|This article is about a/an episode in Samurai Sentai Shinkenger.|
|WARNING: This episode contains scenes of blood. Viewer discretion is advised!|
Fatherly Love, Girlish Innocence (親心娘心 Oyagokoro Musumegokoro) is the thirty-fourth episode of Samurai Sentai Shinkenger.
When Mako's father arrives to take his daughter with him to Hawaii, Mako tries to make him understand her importance in being a samurai.
The Shiba home has a visitor: Mamoru Shiraishi, Mako's father, and husband of Kyoko Shiraishi, the previous Shinken Pink. Mamoru asks Mako to quit the Shinkengers and move to Hawaii with him. Before Mako can answer, the Shinkengers must head to Takekuni to confront the Nanashi, who are attacking an elementary school and kidnapping children. During the melee, Shinken Pink manages to plant a gap sensor on a little boy before the Nanashi spirit him away. The Shinkengers learn more about Mako's childhood before Mamoru again tries to convince Mako to quit the team and move to Hawaii. The Shinkengers soon learn that Akumaro is holding the children in Yamai, where he intends to use them to help create dry riverbeds to receive the Sanzu River in the mortal realm. One of the children escapes, chased by a group of Nanashi. Mako rescues the boy, but is injured in the process. Shinken Red, Shinken Blue, and Shinken Green arrive to fight the Gedoushu while Shinken Gold and Shinken Yellow help the children to safety. Akumaro easily beats the five Shinkengers by himself. Mako wants to join the battle, but Mamoru is reluctant to let her. When Mako berates him for not being a good parent, Mamoru tells her exactly why he and Kyoko left Japan years ago, leaving Mako in the care of her grandmother. Mako firmly tells her father that she won't quit the Shinkengers and bears no grudge against her parents before she transforms and slays the Nanashi present and, after becoming Super Shinken Pink, defeats Akumaro. Enraged, Akumaro summons a Kirigami with an army of Ōnanashi and a pair of Ōnosakamata. Super Shinken Pink, piloting Shinkenoh, rides aboard Ushi Origami to defeat the Nanashi, and Daikaioh joins Shinkenoh and Mougyudaioh to destroy the Kirigami and the Ōnosakamata. Afterwards, Mamoru reunites Mako with Kyoko; mother and daughter embrace and let go of the past before Mamoru and Kyoko bid Mako goodbye and return to Hawaii.
- Takeru Shiba (志葉 丈瑠 Shiba Takeru): Tori Matsuzaka (松坂 桃李 Matsuzaka Tōri)
- Ryunosuke Ikenami (池波 流ノ介 Ikenami Ryūnosuke): Hiroki Aiba (相葉 裕樹 Aiba Hiroki)
- Mako Shiraishi (白石 茉子 Shiraishi Mako): Rin Takanashi (高梨 臨 Takanashi Rin)
- Chiaki Tani (谷 千明 Tani Chiaki): Shogo Suzuki (鈴木 勝吾 Suzuki Shōgo)
- Kotoha Hanaori (花織 ことは Hanaori Kotoha): Suzuka Morita (森田 涼花 Morita Suzuka)
- Genta Umemori (梅盛 源太 Umemori Genta): Keisuke Sohma (相馬 圭祐 Sōma Keisuke)
- Hikoma Kusakabe (日下部 彦馬 Kusakabe Hikoma): Gorou Ibuki (伊吹 吾郎 Ibuki Gorō)
- Secret Lantern Daigoyou (秘伝提灯ダイゴヨウ Hiden Chōchin Daigoyō, Voice): Kōichi Tōchika (遠近 孝一 Tōchika Kōichi)
- Dokoku Chimatsuri (血祭 ドウコク Chimatsuri Dōkoku, Voice): Rintarō Nishi (西 凛太朗 Nishi Rintarō)
- Dayu Usukawa (薄皮 太夫 Usukawa Dayū, Voice): Romi Park (朴 璐美 Paku Romi)
- Shitari of the Bones (骨のシタリ Hone no Shitari, Voice): Chō (チョー)
- Juzo Fuwa (腑破 十臓 Fuwa Jūzō): Mitsuru Karahashi (唐橋 充 Karahashi Mitsuru)
- Akumaro Sujigarano (筋殻 アクマロ Sujigarano Akumaro, Voice): Ryō Horikawa (堀川 りょう Horikawa Ryō)
- Mamoru Shiraishi (白石 衛 Shiraishi Mamoru): Norimasa Fuke (冨家規政 Fuke Norimasa)
- Kyoko Shiraishi (白石 響子 Shiraishi Kyōko): Kazue Itoh (伊藤かずえ Itō Kazue)
- Mako Shiraishi (Child): Marina Nakajima (中島まりな Nakajima Marina)
- Father: Noboru Shibasaki (芝崎 昇 Shibasaki Noboru)
- Mother: Wakaho Mihara (三原わかほ Mihara Wakaho), Amane Imaizumi (今泉あまね Imaizumi Amane)
- Teacher: Hiroyuki Kaiho (海宝弘之 Kaihō Hiroyuki)
- Child: Riku Sawada (澤田 陸 Sawada Riku), Sango Kitamura (北村燦來 Kitamura Sango), Haruna Shindo (新堂遥菜 Shindō Haruna), Nanoka Hara (原菜乃華 Hara Nanoka)
- Shinken Red - Origami Beast (Ushi Origami)
- Shinken Blue - Hidden Shield
- Shinken Pink - Super, Kame (InrouMaru - Shin Tenkuu no Mai), Samurai Gattai
- Shinken Green - Hidden Shield
- Shinken Yellow - Hidden Shield
- Shinken Gold - Sushi (Sushi Changer), Ebi (Ebi Origami)
- As part of Super Hero Time, this episode aired alongside Kamen Rider W episode 7, Find the C/Philip Can't Stand It.
- Viewership: 7.2%
- Key Title Kanji: 娘 (Daughter; the relationship between Mako and her parents)
- Kazue Ito, who portrayed Miki Masaki in Gekiranger, cameos in this episode as Kyoko Shiraishi, Mako's mother and the 17th ShinkenPink.
Home video releases
- The third volume of the Samurai Sentai Shinkenger Blu-Ray Box Set comes with episodes 34-49, and was released on June 13th 2014 at a cost of 20,790 yen.
Samurai Sentai Shinkenger DVD Volume 9 features episodes 33-36: Act 33: The Great Bull King, Act 34: Fatherly Love, Girlish Innocence, Act 35: Eleven Origami All Combination and Act 36: The Curry Samurai.