Episode 7: Training For You (トレーニングを君に Torēningu o Kimi ni) is the seventh episode of Mashin Sentai Kiramager. Mashin Express and King Express make brief appearances in this episode via energy manifestations.
Synopsis[]
Juru was seen in jogging clothes running behind Sena mounted on a bicycle and lets out a relentless cry as Shiguru is coming up from behind wielding a bamboo sword. Juru has the earnest wish and desire to train to become a stronger leader. While Juru trains himself relentlessly from dawn to dusk every day, he struggles to train for himself, and desperately tries to meet everyone's expectations. Meanwhile, Carantula was scheming in Yodonheim. He creates two new Jamen Monsters: one that releases a hot gust of heat from their oven head, and the other who releases a cold gust of frost from their freezer head. For the first time, Yodonheim has decided to send two Jamen Monsters to attack the Earth simultaneously. In no time at all, the city becomes enveloped in the picture of hell itself.
Plot[]
to be added
Cast[]
- Juru Atsuta (熱田 充瑠 Atsuta Jūru): Rio Komiya (小宮 璃央 Komiya Rio)
- Tametomo Imizu (射水 為朝 Imizu Tametomo): Rui Kihara (木原 瑠生 Kihara Rui)
- Sena Hayami (速見 瀬奈 Hayami Sena): Yume Shinjo (新庄 由芽 Shinjō Yume)
- Shiguru Oshikiri (押切 時雨 Oshikiri Shiguru): Atomu Mizuishi (水石 亜飛夢 Mizuishi Atomu)
- Sayo Oharu (大治 小夜 Ōharu Sayo): Mio Kudo (工藤 美桜 Kudō Mio)
- Muryou Hakataminami (博多南 無鈴 Hakataminami Muryō): Daimaou Kosaka (古坂 大魔王 Kosaka Daimaō)
- Princess Mabushina (マブシーナ姫 Mabushīna-hime, Voice): Inori Minase (水瀬 いのり Minase Inori)
- Mashin Fire (魔進ファイヤ Mashin Faiya, Voice): Kenichi Suzumura (鈴村 健一 Suzumura Ken'ichi)
- Mashin Shovellow (魔進ショベロー Mashin Shoberō, Voice): Mitsuo Iwata (岩田 光央 Iwata Mitsuo)
- Mashin Mach (魔進マッハ Mashin Mahha, Voice): Kenji Akabane (赤羽根 健治 Akabane Kenji)
- Mashin Jetter (魔進ジェッタ Mashin Jetta, Voice): Genki Okawa (大河 元気 Ōkawa Genki)
- Mashin Helico (魔進ヘリコ Mashin Heriko, Voice): Yuki Nagaku (長久 友紀 Nagaku Yuki)
- Mashin Carry (魔進キャリー Mashin Kyarī, Voice): Ayaka Maekawa (前川 綾香 Maekawa Ayaka)
- Demonic General of Betrayal Galza (裏切りの鬼将軍ガルザ Uragiri no Oni-Shōgun Garuza, Voice): Yuichi Nakamura (中村 悠一 Nakamura Yūichi)
- Mask of Darkness Carantula (闇の仮面遣いクランチュラ Yami no Kamen Tsukai Kuranchura, Voice): Yasuhiro Takato (高戸 靖広 Takato Yasuhiro)
Guest Cast[]
- Oven Jamen (オーブン邪面 Ōbun Jamen, Voice): Yuji Ueda (うえだ ゆうじ Ueda Yūji)
- Freezer Jamen (フリーザー邪面 Furīzā Jamen, Voice): Mitsuki Saiga (斎賀 みつき Saiga Mitsuki)
- Announcer: Ken Ishikawa (石川 けん Ishikawa Ken)
- Man: Muzyou Tada (多田 無情 Tada Mujō)
- Woman: Minami Terada (寺田 みなみ Terada Minami)
Suit actors[]
- Kiramai Red: Shigeki Ito (伊藤 茂騎 Itō Shigeki)
- Kiramai Yellow: Masato Tsutamune (蔦宗 正人 Tsutamune Masato)
- Kiramai Green: Ryoko Gomi (五味 涼子 Gomi Ryōko)
- Kiramai Blue: Yasuhiro Takeuchi (竹内 康博 Takeuchi Yasuhiro)
- Kiramai Pink: Ayumi Shimozono (下園 愛弓 Shimozono Ayumi)
- Mashin Gattai Kiramaizin: Yohei Fujita (藤田 洋平 Fujita Yōhei)
- Princess Mabushina: Mizuho Nogawa (野川 瑞穂 Nogawa Mizuho)
- Demonic General of Betrayal Galza, Darkness Megabeast Mecha Smog Jouki: Keizo Yabe (矢部 敬三 Yabe Keizō)
- Mask of Darkness Carantula: Naoko Kamio (神尾 直子 Kamio Naoko)
- Mashin Gattai King Express: Hirotsugu Mori (森 博嗣 Mori Hirotsugu)
- Oven Jamen: Shogo Teramoto (寺本 翔悟 Teramoto Shōgo)
- Freezer Jamen: Kazuya Okada (岡田 和也 Okada Kazuya)
- Cold Hot Dagames: Shinsuke Kusano (草野 伸介 Kusano Shinsuke)
Errors[]
- to be added
Notes[]
- Viewership: 2.2%
- As part of Super Hero Time, this episode aired alongside Kamen Rider Zero-One
episode 32, My Pride! Runway of Dreams
. - Pre-Credits Scene: Sena and Sayo admire Carry’s dedication to her work, though the auxiliary Mashin complains about carrying Shovellow.
- The title of this episode is a reference to the film A Love Story for You (ラブストーリーを君に Rabu Sutōrī wo Kimi ni).
DVD Releases[]
- Mashin Sentai Kiramager Volume 2 features episodes 5-8.
- Mashin Sentai Kiramager Blu-Ray Collection Volume 1 features episodes 1-12.[1]
External Links[]
- TV Asahi's official preview for トレーニングを君に
- Toei TV's official episode guide for トレーニングを君に
- JAE's official episode guide for トレーニングを君に
References[]
Footnotes[]

