FANDOM


Icon-goseiger
This article is about a/an song in Tensou Sentai Goseiger.


"Datas Hyper Tenshi to Tomo ni" (データスハイパー 天使と共に Dētasu Haipā Tenshi to Tomoni) is the mecha theme for Datas.

Credits

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

HYPER CHANGE kimochi wa onaji
Saranaru takami tenshi to tomo ni
HYPER CHANGE mitsumete onaji
Yasashii mirai tenshi to tomo ni
Masaka! kimi ga! kyodaika!? DATAS HYPER
(HYPER CHANGE!)

Tenshi-tachi no pinchi ga komando
Kidou suru yuuki
Bodi ni michiru toki

Kakusarete ita chikara mezamesaseta no wa
Akiramenai gonin no negai. --desu

Ima hitsuyou na ima hitsuyou na dareka jitsu wa, jitsu wa, hora
Koko ni imasu. --desu

(DATAS! DYNAMIC CRUSH!)
DATAS! DYNAMIC CRUSH akui wo kudaku
Seinaru panisshu tenshi to tomo ni
DATAS! DYNAMIC CRUSH pawaa kyougaku
Hitomi ga furasshu tenshi to tomo ni
Kore wa! yume ka! sasuga da! DATAS HYPER
(HYPER CHANGE!)

Tenshi-tachi no gekitou sapooto
Bunseki suru shouri
Asu wo michibiite

Tachimukau no wa jaaku sobieru sugata wa
Tenshi-tachi no kokoro no sugata. --desu
Ima dekiru koto ima dekiru koto boku ni kitto, kitto, aru
Shinjitemasu. --desu

Ima hitsuyou na ima hitsuyou na dareka jitsu wa, jitsu wa, hora
Koko ni imasu. --desu

Hyper Change, our feelings are the same
Reaching further heights with angels
Hyper Change, our goals are the same
Welcoming a gentle future with the angels
No way! You can— Turn giant!? Datas Hyper
(HYPER CHANGE!)

Input a command when the angels are in danger
Start up: courage
And the my body grows

My secret power is awakened
Because of those tenacious five. Yep!

Someone— Someone— Really— Really—
Needs me now. Yep!

(DATAS! DYNAMIC CRUSH!)
Datas! Dynamic Crash smashes evil
Dealing holy punishment with the angels
Datas! Dynamic Crash has surprising power
Flashing upon your eyes with the angels
Is this— a dream? Amazing! Datas Hyper
(HYPER CHANGE!)

Supporting the angels’ battle
Analyzing a victory
Guiding them to tomorrow

Confronting towering evil beings is
what the angel’s hearts are made for. Yep!
What to do now— What to do now— Surely— Surely—
I must believe. Yep!

Someone— Someone— Really— Really—
Needs me now. Yep!

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.