FANDOM


 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{ArticleGokaiger|episode}}
 
{{ArticleGokaiger|episode}}
 
{{episodeInfo
 
{{episodeInfo
| season =Kaizoku Sentai Gokaiger
+
|season = Kaizoku Sentai Gokaiger
| tribute= Gekisou Sentai Carranger
+
|epcode = 14
| epcode =14
+
|image = Shot0017.jpg
| image = Shot0017.jpg
+
|tribute = ''[[Gekisou Sentai Carranger]]''
| airdate =May 22, 2011
+
|airdate = May 22, 2011
| writer =[[Yoshio Urasawa]]
+
|writer = [[Yoshio Urasawa]]
| director =[[Tarou Sakamoto]]
+
|director = [[Tarou Sakamoto]]
| previous =Ep. 13: Tell Me the Way
+
|previous = Ep. 13: Tell Me the Way
| next =Ep. 15: A Privateer Appears
+
|next = Ep. 15: A Privateer Appears
 
}}
 
}}
 
{{nihongo|'''Now More Road Safety'''|いまも交通安全|Ima mo Kōtsū Anzen}} is the fourteenth episode of ''[[Kaizoku Sentai Gokaiger]]''. It is a tribute episode to ''[[Gekisou Sentai Carranger]]''.
 
{{nihongo|'''Now More Road Safety'''|いまも交通安全|Ima mo Kōtsū Anzen}} is the fourteenth episode of ''[[Kaizoku Sentai Gokaiger]]''. It is a tribute episode to ''[[Gekisou Sentai Carranger]]''.
Line 23: Line 23:
 
They change into the Turborangers - much to Kyosuke's disapproval. Realizing their mistake, the Gokaigers change into the Carrangers and attack Jealousto. Meanwhile, as Insarn reveals her love to Kyosuke, he politely declines her, which sends her on a rampage. Aboard the Gigant Horse, Warz Gill, Damaras and Barizorg watch the whole battle; irritated by the outcome, Warz Gill fires the growth beam on Jealousto. While being chased by Insarn, Kyosuke urges Jealousto to go tell her that he loves her; resulting in both exchanging "I love you"'s with each other before Jealousto continues his attack on the Gokaigers.
 
They change into the Turborangers - much to Kyosuke's disapproval. Realizing their mistake, the Gokaigers change into the Carrangers and attack Jealousto. Meanwhile, as Insarn reveals her love to Kyosuke, he politely declines her, which sends her on a rampage. Aboard the Gigant Horse, Warz Gill, Damaras and Barizorg watch the whole battle; irritated by the outcome, Warz Gill fires the growth beam on Jealousto. While being chased by Insarn, Kyosuke urges Jealousto to go tell her that he loves her; resulting in both exchanging "I love you"'s with each other before Jealousto continues his attack on the Gokaigers.
   
Gokaioh is summoned to even the odds and executes the Gokai Star Burst and the Gokai Radical Racing Slash on Jealousto before changing into Shinken Gokaioh and sending him flying to space with the Rekka Daizantou. Jealousto crashes back into the Gigant Horse, where he continues to devote his love to Insarn, who tells the Gormin Sailors to throw him away with the ship's garbage. Back at the park, Kyosuke makes the Gokaigers do the Carranger pose in front of a crowd of children. When the pose receives applauses from the children, Kyosuke breaks into doing the pose himself as Navi watches from the Gokai Galleon's monitor and ironically says that not all Legend powers are useful after all. She decides not to waste her time and energy witnessing this and turns herself and the rest of the Gokai Galleon's lightings off.
+
Gokaioh is summoned to even the odds and executes the Gokai Star Burst and the Gokai Radical Racing Slash on Jealousto before changing into Shinken Gokaioh and sending him flying to space with the Rekka Daizantou. Jealousto crashes back into the Gigant Horse, where he continues to devote his love to Insarn, who tells the Gormin Sailors to throw him away with the ship's garbage. Back at the park, Kyosuke makes the Gokaigers do the Carranger pose in front of a crowd of children. When the pose receives applauses from the children, Kyosuke breaks into doing the pose himself as Navi watches from the Gokai Galleon's monitor and ironically says that not all Legend powers are useful after all. She decides not to waste her time and energy witnessing this and turns herself and the rest of the Gokai Galleon's lights off.
   
 
==Cast==
 
==Cast==
*[[Ryota Ozawa]] as [[Captain Marvelous]] (Gokai Red)
+
*{{nihongo|[[Captain Marvelous]]|キャプテン・マーベラス|Kyaputen Māberasu}}: {{nihongo|[[Ryota Ozawa]]|小澤 亮太|Ozawa Ryōta}}
*[[Yuki Yamada]] as [[Joe Gibken]] (Gokai Blue)
+
*{{nihongo|[[Joe Gibken]]|ジョー・ギブケン|Jō Gibuken}}: {{nihongo|[[Yuki Yamada]]|山田 裕貴|Yamada Yūki}}
*[[Mao Ichimichi]] as [[Luka Millfy]] (Gokai Yellow)
+
*{{nihongo|[[Luka Millfy]]|ルカ・ミルフィ|Ruka Mirufi}}: {{nihongo|[[Mao Ichimichi]]|市道 真央|Ichimichi Mao}}
*[[Kazuki Shimizu]] as [[Don Dogoier]] (Gokai Green)
+
*{{nihongo|[[Don Dogoier]]|ドン・ドッゴイヤー|Don Doggoiyā}}: {{nihongo|[[Kazuki Shimizu]]|清水 一希|Shimizu Kazuki}}
*[[Yui Koike]] as [[Ahim de Famille]] (Gokai Pink)
+
*{{nihongo|[[Ahim de Famille]]|アイム・ド・ファミーユ|Aimu do Famīyu}}: {{nihongo|[[Yui Koike]]|小池 唯|Koike Yui}}
*[[Yukari Tamura]] as [[Navi]] (voice)
+
*{{nihongo|[[Navi (Gokaiger)|Navi]]|ナビィ|Nabyi|Voice}}: {{nihongo|[[Yukari Tamura]]|田村 ゆかり|Tamura Yukari}}
*[[Yūji Kishi]] as [[Kyosuke Jinnai]] (Red Racer†)
+
*{{nihongo|[[Commandant Warz Gill]]|司令官ワルズ・ギル|Shireikan Waruzu Giru|Voice}}: {{nihongo|[[Hirofumi Nojima]]|野島 裕史|Nojima Hirofumi}}
*[[Hirofumi Nojima]] as [[Warz Gill]] (voice)
+
*{{nihongo|[[Chief of Staff Damaras]]|参謀長ダマラス|Sanbōchō Damarasu|Voice}}: {{nihongo|[[Kōji Ishii]]|石井 康嗣|Ishii Kōji}}
*[[Gaku Shindo]] as [[Barizorg]] (voice
+
*{{nihongo|[[Development Technical Officer Insarn]]|開発技官インサーン|Kaihatsu Gikan Insān|Voice}}: {{nihongo|[[Kikuko Inoue]]|井上 喜久子|Inoue Kikuko}}
*[[Koji Ishii]] as [[Damaras]] (voice)
+
*{{nihongo|[[Special Duty Officer Barizorg]]|特務士官バリゾーグ|Tokumu Shikan Barizōgu|Voice}}: {{nihongo|[[Gaku Shindo]]|進藤 学|Shindō Gaku}}
*[[Kikuko Inoue]] as [[Insarn]] (voice)
+
===Guest Cast===
*Narration, [[Mobirates]] Voice, Gokai Sabre Voice, Gokai Gun Voice - [[Tomokazu Seki]]
+
*{{nihongo|[[Jealousto]]|ジェラシット|Jerashitto|Voice}}: {{nihongo|[[Takahiro Sakurai]]|櫻井孝宏|Sakurai Takahiro}}
+
*{{nihongo|[[Zaggai]]|ザッガイ|Zaggai|Voice}}: {{nihongo|[[Keiichi Sonobe]]|園部 啓一|Sonobe Keiichi}}
  +
*{{nihongo|[[Kyosuke Jinnai]]|陣内 恭介|Jinnai Kyōsuke}}: {{nihongo|[[Yūji Kishi]]|岸 祐二|Kishi Yūji}}
 
==Gokai Changes==
 
==Gokai Changes==
 
*[[Gokai Changes]] in ''Now More Road Safety'':
 
*[[Gokai Changes]] in ''Now More Road Safety'':
Line 64: Line 64:
 
*The Gokaigers change into the [[Turboranger]]s only momentarily, as Kyosuke gets annoyed as he wants them to turn into the Carrangers. This could be recalling to ''Carranger''’s Power Rangers counterpart, as they were known as the Turbo Rangers. Also, Carranger was a parody and working title of Turboranger.
 
*The Gokaigers change into the [[Turboranger]]s only momentarily, as Kyosuke gets annoyed as he wants them to turn into the Carrangers. This could be recalling to ''Carranger''’s Power Rangers counterpart, as they were known as the Turbo Rangers. Also, Carranger was a parody and working title of Turboranger.
 
*The interest in Kyosuke by Insarn echos the relationship between Kyosuke and [[Beauty Zonnette]] in ''Carranger''.
 
*The interest in Kyosuke by Insarn echos the relationship between Kyosuke and [[Beauty Zonnette]] in ''Carranger''.
**Ironically, all of the Kyosuke/Zonnette episodes were written by main Gokaiger writer [[Naruhisa Arakawa]], who is not a main writer for this episode.
+
**Ironically, all of the Kyosuke/Zonnette episodes were written by main ''Gokaiger'' writer [[Naruhisa Arakawa]], who did not write this episode.
 
*The ultimate punchline of the episode is the uselessness of the Carranger's true Greater Power, which only worked in a series as silly as itself.
 
*The ultimate punchline of the episode is the uselessness of the Carranger's true Greater Power, which only worked in a series as silly as itself.
*When Kyosuke meets the Gokaiger the first time, he gives them a free coffee milk, the favorite drink of his ally [[VRV Master]].
+
*When Kyosuke meets the Gokaigers the first time, he gives them a free coffee milk, the favorite drink of his ally [[VRV Master]].
*This episode acknowledges both Carranger themes as BG music: the "Full Accel" version plays when the Gokaiger finally become the Carranger, while the original version plays at the end as Kyosuke reveals the Greater Power of the team.
+
*This episode acknowledges both Carranger themes as BG music: the "Full Accel" version plays when the Gokaigers finally become the Carrangers, while the original version plays at the end as Kyosuke reveals the Greater Power of the team.
 
*[[Jealousto]]'s fate by the end of this episode of being thrown out of the Zangyack literally like garbage is likewise almost the fate of the main villains of the series, the [[Universal Reckless Driving Tribe Bowzock]], who are also literally thrown out like garbage by the series main villain, [[Reckless Dash Emperor Exhaus]]. However like the Bowzock, Jealousto's journey goes a tad further in his [[Foolish Earthlings|next appearance.]]
 
*[[Jealousto]]'s fate by the end of this episode of being thrown out of the Zangyack literally like garbage is likewise almost the fate of the main villains of the series, the [[Universal Reckless Driving Tribe Bowzock]], who are also literally thrown out like garbage by the series main villain, [[Reckless Dash Emperor Exhaus]]. However like the Bowzock, Jealousto's journey goes a tad further in his [[Foolish Earthlings|next appearance.]]
 
*[[Kyosuke Jinnai|Kyosuke]] trampling on [[Jealousto]] when being chased from [[Insarn]] is very similar to a scene in [[Gekisou Sentai Carranger vs. Ohranger]] where [[Gorou Hoshino]] and [[Yuuji Mita]] trample on Kyosuke,while chasing a Bara Machine in an [http://en.wikipedia.org/wiki/Onsen onsen].
 
*[[Kyosuke Jinnai|Kyosuke]] trampling on [[Jealousto]] when being chased from [[Insarn]] is very similar to a scene in [[Gekisou Sentai Carranger vs. Ohranger]] where [[Gorou Hoshino]] and [[Yuuji Mita]] trample on Kyosuke,while chasing a Bara Machine in an [http://en.wikipedia.org/wiki/Onsen onsen].
Line 73: Line 73:
 
*The [[Gokaigers]] that mimic an acceleration with the [[Gekisou Sentai CarRanger|Carranger]] [[Ranger Keys]] is an obvious reference to the [[Gekisou Sentai CarRanger|Carranger's]] [[Accel Changer]]
 
*The [[Gokaigers]] that mimic an acceleration with the [[Gekisou Sentai CarRanger|Carranger]] [[Ranger Keys]] is an obvious reference to the [[Gekisou Sentai CarRanger|Carranger's]] [[Accel Changer]]
 
**The Accel Changer were the last full-team key-based transformation device prior to ''Gokaiger''. (not counting the individual transforming device of ''[[Abaranger|Abaranger's]]'' [[Asuka]].)
 
**The Accel Changer were the last full-team key-based transformation device prior to ''Gokaiger''. (not counting the individual transforming device of ''[[Abaranger|Abaranger's]]'' [[Asuka]].)
*There is slight karma regarding Kyosuke's position as a tutor: in [[Ep. 24: Urgent Launch?! New Leader]], Red Racer denounced the idea of the Carranger being used as teachers/tutors to help children, even forcing [[Minoru Uesugi]] (Green Racer) to become the Carranger's leader to realize his point.
+
*There is slight karma regarding Kyosuke's position as a tutor: in [[Ep. 24: Urgent Launch?! New Leader]], Red Racer denounced the idea of the Carrangers being used as teachers/tutors to help children, even forcing [[Minoru Uesugi]] (Green Racer) to become the Carrangers' leader to realize his point.
*The usage of the [[Gekisou Sentai Carranger (song)#Gekisou Sentai Carranger (Full Accel version)|"Full Accel" version]] of the theme coincidentally happens in [[Ep. 14: Full Acceleration to Thunder Hell|the equivalent Carranger episode]] where the switch to this theme occurs.
+
*The usage of the [[Gekisou Sentai Carranger (song)#Gekisou Sentai Carranger (Full Accel version)|"Full Accel" version]] of the theme coincidentally happens in [[Ep. 14: Full Acceleration to Thunder Hell|the equivalent ''Carranger'' episode]] where the switch to this theme occurs.
  +
*''Carranger'' head writer [[Yoshio Urasawa]] returns as a guest to write this episode.
   
 
== Notes ==
 
== Notes ==
 
*As part of [[Super Hero Time]], this episode aired alongside ''[[w:c:kamenrider:Kamen Rider OOO|Kamen Rider OOO]]'' episode 35, ''[[w:c:kamenrider:The Dream, the Brother, and Birth's Secret|The Dream, the Brother, and Birth's Secret]]''.
 
*As part of [[Super Hero Time]], this episode aired alongside ''[[w:c:kamenrider:Kamen Rider OOO|Kamen Rider OOO]]'' episode 35, ''[[w:c:kamenrider:The Dream, the Brother, and Birth's Secret|The Dream, the Brother, and Birth's Secret]]''.
*This episode is the first of the next few in which the ending sequence is replaced with clips from [[Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle]], with members of the Sentai team appearing when the team is called. The third verse of [[Super Sentai Hero Getter]] is played, although [[Tell Me the Way|the previous episode]] played the first verse.
+
*'''Viewership''': 6.3%
*After the next time trailer, a promo for [[Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle]], different than the previous three episodes, is once again played.
+
*This episode is the first of the next few in which the ending sequence is replaced with clips from ''[[Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle]]'', with members of the Sentai team appearing when the team is called. The third verse of [[Super Sentai Hero Getter]] is played, although [[Tell Me the Way|the previous episode]] played the first verse.
  +
*After the next time trailer, a promo for ''[[Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle]]'', different than the previous three episodes, is once again played.
 
*As Insarn is on Earth, Warz Gill is the one who grows Jealousto with the Gigant Horse's cannons, the first time someone other than Insarn has done so.
 
*As Insarn is on Earth, Warz Gill is the one who grows Jealousto with the Gigant Horse's cannons, the first time someone other than Insarn has done so.
 
*The "Monster of the Week", ''Jealoushitto'', is a portmanteau of "Jealous" and 嫉妬 (Shitto) which means "jealous" in Japanese. This name refers to his jealousy portrayed in this episode.
 
*The "Monster of the Week", ''Jealoushitto'', is a portmanteau of "Jealous" and 嫉妬 (Shitto) which means "jealous" in Japanese. This name refers to his jealousy portrayed in this episode.
Line 90: Line 90:
 
</gallery>
 
</gallery>
   
==See also==
+
==See Also==
{{seealsopr|Love Is In the Air|Power Rangers Super Megaforce}}
+
{{PR|Love Is In the Air|Power Rangers Super Megaforce}}
   
 
==References==
 
==References==

Latest revision as of 19:13, January 18, 2020

Icon-gokaiger
This article is about a/an episode in Kaizoku Sentai Gokaiger.

Now More Road Safety (いまも交通安全 Ima mo Kōtsū Anzen) is the fourteenth episode of Kaizoku Sentai Gokaiger. It is a tribute episode to Gekisou Sentai Carranger.

SynopsisEdit

Navi's hint concerning "traffic safety" leads the Gokaigers to a former Carranger and into a fight against Insarn and Action Commander Jealousto.

PlotEdit

As the Gokaigers take a nap aboard the Gokai Galleon, Navi dreams of being a race car speeding through traffic; this triggers a new clue to the Greatest Treasure in the Universe, which is to observe traffic safety. Meanwhile, aboard the Gigant Horse, Barizorg reveals to Warz Gill that a man had interfered with Action Commander Zaggai's mission at a crosswalk. Insarn looks at the picture of the man and falls in love with him and orders Action Commander Jealousto to capture him. Jealousto, who has been in love with Insarn since they were in high school, quickly obliges.

At a park, Kyosuke Jinnai is attempting to teach children the basics of traffic safety, but to no avail. Suddenly, Jealousto and a platoon of Gormin Sailors beam down at the park and attack him. Nearby, the Gokaigers go around warning people not to jaywalk when they see Kyosuke being chased by the Zangyack forces. They intervene, changing into the Zyurangers to eliminate the Gormin Sailors and forcing Jealousto to retreat. After the fight, Kyosuke hands each of the Gokaigers a drink and introduces himself as the former Red Racer, leader of the Carrangers. He also tells them that if they want to acquire the powers of the Carrangers, they have to become part of his traffic safety acting troupe. The Gokaigers instinctively decline and run away, but Kyosuke manages to catch Don with his lighting-quick running speed. Furious over Insarn falling in love with the Carranger, Jealousto appears and attacks them. Insarn, however, intervenes and carries Kyosuke away from the attack as the Gokaigers regroup and watch the altercation. Despite being the enemy, she tells them to go transform and defeat Jealousto, who then unleashes his super speed and flame attacks on them.

They change into the Turborangers - much to Kyosuke's disapproval. Realizing their mistake, the Gokaigers change into the Carrangers and attack Jealousto. Meanwhile, as Insarn reveals her love to Kyosuke, he politely declines her, which sends her on a rampage. Aboard the Gigant Horse, Warz Gill, Damaras and Barizorg watch the whole battle; irritated by the outcome, Warz Gill fires the growth beam on Jealousto. While being chased by Insarn, Kyosuke urges Jealousto to go tell her that he loves her; resulting in both exchanging "I love you"'s with each other before Jealousto continues his attack on the Gokaigers.

Gokaioh is summoned to even the odds and executes the Gokai Star Burst and the Gokai Radical Racing Slash on Jealousto before changing into Shinken Gokaioh and sending him flying to space with the Rekka Daizantou. Jealousto crashes back into the Gigant Horse, where he continues to devote his love to Insarn, who tells the Gormin Sailors to throw him away with the ship's garbage. Back at the park, Kyosuke makes the Gokaigers do the Carranger pose in front of a crowd of children. When the pose receives applauses from the children, Kyosuke breaks into doing the pose himself as Navi watches from the Gokai Galleon's monitor and ironically says that not all Legend powers are useful after all. She decides not to waste her time and energy witnessing this and turns herself and the rest of the Gokai Galleon's lights off.

CastEdit

Guest CastEdit

Gokai ChangesEdit

Elements/Homages to CarrangerEdit

Red Racer slap

Red Racer's Legend Shift

  • The title of this episode is similar to a Carranger episode: while reminiscent to the title of the first episode, almost all episode titles make a driving reference.
  • Fitting in with the comedic and fourth wall-breaking tone of Carranger, when Kyosuke reveals he was Red Racer, the shadow of Red Racer appears and he slaps it as if it was blocking his sight.
  • The Gokaigers change into the Turborangers only momentarily, as Kyosuke gets annoyed as he wants them to turn into the Carrangers. This could be recalling to Carranger’s Power Rangers counterpart, as they were known as the Turbo Rangers. Also, Carranger was a parody and working title of Turboranger.
  • The interest in Kyosuke by Insarn echos the relationship between Kyosuke and Beauty Zonnette in Carranger.
    • Ironically, all of the Kyosuke/Zonnette episodes were written by main Gokaiger writer Naruhisa Arakawa, who did not write this episode.
  • The ultimate punchline of the episode is the uselessness of the Carranger's true Greater Power, which only worked in a series as silly as itself.
  • When Kyosuke meets the Gokaigers the first time, he gives them a free coffee milk, the favorite drink of his ally VRV Master.
  • This episode acknowledges both Carranger themes as BG music: the "Full Accel" version plays when the Gokaigers finally become the Carrangers, while the original version plays at the end as Kyosuke reveals the Greater Power of the team.
  • Jealousto's fate by the end of this episode of being thrown out of the Zangyack literally like garbage is likewise almost the fate of the main villains of the series, the Universal Reckless Driving Tribe Bowzock, who are also literally thrown out like garbage by the series main villain, Reckless Dash Emperor Exhaus. However like the Bowzock, Jealousto's journey goes a tad further in his next appearance.
  • Kyosuke trampling on Jealousto when being chased from Insarn is very similar to a scene in Gekisou Sentai Carranger vs. Ohranger where Gorou Hoshino and Yuuji Mita trample on Kyosuke,while chasing a Bara Machine in an onsen.
  • In a flashback Jealousto has early in the episode, he and Insarn are having a date by a cherry tree, both of them wearing high school uniforms. This is similar to an imagine spot Zonnette had at the start of Ep. 19: The Love Hit-And-Run Maiden!, in which she and Red Racer are having a date and she hands him a written love confession.
  • The Gokaigers that mimic an acceleration with the Carranger Ranger Keys is an obvious reference to the Carranger's Accel Changer
    • The Accel Changer were the last full-team key-based transformation device prior to Gokaiger. (not counting the individual transforming device of Abaranger's Asuka.)
  • There is slight karma regarding Kyosuke's position as a tutor: in Ep. 24: Urgent Launch?! New Leader, Red Racer denounced the idea of the Carrangers being used as teachers/tutors to help children, even forcing Minoru Uesugi (Green Racer) to become the Carrangers' leader to realize his point.
  • The usage of the "Full Accel" version of the theme coincidentally happens in the equivalent Carranger episode where the switch to this theme occurs.
  • Carranger head writer Yoshio Urasawa returns as a guest to write this episode.

Notes Edit

DVD/Blu-ray releasesEdit

Kaizoku Sentai Gokaiger Volume 4 features episodes 13-16: Ep. 13: Tell Me the Way, Ep. 14: Now More Road Safety, Ep. 15: A Privateer Appears and Ep. 16: Clash! Sentai vs. Sentai. It was released on October 21, 2011. [1]

See AlsoEdit

ReferencesEdit

External linksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.