|This article is about a/an episode in Mashin Sentai Kiramager.|
|WARNING: This episode contains scenes of blood. Viewer discretion is advised!|
In Yodonheim, Carantula was creating a new Jamen Monster, Wire Jamen, who has the ability to freely change themselves into any form they want, as they torment the human minds with darkness, slowly turning them into a Jamen Creature of their own. Using the power of the Illusia Kanaema Stone they stole from the Kiramagers, Yodonheim heads to Earth. Meanwhile, Juru was visiting one of his friends from an art website. His friend's name is Hatasaburo, an adult who is both kind and creative. They both admire each others work as Juru is in awe of the quality of the manga he has written.
to be added
- Juru Atsuta (熱田 充瑠 Atsuta Jūru): Rio Komiya (小宮 璃央 Komiya Rio)
- Tametomo Imizu (射水 為朝 Imizu Tametomo): Rui Kihara (木原 瑠生 Kihara Rui)
- Sena Hayami (速見 瀬奈 Hayami Sena): Yume Shinjo (新庄 由芽 Shinjō Yume)
- Shiguru Oshikiri (押切 時雨 Oshikiri Shiguru): Atom Mizuishi (水石 亜飛夢 Mizuishi Atomu)
- Sayo Oharu (大治 小夜 Ōharu Sayo): Mio Kudo (工藤 美桜 Kudō Mio)
- Takamichi Crystalia (クリスタリア宝路 Kurisutaria Takamichi): Kohei Shoji (庄司浩平 Shōji Kōhei)
- Muryou Hakataminami (博多南 無鈴 Hakataminami Muryō): Daimaou Kosaka (古坂大魔王 Kosaka Daimaō)
- Princess Mabushina (マブシーナ姫 Mabushīna-hime, Voice): Inori Minase (水瀬 いのり Minase Inori)
- Mashin Fire (魔進ファイヤ Mashin Faiya, Voice): Kenichi Suzumura (鈴村 健一 Suzumura Ken'ichi)
- Mashin Shovellow (魔進ショベロー Mashin Shoberō, Voice): Mitsuo Iwata (岩田 光央 Iwata Mitsuo)
- Mashin Jetter (魔進ジェッタ Mashin Jetta, Voice): Genki Okawa (大河 元気 Ōkawa Genki)
- Mashin Helico (魔進ヘリコ Mashin Heriko, Voice): Yuki Nagaku (長久 友紀 Nagaku Yuki)
- Mashin Zabyun (魔進ザビューン Mashin Zabyūn, Voice): Hiroyuki Yoshino (吉野 裕行 Yoshino Hiroyuki)
- Mashin Lifton (魔進リフトン Mashin Rifuton, Voice): Yuki Anai (穴井 勇輝 Anai Yūki)
- Mashin Duston (魔進ダストン Mashin Dasuton, Voice): Keisuke Yamamori (山森圭介 Yamamori Keisuke)
- Demonic General of Betrayal Galza (裏切りの鬼将軍ガルザ Uragiri no Oni-Shōgun Garuza, Voice): Yuuichi Nakamura (中村 悠一 Nakamura Yūichi)
- Mask of Darkness Carantula (闇の仮面遣いクランチュラ Yami no Kamen Tsukai Kuranchura, Voice): Yasuhiro Takato (高戸 靖広 Takato Yasuhiro)
- Yodonna (ヨドンナ) : Nashiko Momotsuki (桃月なしこ Momotsuki Nashiko)
- Wire Jamen (ハリガネ邪面 Harigane Jamen, Voice): Shuichiro Ohtani (大谷秀一郎 Ōtani Shuichirō)
- Calorie (カロリー Karorī): Rito Tokuyama (徳山凛響 Tokuyama Rito)
- Saburo Hatta (八太三郎 Hatta Saburō): Soya Kaya (賀屋壮也 Kaya Sōya)
- Man: Ryo Kawagoe (川越諒 Kawagoe Ryō)
- Woman: Mayumi Chihiro (千広真弓 Chihiro Mayumi)
- Kiramai Red: Shigeki Ito (伊藤茂騎 Itō Shigeki)
- Kiramai Yellow: Masato Tsutamune (蔦宗 正人 Tsutamune Masato)
- Kiramai Green: Ryoko Gomi (五味 涼子 Gomi Ryōko)
- Kiramai Blue: Yasuhiro Takeuchi (竹内 康博 Takeuchi Yasuhiro)
- Kiramai Pink: Ayumi Shimozono (下園 愛弓 Shimozono Ayumi)
- Kiramai Silver, Mashin Henkei GigantDriller: Masashi Takada (高田 将司 Takada Masashi)
- Mashin Gattai Kiramaizin: Yohei Fujita (藤田 洋平 Fujita Yōhei)
- Princess Mabushina: Mizuho Nogawa (野川 瑞穂 Nogawa Mizuho)
- Demonic General of Betrayal Galza: Keizo Yabe (矢部 敬三 Yabe Keizō)
- Mask of Darkness Carantula: Naoko Kamio (神尾 直子 Kamio Naoko)
- Wire Jamen: Kenya Saito (齊藤謙也 Saitō Kenya)
- Jishiki Shellga: Naoya Iguchi (井口 尚哉 Iguchi Naoya)
- It's unclear if Calorie really existed or not. On one hand, when Juru was hanging out with Hatta and Calorie, the other Kiramagers were fighting Wire Jamen roughly the same time, so Wire Jamen would not have known about Calorie or Hatta. On the other, after the giant monster battle, Wire Jamen revealed himself as Calorie to Juru, who got angry by that and figured out he was toying with Hatta's emotions to create a monster. After that scene, Calorie never appeared again, implying it was Wire Jamen all along.
- As part of Super Hero Time, this episode aired alongside Kamen Rider Saber episode 19, Chapter 19: Flame and Light, Sword and Sword.
- Coincidentally, both stories resolve around newly befriended acquaintances of the protagonists, who are then forcefully turned into monsters.
- Pre-Credits Scene: Yodonna ponders the depowered Kanaema Stone.
- The title of the episode is a reference to the film The Mourner (悼む人 Itamu Hito), a 2015 Japanese drama film based on a novel of the same name, with the first character being changed.
- At one point, a poster of Good Three The Animation (グッドスリー THE ANIMATION Guddo Surī Za Animeshon) is seen, revealing that Shiho Ichinose's manga series has received an anime adaption.
- TV Asahi's official preview for 痛む人
- Toei TV's official episode guide for 痛む人
- JAE's official episode guide for 痛む人