|This article is about a/an episode in Mashin Sentai Kiramager.|
|WARNING: This episode contains scenes of blood, bloodshed and character death. Viewer discretion is advised!|
Episode 44: My Friend, Sleep Quietly (友よ、静かに眠れ Tomoyo, Shizuka ni Nemure) is the forty-fourth and penultimate episode of Mashin Sentai Kiramager. It is the third episode of the show's four-part finale, featuring the final appearance of Galza.
Juru has gone missing. Fire desperately asks the others what happened as the rest of the Kiramagers clench their teeth and their fists as they recount the terrifying experience of witnessing Juru and Galza's final battle. Mr. Hakataminami is stunned, Mabushina can't even stand, and Mashin Fire refuses to accept what happened. Everyone starts to despair at the thought of who they've just lost. However, the five warriors who have fought with such splendor for so long slowly raise their faces. In preparation for the incoming war against Emperor Yodon, the five plan an all-out assault harnessing the full power of the four Kanaema Stones! The Mashin and the others start to fire up their resolves once again. However, Mashin Fire still can't move on.
to be added
- Juru Atsuta (熱田 充瑠 Atsuta Jūru): Rio Komiya (小宮 璃央 Komiya Rio)
- Tametomo Imizu (射水 為朝 Imizu Tametomo): Rui Kihara (木原 瑠生 Kihara Rui)
- Sena Hayami (速見 瀬奈 Hayami Sena): Yume Shinjo (新庄 由芽 Shinjō Yume)
- Shiguru Oshikiri (押切 時雨 Oshikiri Shiguru): Atom Mizuishi (水石 亜飛夢 Mizuishi Atomu)
- Sayo Oharu (大治 小夜 Ōharu Sayo): Mio Kudo (工藤 美桜 Kudō Mio)
- Takamichi Crystalia (クリスタリア宝路 Kurisutaria Takamichi): Kohei Shoji (庄司浩平 Shōji Kōhei)
- Muryou Hakataminami (博多南 無鈴 Hakataminami Muryō): Daimaou Kosaka (古坂大魔王 Kosaka Daimaō)
- Princess Mabushina (マブシーナ姫 Mabushīna-hime, Voice): Inori Minase (水瀬 いのり Minase Inori)
- King Oradin (オラディン王 Oradin Ō, Voice), Mashin Oradin (魔進オラディン Mashin Oradin, Voice): Tomokazu Sugita (杉田 智和 Sugita Tomokazu)
- Mashin Fire (魔進ファイヤ Mashin Faiya, Voice): Kenichi Suzumura (鈴村 健一 Suzumura Ken'ichi)
- Mashin Shovellow (魔進ショベロー Mashin Shoberō, Voice): Mitsuo Iwata (岩田 光央 Iwata Mitsuo)
- Mashin Mach (魔進マッハ Mashin Mahha, Voice): Kenji Akabane (赤羽根 健治 Akabane Kenji)
- Mashin Jetter (魔進ジェッタ Mashin Jetta, Voice): Genki Okawa (大河 元気 Ōkawa Genki)
- Mashin Helico (魔進ヘリコ Mashin Heriko, Voice): Yuki Nagaku (長久 友紀 Nagaku Yuki)
- Mashin Zabyun (魔進ザビューン Mashin Zabyūn, Voice): Hiroyuki Yoshino (吉野 裕行 Yoshino Hiroyuki)
- Mashin Hakobu (魔進ハコブー Mashin Hakobū, Voice): Tetsu Inada (稲田徹 Inada Tetsu)
- Emperor Yodon (ヨドン皇帝 Yodon Kōtei, Voice): Kazuhiro Yamaji (山路 和弘 Yamaji Kazuhiro)
- Demonic General of Betrayal Galza (裏切りの鬼将軍ガルザ Uragiri no Oni-Shōgun Garuza, Voice): Yuuichi Nakamura (中村 悠一 Nakamura Yūichi)
- Mask of Darkness Carantula (闇の仮面遣いクランチュラ Yami no Kamen Tsukai Kuranchura, Voice): Yasuhiro Takato (高戸 靖広 Takato Yasuhiro)
- Yodonna (ヨドンナ) : Nashiko Momotsuki (桃月なしこ Momotsuki Nashiko)
- Kiramai Red: Shigeki Ito (伊藤茂騎 Itō Shigeki)
- Kiramai Yellow: Masato Tsutamune (蔦宗 正人 Tsutamune Masato)
- Kiramai Green: Ryoko Gomi (五味 涼子 Gomi Ryōko)
- Kiramai Blue: Yasuhiro Takeuchi (竹内 康博 Takeuchi Yasuhiro)
- Kiramai Pink: Ayumi Shimozono (下園 愛弓 Shimozono Ayumi)
- Mashin Henkei GigantDriller: Masashi Takada (高田 将司 Takada Masashi)
- King Oradin: Yohei Fujita (藤田 洋平 Fujita Yōhei)
- Princess Mabushina: Mizuho Nogawa (野川 瑞穂 Nogawa Mizuho)
- Demonic General of Betrayal Galza: Keizo Yabe (矢部 敬三 Yabe Keizō)
- Mask of Darkness Carantula: Naoko Kamio (神尾 直子 Kamio Naoko)
- Mashin Gattai King Express: Hirotsugu Mori (森 博嗣 Mori Hirotsugu)
- Mashin Gattai Grateful Phoenix: Shinsuke Kusano (草野 伸介 Kusano Shinsuke)
- Emperor Yodon: Kazuya Okada (岡田 和也 Okada Kazuya)
- to be added
- As part of Super Hero Time, this episode aired alongside Kamen Rider Saber episode 23, Chapter 23: Raging, Hand of Ruin.
- Pre-Credits Scene: Mabushina cries due to Juru being safe, while being comforted by Muryou who later informs the viewers that the finale is the next episode.
- The title of the episode is a reference to the film Let Him Rest in Peace (友よ、静かに瞑れ Tomo yo, Shizuka ni Nemure), a 1985 Japanese movie produced by Kadokawa Haruki Jimusho.
- Due to this episode's darker tone, a different shorter title sequence was utilized. Usually for most Super Sentai series, this type of intro was not used exclusively in the final episode.
- The footage of Yodonna was filmed on February 11, 2021, 10 days prior to this episode's setting. That means the event of this episode happens on February 21, 2021, the same day as its air date.
- TV Asahi's official preview for 友よ、静かに眠れ
- Toei TV's official episode guide for 友よ、静かに眠れ
- JAE's official episode guide for 友よ、静かに眠れ