RangerWiki
Register
Advertisement
RangerWiki
Icon-zyurangerThis article is about a song in Kyoryu Sentai Zyuranger.

"Dolla! ~Majo Bandora Theme~" (Dolla!~魔女バンドーラのテーマ~ Dora!! Majo Bandōra no Tēma~) is an insert and character theme of Kyoryu Sentai Zyuranger. The theme song of Witch Bandora, it is a song (with a rap segment in the middle) regarding her hatred of Earth and the children upon it. Initially appearing in "Ep. 18: The Brothers' Sword of Hatred", it is a recurring song used for Bandora's celebration moments for the rest of the series.

Credits[]

  • Artist: Machiko Soga (曽我 町子 Soga Machiko)
  • Lyrics: Kayoko Fuyumori (冬杜 花代子 Fuyumori Kayoko)
  • Composition & Arrangement: KAZZ TOYAMA

Appearances: Zyuranger Episodes 18, 19, 25, 47, 50

Akibaranger cover[]

A cover of "Dolla!" by Honoka (who portrays Akibaranger villainess ©Na) is the ending theme for episode 11 of Hikonin Sentai Akibaranger Season Tsuu.

Romanized Lyrics[]

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

"Kike! Oroka na ningen-domo!
Watashi wa shijō saidai no majo, Bandōra!"

{Refrain}

Dō-dō-ra-dō-ra
Dō-dō-dō-ra-dō-ra
Dō-dō-ra-ra
Dō-dō-ra-ra Bandōra (×2)

Tōku ni nagameru Chikyū wa
Aoi shinpi no safaia
Dōra-sukōpu nozokeba
Ujauja kitanai gomi no hoshi da yo
Chikyū wo yogoshite iru no wa
Baka na jinrui ichimi sa
Ima ni watashi no kobun ga
Doshadosha tsubushite masshu poteto sa
"Tottobatto, Bukkubakku, Gurifōzā,
Puripurikan, sā iku yo!"

{Refrain}

Kono yo de ichiban kirai na mono wa
Kodomo da Kodomo da Dō ni mo naranai
Zu ni norya tegowai nakarerya urusai
Hottokya habikoru kabi yori hidoi

Dō-dō-ra-ra
Dō-dō-ra-ra Bandōra!

Kodomo wa kirai da Ijimete shimae
Naku ko wo mite 'ru to uttori zokuri
Atashi no maryoku de koishi ni suru zo
Aware na tatchinbo ki ni shite yaru ze

Dō-dō-ra-ra
Dō-dō-ra-ra Bandōra!

{Refrain}

Goran! Kono hoshi tsuki ni wa
Nan ni mo nai nai karappo
Sharakusai ai toka yume toka
Herahera iranai Bandōra Paresu
Iya, nan ni mo nai no ga ī nē

{Refrain} (×2)

Hito-odori ukaretara
Tatakau kibun ga takamaru
Bandōra pawā majo majo

{Refrain} (×4)

Dora!

"Listen up, you foolish people
I am the greatest witch of all, Bandora!"

{Refrain}

Do-do-ra-do-ra
Do-do-do-ra-do-ra
Do-do-ra-ra
Do-do-ra-ra Bandora (×2)

Viewing so far away the Earth is like a mysterious blue sapphire
Aside from my Dora Scope the planet's just a swarm of filthy trash
As I trush up the precious Earth there's a gang of the stupid human race
Now all of my minions will crush them in a landslide like mashed potatoes
"Totbat, Buckback, Griforther, Priripcan, now let's go!"

{Refrain} (×2)

What do I hate the most in this world?
Children! Children! Anything but them!
The goal is to be tough, make them cry, shut them up!
More worst like infested rampant mold!

Do-do-ra-ra
Do-do-ra-ra Bandora!

I hate children I just want to bully them!
When I see a crying child my minions get excited
I'll be in love with all of my magical powers
I'll have to stick to being pathetically worried

(Evil laugh)

Do-do-ra-ra
Do-do-ra-ra Bandora!

{Refrain}

See that? With this planet
It won't be difficult in any way seeing it emptied
Love or dreams it's so very cheesy
Never get so childish at the Bandora Palace
Oh no doesn't this sound good to you?

{Refrain}

If the people dance so merrily
The fighting mood will increase
The power of Bandora the witch, the witch

{Refrain} (×4)

Dora!

Other Usages[]

Advertisement