ga bouken kyuukyoku no toki

Hatenaki spirits!!
Todoroke jetto enjin

Ima ugokidasu kagayaku boukensha

Taiyou wo koero Dreamin' Wing!
Daichi wo tokase Power On! (Go! Go! Go Go Go!!)
Honoo uchihanate Blazing Away!
Te ni irero Flyin' Out!
Saikou no daibouken

Hajikeru kodou jukki no chikara
Atsuku tsuyoku fukaku kokoro wo moyase

Kirameku mune hotobashiru honoo
Soshite kore ga bouken kyuukyoku no toki

Hatenaki spirits!!
Todoroke subete no enjin

Ima ugokidasu habataku boukensha

Aozora wo somero Dreamin' Wing!
Unabara kogase Power On! (Go! Go! Go Go Go!!)
Hikari tokihanate Blazing Away!
Te ni irero Flyin' Out
Kyuukyoku no daibouken

Hatenaki spirits!!
Todoroke boku-ra no enjin

Ima ugokidasu muteki no boukensha

Taiyou wo koero Dreamin' Wing!
Daichi wo tokase Power On! (Go! Go! Go Go Go!!)
Honoo uchihanate Blazing Away!
Te ni irero Flyin' Out!
Saikou no daibouken

"Ultimate GoGo Fusion!"

Five-colored wings slice through the sky
Higher, faster, reflecting dazzling light

Shared dreams and linked bonds
This is the ultimate moment of adventuring

Endless spirits!!
Roar, jet engine

Time to get going, shining adventurers

Crossing the sun with dreamin’ wings!
Melt the earth, power on!
Blasting flames blaze away!
Grab on, we’re flyin’ out!
On our greatest adventure

The rumbling beat of ten machines’ power
Hotter, stronger, deeper, their hearts are ablaze

Fire spouts from their shining hearts
This is the ultimate moment of adventuring

Endless spirits!!
Roar, all engines

Time to get going, soaring adventurers

Painting the blue sky with dreamin’ wings!
Scorch the ocean, power on!
Emitting light and blazing away!
Grab on, we’re flyin’ out!
On the ultimate adventure

Endless spirits!!
Roar, everyone’s engines

Time to get going, mighty adventurers

Crossing the sun with dreamin’ wings!
Melt the earth, power on!
Blasting flames blaze away!
Grab on, we’re flyin’ out!
On our greatest adventure

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.