FANDOM


Icon-liveman
This article is about a/an song in Choujuu Sentai Liveman.

"Choujuu Sentai Liveman" (超獣戦隊ライブマン Chōjū Sentai Raibuman) is the opening theme for the show of the same name, Choujuu Sentai Liveman.

Credits

CBS Sony Cover Version

A cover version of the song was released on May 21, 1988 on a compilation album produced by Sony Music Entertainment, ONE'S ONE COLLECTION TV Anime Super Hero (ONE'S ONE COLLECTION TVアニメ・スーパー・ヒーロー Wansu wan korekushon terebi anime sūpā hīrō, 25DG-5003).

King Record Cover Version

A second cover version was released on September 21, 1988 on a compilation album produced by King Record, Best 20 Latest Kids' TV Songs (決定盤!最新テレビこどものうたベスト20 Kettei-ban! Saishin terebi kodomo no uta besuto nijū, K25X-310).

Romanized Lyrics

Lyrics in bold correspond to the TV-sized version.

Original Japanese lyrics English translation

Kimi ni wa kikoenai no ka
Hageshii kaze no sasayaki ga
Kimi ni mo kirameku hazu sa
Yaketsuku ai no inazuma ga

Sora wo miro
Yami wo kudake
Atsui hoshi wo tsukamu no sa
Inochi no hiiroo

Girari tatakae Raibuman
Wakasa wo butsukete
Ikiteiru subarashisa oshietara
Kirari kagayake Raibuman
Ashita ni mukatte
Seishun bakuhatsu faiaa (faiaa)
Seishun sakuretsu faiaa (faiaa)
Choujuu Sentai Raibuman

Kanashimi afureta toki wa
Yuuki no kane wo narasu no sa
Namida no kakera nugutte
Kibou ni meguriaeru made

Umi wo yuke
Kiri wo harase
Tsuyoku ai wo chikau no sa
Inochi no hiiroo

Girari tatakae Raibuman
Honoo wo moyashite
Yume wo miru subarashisa tsutaetara
Kirari kagayake Raibuman
Tobitate ima sugu
Seishun bakuhatsu faiaa (faiaa)
Seishun sakuretsu faiaa (faiaa)
Choujuu Sentai Raibuman

Sora wo miro
Yami wo kudake
Atsui hoshi wo tsukamu no sa
Inochi no hiiroo

Girari tatakae Raibuman
Wakasa wo butsukete
Ikite iru subarashisa oshietara
Kirari kagayake Raibuman
Ashita ni mukatte
Seishun bakuhatsu faiaa (faiaa)
Seishun sakuretsu faiaa (faiaa)
Choujuu Sentai Raibuman

Can you hear
The whispers of the raging wind?
The smoldering lightning of love
Will start shining in you too

Look up to the sky
Crush the darkness
Take hold of the warm stars
Heroes of life

Fight with focus, Liveman!
Our youth will strike out
When you teach us the wonders of living
Shine brightly, Liveman!
Turn unto the future!
The explosive fire of youth! (fire!)
The bursting fire of youth! (fire!)
Choujuu Sentai Liveman!

When sorrow fills our days
Just sound the bell of courage
Wipe off those broken tears
Until you find hope on your way

Cross over the seas
Clear away the haze
In the name of the powerful love
Heroes of life

Fight with focus, Liveman!
Our flames will burn
When you tell us about the wonders of dreaming
Shine brightly, Liveman!
Get up on your feet right now!
The explosive fire of youth! (fire!)
The bursting fire of youth! (fire!)
Choujuu Sentai Liveman!

Look up to the sky
Crush the darkness
Take hold of the warm stars
Heroes of life

Fight with focus, Liveman!
Our youth will strike out
When you teach us the wonders of living
Shine brightly, Liveman!
Turn unto the future!
The explosive fire of youth! (fire!)
The bursting fire of youth! (fire!)
Choujuu Sentai Liveman!

Other Usages

Releases

To commemorate the 35th anniversary of Super Sentai, Columbia Records and NIPPONOPHONE released the 7 volume soundtrack Super Sentai Theme Songs Collection for digital download on iTunes on July 20, 2011. Choujuu Sentai Liveman was part of the Volume 3 collection.

External links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.