Goushi protects the best swordswoman in Japan from Bandora's newest DoraMonster, who absorbs and multiplies the talents of the best people for itself.
Goushi meets Sayaka, an upright kendo woman. Unfortunately, Sayaka's talent draws Bandora's attention, and DoraChimaera takes over Sayaka's body and assaults Goushi.
While this episode aired on Christmas, the holiday was not specifically acknowledged although elements such as snow and the Zyurangers relaxing at the end seem to show that they did acknowledge there was something special about this day. Starting next season, this holiday would become acknowledged within the series directly.
Kyoryu Sentai Zyuranger Volume 5 features episodes 41-50.
The complete Zyuranger series was released in America by Shout! Factory in 2015.