Могучие Рейнджеры (сезон 1)

Могучие Морфины Рейнджеры Силы
В оригинале:	Mighty Morphin Power Rangers
Основная информация
Опенинг	Go_Go_Power_Rangers
Основан на	Отряд Динозавров - Зюрейнджеры
Кол-во эпизодов	60
Премьера	28 августа 1993 г. - 23 мая 1994 г.
Канал	Fox Kids
Премьера в России	7 января 2002 г.
Канал в России	REN-TV, 2x2
Тема сезона	Динозавры
Основные Рейнджеры
Джейсон Ли Скотт Трини Кван Билли Кранстон Кимберли Анн Харт Зак Тейлор
Дополнительные Рейнджеры
Томми Оливер

Могучие Морфины Рейнджеры Силы, чаще просто Могучие Рейнджеры (англ. Mighty Morphin Power Rangers) - первый сезон сериала Могучие Рейнджеры. Впервые был показан на канале Fox Kids. Сезон был обновлен и показан в 2010 году. Основой послужил 16 сезон сентая - Отряд Динозавров - Зюрейнджеры.

Сюжет

Однажды земные космонавты нашли на Луне магическую темницу злой колдуньи Риты Репульсы и, не зная ее назначения, открыли ее. Рита освободилась от заточения, длившегося много тысяч лет.

В это время ее заклятый враг, пойманный Ритой во временнýю воронку, Зордон, будучи не способным сражаться с Ритой, собрал команду Могучих Рейнджеров, дав им оружие для сражения с Ритой и ее подручными.

Производство

1991 году американская компания Saban заинтересовалась японским сериалом Супер Сэнтай Шоу. Изначально Хайм Сабан планировал купить права на трансляцию 15 сезона Сэнтая - Отряд Людей-птиц — Джетмены на принадлежащем компании канале Fox Kids. Позднее появилась идея снять собственный сериал в жанре токусатсу. В итоге было решено сделать американскую версию Супер Сэнтай Шоу, но с широким использованием оригинальных кадров. Рассмотрев оригинальный материал, Хайм Сабан склонился не к 15 сезону, а 16 - Отряд Динозавров - Зюрейнджеры. В сентябре 1992 года Saban купили права на переделку Зюрейнджеров за $500 000.

Новый сериал стал практически точной копией японского оригинала, не считая кадров с японскими актерами, они были заменены на американских. Оставлены были только кадры боев Рейнджеров с монстрами, а так же все кадры со злодеями. Так японская актриса Матико Сога, игравшая в Зюрейнджерах ведьму Бандору, невольно сыграла Риту Репульсу в американских рейнджерах.

Всего за три недели сериал достиг первого места рейтинга среди детских телешоу.

Джейсон Дэвид Фрэнк, появившись в сериале в роли Зеленого Рейнджера - Томми Оливера, снискал большую популярность. По сюжету Зюрейнджеров Зеленый Рейнджер должен был погибнуть, что было прописано в сценарии и американского сериала, но узнав об этом, фанаты забросали создателей письмами с просьбой не делать этого. В итоге персонаж остался жив, но временно исчез из сериала.

Первоначально в сезоне планировалось только 40 серий. Он должен был завершиться в эпизоде Судный день. Часть 2, в котором Рейнджеры уничтожали Сайклопсиса и заточали Риту в новую темницу, однако затем из-за высоких рейтингов сериала создатели решили его продлить. Уже смонтированный эпизод был переснят, а в сериале взят перерыв. Было решено снять еще 20 эпизодов, в которых вновь возвращался Зеленый Рейнджер - Томми, но у Saban закончился исходный материал. Компания обратилась к Toei с просьбой отснять кадры боев для этих 20 эпизодов. Toei отреагировали очень быстро. За два месяца были сняты 25 боевых сцен. Они стали материалом для последних 20 эпизодов первого сезона и нескольких эпизодов второго. Эти кадры не вошли в состав японских Зюрейнджеров и получили название Зю 2 (Zyu 2) в фанатских кругах.

После этого начались съемки второго сезона.

Интересные факты

Общее

• В этом сезоне широко использовались кадры из японского прототипа Отряд Динозавров Зюрйенджер. Фактически были заменены лишь кадры с японскими актерами, на находящимися в закрытых костюмах. При этом все кадры со злодеями были оставлены. Таким образом в сериале приняли участие все каскадеры в костюмах из японского сериала, а так же Матико Сога и Ами Каваи.
  • Матико Сога в японском прототипе играла ведьму Бандору, ставшую в Могучих Рейнджерах Ритой Репульсой и по частоте появления на экране чуть ли не превосходила любого из американских актеров. Из-за этого ее имя попало на обложки практически ко всем изданиям сериала на кассетах и DVD.
  • Ами Каваи в японском оригинале Лами, в рейнджерах ставшую Скорпиной, так же невольно снялась в американском сериале.
• Сезон имел очень низкий бюджет, что косвенно положительно повлияло на рейтинг. Были оставлены все японские кадры сражений, что выглядело очень зрелищно. Ничего подобного никогда не выходило в США.
• Первый сезон стал самым длинным в сериале - 60 эпизодов.
• Это так же единственный сезон, ставший длиннее, чем японский прототип. В Зюрейнджерах было 50 эпизодов.
• Сериал не редко обвинялся в расизме. Причиной этому стало не столько разнородные персонажи, как цвета их костюмов. Черным Рейнджером стал афроамериканец - Зак Тейлор, Желтым азиатка - Трини Кван, Красным стал индеец - Джейсон Ли Скотт, а Зеленым австралиец - Томас Патрик Оливер. Это вызвало аналогию костюмов с расовыми особенностями персонажей, такими как цвет кожи.
  • Критики стали утверждать, что по аналогии Синий и Розовый Рейнджеры - Билли Кранстон и Кимберли Анн Харт должны быть представителями ЛГБТ-сообщества.
    • К слову, в раннем варианте сценария так и было.
• Чиновники с телевидения обвиняли Эми Джо Джонсон (Кимберли) в излишней сексуальности, а Билли - в намеках на гомосексуальность.
• Сезон не имеет завершенности как таковой, причиной этому служил тот факт, что уже снимался второй сезон.
• Во время трансляции сериала в Малайзии в 1994-м году, в этой стране шла кампания по борьбе с наркотиками. Морфин показался в Малайзии созвучным слову морфий, поэтому сериал был назван просто Power Rangers. Возможно именно это впоследствии послужило причиной выбора именно такого названия для сериала.
• По слухам, когда создатели сериала стали снимать первый сезон, и встал вопрос о дополнительном Рейнджере, то было два основных варианта. С одной стороны, можно было взять уже имевшегося в японском сентае Зеленого Рейнджера, с другой, придумать что-то свое. Изначально было решено придумать что-то свое. 

Так, по легенде, на свет впервые появился образ Пурпурного Рейнджера. Рейнджера назвали Алексис. Была подобрана актриса на эту роль, придуман Морф (на него нацепили Броню Дракона - примочку Зеленого Рейнджера), в виде Зорда предполагалась какая-то птица, уже даже якобы сняли несколько пробных дублей, но затем все по неясной причине заглохло. Вместо Пурпурного Рейнджера в сериал ввели Зеленого Рейнджера Томми в исполнении черного пояса по карате Джейсона Дэвида Франка. 

Ошибки

• Желтый Рейнджер, в оригинале являвшийся мужчиной, в американской версии стал женщиной. Сразу бросалась в глаза разница в телосложении Туи Транг, сыгравшей Трини, и каскадера в костюме Желтого Рейнджера. Эта традиция продолжалась во всех сезонах от Saban
• Костюмы Рейнджеров в американских и японских кадрах отличались мелкими элементами. Костюмы американцев были сделаны грубее, чем японские.
• В американских кадрах Зеленый Рейнджер вместо Кинжала Дракона часто почему-то носит Бластер-Лезвие.
• Хотя сезон после 40-й серии продолжился, но финал 40-й серии остался "конечным", в нем Рейнджеры почему-то рассуждают о Рите в прошедшем времени (как об уже побежденной).