Zamiana Miejsc (ang.Switching Places) - jest to 16 odcinek pierwszego sezonu serialu Mighty Morphin Power Rangers
Streszczenie[]
Gdy Przykurcz majstruje przy urządzeniu Billy'ego,Billy i Kimberly zamieniają się ciałami.Oboje doświadczają swojego życia nawzajem.W Międzyczasie Rita wysyła Dżina aby zniszczył Wojowników.
Fabuła[]
Wieczorem Przykurcz zakrada się do garażu Billy'ego, i majstruje przy źródle zasilania jego nowego wynalazku. Uważa, że Billy zostanie zraniony podczas testowania, a pozostali Wojownicy będą zbyt zajęci aby pomóc Billy'emu, żeby przeszkodzić Ricie. Po teleportacji do pałacu , Rita postanawia wybrać na Ziemię nowego potwora - Dżina.
Następnego dnia Billy zaprasza Kimberly do swojego laboratorium i pokazuje przyjaciółce nowy wynalazek,który ma pozwolić innym czytać sobie w myślach. Billy twierdzi, że jest ciągle w fazie eksperymentów, ale jest pewien że zadziała. Tymczasem Mięśniak i Czacha ukrywają się za RedBugiem i podsłuchują rozmowę Billy'ego i Kimberly. Podczas gdy Mięśniak mówi Billy wynalazł urządzenie do czytania w myślach i oni też powinni mieć taką możliwość,Czacha słyszy szczekanie psa.Mięśniak i Czacha zauważają psa i ze strachu uciekają.
Kimberly i Billy odkrywają że zamienili się ciałami.
W międzyczasie Billy i Kimberly testują urządzenie, nie zauważając że obserwują ich Mięśniak i Czacha. Podczas testowania urządzenie powoduje zwarcie i lecą iskry. Billy i Kimberly zdają sobie sprawę, że zamienili się ciałami. Po dowiedzeniu się że zamienili się ciałami zaczynają krzyczeć.
Przykurcz pociera lampę z której wychodzi Dżin.Złoty wysyła Dżina na Ziemię i rozkazuje mu zniszczyć Wojowników.
Mięśniak i Czacha uciekają psu i wchodzą do garażu Billy'ego, i chcą użyć na sobie urządzenia. Łobuzy używają urządzenia jednak zostają zamieni ciałami jak wcześniej Billy i Kimberly.
W szkole niektóre dziewczyny śmieją się z Billy'ego (w ciele Kimberly) gdy nakłada sobie makijaż na twarz. Następnie Billy nieumyślnie podczas zajęč z ekonomii,nieumyślnie wybucha w powietrze suflet serowy podczas prezentacji. Tymczasem Kimberly (w ciele Billy'ego) pomaga jednemu z rówieśników Billy'ego w sortowaniu plików, ale powodu to eksplozją ekranu komputera. Zarówno Billy i Kimberly kłócą się na korytarzu w szkole po tym co zaszło, ale pozostali Wojownicy przerywają kłótnię. Wyjaśniają całą sytuację. Billy wyjaśnia, że nie będzie w stanie odwrócić skutków, dopóki nie odbuduje generatora.
Mięśniak (w ciele Czachy) zjada gigantyczną kanapkę w Centrum Młodzieżowym, podczas gdy Czacha (w ciele Mięśniaka) patrzy na niego. Mięśniak mówi, że muszą znaleźć Billy'ego, aby coś z tym zrobić.
Dżin zostaje ukryty wewnątrz lampy i wysłany do Angel Grove, aby Zordon nie wykrył jego obecności. Na Ziemi Przykurcz przypadkowo pociera lampę i wypuszcza Dżina. Alfa ostrzega Zordona i Wojownicy. Alfa wysyła do parku Wojowników po lampę.Gdy Wojownicy zabierają lampę i wracają do Centrum Dowodzenia,Zordon ostrzega Wojowników i Alfę że Dżin w lampie może być niebezpieczny i że Rita wysłała go do zniszczenia Mocy.Wkrótce Wojownicy walczą z Złotym i Kitowcami.Jednak Alfa wysyła go do Dżina,a gdy zostają pokonani Alfa z powortem teleortuje ich do Centrum Dowodzenia.Zordon wyjaśnia im że muszą połączyć swoje moce aby pokonać Dżina.
Rangersi wracają na Ziemię i ponownie walczą z Dżinem.Rita powiększa potwora. Wojownicy wzywają Dino Megazorda, ale Dżin jest dla nich zbyt silny. Alfa ustala że źródło mocy Dżina to lampa i powstania odesłać ją teleporterem. Zordon ostrzega go, że musi to zrobić ostrożnie bo zbyt duża może zniszczyć całą Siatkę i wszystko co się w niej znajduje, w tym Power Rangers.
Jason mówi Billy'emu, aby ominął zniszczoną część Megazorda i dostał się do Systemu Mocy i dostarczył Wojownikom więcej mocy. Alfa powoli zwiększa moc lampy. Po użyciu przez Alfę pełnej mocy ,Dżin znika. Rita teleportuje się do pałacu by doznaje kolejnego bólu głowy.
Po naprawieniu urządzenia , Kimberly i Billy po włączeniu maszyny wracają do swoich ciał. Mięśniak i Czacha chodząwdo garażu Billy'ego i eż przrobienie coś z tym.Gdy Billy się zgadza ,Mięśniak i Czacha wracają do swoich ciał.Czacha pyta Billy'ego czy pożyczy mu swoim umysł na klasówkę z matematyki,ale Billy stwierdza że Czacha nigdy się nie nauczy.
Obsada[]
- Austin St. John - Jason Lee Scott (Czerwony Wojownik)
- Thùy Trang - Trini Kwan (Żółta Wojowniczka)
- Walter Jones - Zack Taylor (Czarny Wojownik)
- Amy Jo Johnson - Kimberly Hart
- David Yost - Billy Cranston (Niebieski Wojownik)
- Paul Schrier - Farkas Bulkmeier
- Jason Narvy - Eugene Skullovitch
- Richard Genelle - Ernie
- David Fielding - Zordon
- Romy J. Sharf - Alfa 5
- Richard Steven Horvitz - Alfa 5 (głos)
- Machiko Soga - Rita Odraza
- Barbara Goodson - Rita Odraza (głos)
- Takashi Sakamoto - Złoty
- Danny Wayne Stallcup - Złoty (amerykański materiał filmowy)
- Kerrigan Mahan - Złoty (głos)
- Takako Iiboshi - Przykurcz
- Robert Axelrod - Przykurcz (głos)
- Minoru Watanabe - Płetwiarz
- Michael J. Sorich - Przykurcz (głos)
- Hideaki Kusaka - Baboo
- Dave Mallow - Baboo (głos)
- Tom Wyner - Dżin (głos)
Błędy[]
- Gdy Mięśniak i Czacha są poza garażem Billy'ego kolo przełącznika ,a nie powinni wiedzieć jak korzystać z komputera.
- Gdy Kimberly (w ciele Billy'ego) uczy kolegę Billy'ego ,komputer wybucha ale procesor zostaje nienaruszony.
- Gdy Wojownicy przygotowują się do przemiany dotykają komunikatorów.
- Podczas przemiany Billy (w ciele Kimberly) nie nosi okularów,podczaa gdy Kimberly (w ciele Billy'ego) nosi.
- W oryginalnym odcinku w 1993 roku czołówka została nałożona na napisy końcowe.
Ciekawostki[]
- To pierwszy odcinek w którym Alfa 5 pokonuje potwora.
- Jest to jeden z niewielu odcinków w którym potwór zostaje pokonany przez inny środek niż Power Rangers.
- Pirotechnika w urządzeniu Billy'ego spowodowała że Amy Jo Johnson i David Yost przypadkowo zostali ranni podczas kręcenia sceny.Chociaż nie było to nic poważnego,Amy Jo Johnson była zbyt blisko sprzętu.
- Lampa Dżina w materiale Sentai różni się w porównaniu z oryginalnym nagraniu,Lampa jest zabawką Magicznej lampy z filmu Disneya "Aladdyn" z 1992 roku.
- Jest to jeden z 4 ulubionych odcinków Davida Yosta.
- Rita powiększa potwora w inny sposób niż zazwyczaj.
- Po całym zdarzeniu gdy Kimberly była w ciele Billy'ego ,Kimberly stała się bardziej empatyczna,a Billy stał się bardziej pewny siebie.
Linki Zewnętrzne[]
 Lista odcinków Mighty Morphin Power Rangers
|
|---|
| Sezon 1 |
|
0: Puszka Pandory (pilot) • 1: Puszka Pandory • 2: Lęk wysokości • 3: Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego • 4: Zadanie Specjalne • 5: Muzyka Gnoma • 6: Wielka Uczta • 7: Starsze siostry • 8: Wielooki • 9: Komu dzwoni dzwon • 10: Wszystkiego najlepszego, Zack • 11: Niewesołe miasteczko• 12: Ropucha, która nigdy nie zostanie królewną • 13: Umówiłem się z nią na… czwartą • 14: Podniebne asy • 15: Niewidzialny wynalazek • 16: Zamiana miejsc • 17-20: Zieleń kolorem zła Część 1-4 • 21: Zieleń kolorem dobra Część 5 • 22: Kłopoty z Szoko-Żółwiem • 23: Inwazja pająka • 24: Krwiożercze Kwiaty • 25: Maskarada • 26: Walka zespołowa • 27: Fortuna kołem się toczy • 28-29: Wyspa Iluzji Część 1-2 • 30: Zwierciadło zniszczenia • 31: Pechowy dzień Kimberly • 32: Narodziny gwiazdy • 33: Wielkie zawody • 34-35: Zielony płomień Część 1-2 • 36: Cała moc jest w tobie • 37: Klub ekologiczny • 38: Lustrzane odbicie • 39-40: Dzień klęski Część 1-2 • 41: Ziarno zła • 42: Świnia z niespodzianką • 43: Rybi potwór • 44: Wielkie trofeum • 45: Koszmarny Kryształ • 46: Pchła olbrzymka • 47: Rządy Meduzy • 48: Podstępna Modliszka • 49-50: Powrót Starego Przyjaciela Część 1-2 • 51: Pszczoła zrzęda • 52: Co dwie głowy, to nie jedna • 53: Magiczne sztuczki • 54: Nieubłagany Szołbiznes • 55: Druga szansa • 56: Przyjaciele • 57: Wejście Jaszczura • 58: Mecz sezonu • 59: Transmutacja • 60: Ostryga w potrawce |
| Sezon 2 |
|
1-3: Rewolta Część 1-3 • 4: Nowy strażnik • 5: Kit w mózgu • 6: Kwiat fatum • 7: Zielony sen • 8: Złodziej mocy • 9: Najazd chrząszcza • 10: Witamy na Wyspie Wenus • 11: Piosenka Guitardo • 12-13: Zielony żaden więcej Część 1-2 • 14: Zaginiony Zielony • 15: Zwidy na koncercie • 16: Piękna i bestia • 17-18: Białe światło Część 1-2 • 19: Dwa w jednym • 20: Wrogowie przyciągają • 21: Tłuc potwory Zedda • 22-24: Spotkanie Ninja Część 1-3 • 25: Potwór o wielkich rozmiarach • 26: Fale Zedda • 27-28: Transfer Mocy Część 1-2 • 29: Goldar na odwrót • 30: Lustro żalu • 31: Kiedy rangers nie jest rangersem • 32: Rocky chce się tylko bawić • 33: Światła, kamera, akcja • 34: Nie ma dymu bez ognia • 35: Zgadnij co to jest • 36: Ucieczka Wielkiej Bookalii • 37: Przyjaciele na zawsze • 38: Prawdziwa historia ryby • 39-40: Rangersi cofnięci w czasie Część 1-2 • 41-43: Wesele Część 1-3 • 44-46: Powrót starego przyjaciela Część 1-3 • 47: Wybory szkolne • 48-49: Storybook Rangers Część 1-2 • 50-51: Pionierzy dzikiego zachodu Część 1-2 • 52: Niebieski ranger stał się zły |
| Sezon 3 i Alien Rangers |
|
1-3: Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie Część 1-3 • 4-7: Wojownicy Ninja Część 1-4 • 8: Sztuka i przeznaczenie • 9: Strażnik lampionu • 10: Czarodziej przez dzień • 11: Zaklęci w piłki • 12-13: Powstrzymać Mistrza Nienawiści Część 1-2 • 14: Twarzą w twarz po raz ostatni • 15: Eliksir miłości • 16: Marzenie o białym rangersie • 17-18: Katastrofa Rangera Część 1-2 • 19-21: Zmiana Zordów Część 1-3 • 22: Za tą taksówką! • 23-25: Inna Strona Różowej Część 1-3 • 26: Pita od Rity • 27: Cegła w murze • 28: Szympans dowódca • 29-31: Mistrz Zła i Metaliczna Zbroja Część 1-3 • 32: Dysharmonia • 33: Wojownicy w odwrocie • 34: Rangersi na planecie Aquitar: Część 1 • 35: Rangersi na planecie Aquitar: Część 2 • 36: Wejście Rangerów • 37: Pułapka • 38: Pechowa 60 wkracza do akcji • 39: Rzeka Myślenia • 40: Siła Pająka • 41: Rozsiewanie woli zła • 42: Zachód Słońca: Część 1 • 43: Zachód Słońca: Część 2 |
| Filmy i Odcinki Specjalne |
|
Magiczne Święta Alfy • Mighty Morphin Power Rangers: The Movie • Power Rangers (2017) • Mighty Morphin: Raz i Na Zawsze |