- Lyricist = Yatsude Saburou (pseudonym for Toei staff)
- Composer / Arranger = Haneda Kentarou
- Singer = Endou Masaaki
Romanized Lyrics
Original Japanese lyrics
|
Approximate translation into English
|
Hoero Bakuryuu Taiko no yuushaa
Mukou mizu ni hageshiku kakero yo ima koso
Senshi no souru hadou wo okure
Ouja no yuuki afurete wakitachi tanjou
Akaki doriru seigi no na wo kizamou
Aoki tsuno ga jaaku wo tsuki tataku ze
Yasei no shoudou ima tokihanate
Mittsu no hikari hitotsu ni tokemusubu senkou
Bakuryuu Gattai Abaren'ou
Bakuryuu dengeki Doriru Supin Bakuretsu
Putera Kattaa kiiro no ko ga sora saku
Abare kiwameshi araburu eiyuu
Inochi shirazu Dainogattsu ishi no mama tatakau
Jikuu no arashi no shinka wo togeta
Sora ni todoke ouja no houkou ooshiku
Bakuryuu Gattai Abaren'ou
|
Howl Ancient Bakuryuu Warrior
As you dash toward the other side of the turbulent waves
Surging within your warrior soul is the courage of a king
That is constanly bioling and overflowing
They reside within the tree of life to carry out their evil
Use your Crimson Drill to carve out justice in this battle
By releasing their deep and wild impulses
These three lights will be forever connected to the future
Bakuryuu Gattai Abaren'ou
Child of the sky, with your Ptera Cutter
Release an explosion with your Bakuryuu Electric Shock Drill
When all life is bieng threaten, with Dinoguts
Bare your savage Abare fist and you will win this battle
Through time and space evolution will be accomplished
This is the message delivered by the gallant king of the sky
Bakuryuu Gattai Abaren'ou
|