Wyspa Iluzji

Wyspa Iluzji Island of Illusion
INFORMACJE PODSTAWOWE
Seria	Mighty Morphin Power Rangers (Sezon 1)
Sezon	01
Odcinek	28 - 29
INFORMACJE PREMIEROWE
USA	ODC 1: 02 listopada 1993 ODC 2: 03 listopada 1993
Polska	ODC 1: 13 grudnia 1997 ODC 2: 14 grudnia 1997
INFORMACJE O PRODUKCJI
Reżyseria	Terence H. Winkless
Scenariusz	Chris Schoon Shuki Levy Stewart St. John
CHRONOLOGIA ODCINKÓW
◀ Poprzedni	Fortuna kołem się toczy
Następny ▶	Zwierciadło zniszczenia

Wyspa Iluzji (ang.Island of Illusion) - jest to dwuczęściowy odcinek i 28-29 odcinki pierwszego sezonu serialu Mighty Morphin Power Rangers.

Streszczenie

Część 1

Rita więzi wojowników na tajemniczej wyspie,gdzie nic nie jest takie ,jakim się wydaje.

Część 2

Wojownicy muszą stawić czoła swoim lękom,by uciec z Wyspy Iluzji Rity.

Fabuła

Część 1

Zack zaczyna wątpić w siebie.

Gdy Zack ćwiczy przed nadchodzącym konkursem tanecznym w Centrum Młodzieżowym, Mięśniak i Czacha naśmiewają się z Zacka twierdząc że nawet nie przejdzie eliminacji.Zasiewa to u Zacka wątpliwości gdy ten się potyka ,przez co Mięśniak wylewa na siebie cały koktajl.

Tymczasem Rita która ma dość Wojowników przywołuje dwa potężne potwory.Złoty jest zadowlony że jego królowa wkrótce niszczy Power Rangers ,a Lokar wyślę Wojowników na Wyspę Iluzji.

Zack ośmiesza Mięśniaka podczas pojedynku tanecznego ale nie jest mu z tego powodu lepiej.

W Centrum Młodzieżowym Tommy uczy dwóch chłopców sztuk walki ,a później dołącza do przyjaciół.Mięśniak wyzywa Zacka na pojedynek taneczny.Zack pokazuje kilka kroków taneczny,a Mięsniak starając się je powtórzyć ośmiesza się gdy przewraca się a kolumna spada na niego.Pomimo zawstydzenia Mięśniaka,Zack nie czuje się lepiej i wątpi w siebie po czym wychodzi z Centrum Młodzieżowego aby zebrać myśli.

Na Księżycu Rita obserwując Wojowników odkrywa że Zack stracił pewność siebie i stwierdza że to ułatwi jej wysłanie Wojowników za Wyspę.Rita rzuca zaklęcie wywołując burzę w Angel Grove.Kiedy Wojownicy zdają sobie sprawę że to sprawka Rity kontaktują się z Zordonem.Zordon mówi im że Rita posłużyła się nieznaną formy mocy i Wojownicy powinni mieć się na baczności.Power Rangers wychodzą z Centrum Młodzieżowego aby ostrzec Zacka.Tommy zostaje aby pomóc uczniom którzych boją się burzy i dołączy do nich później.

Rita przywołuje Lokara.

W tym samym czasie Jason,Billy,Trini i Kimberly znajdują Zacka w parku.Wojownicy ostrzegają przyjaciela i wkrótce w parku pojawiają się Kitowcy wysłani przez Złotego.Power Rangers odpierają atak Kitowców,lecz po ich pokonaniu pojawiają się Złoty i Scorpina.Wojownicy tranaformują się i atakują złoczyńców.Lecz Złoty i Scorpina ich pokonują.Daje to wystarczająco dużo czasu Rita aby odwrócić uwagę Wojowników i rzuca ostatnia.klątwę za pomocą której przywołuje ogromnego potwora Upiora.Jason przywołuje Dino Megazorda do walki z potworem.Power Rangers walczą z Zawijasem.Rita teleortuje się na schody przeciwpożarowe.Na niebie pojawia się kula ognia która przelatuje i wyłania się z niej wielka głowa czyli kolejny potwór Rity - Lokar.

W Centrum Młodzieżowym z Tommym kontaktuje się Zordon.Zorodn informuje Tommy'ego że pozostali mają kłopoty.Tommy wychodzi ,a Ernie obiecuje przypilniwać uczniów Tommy'ego.W tym samym czasie Lokar używa Oddechu Zagłady i zwiększa moc Zawijasa.Wkrótce Tommy dołącza do Wojowników i przyzywa Smokozorda.Upiór atakuje Wojowników silnym atakiem energii i obezwładnia Zordy toksyczną pianą.Gdy zordy zostają unieruchomione i spadają ,Lokar otwiera portal i wysyła ich do innego wymiaru na Wyspę Iluzji.W Centrum Dowodzenia Alfa wpada w panikę po tym jak Rita wysłała Power Rangers na Wyspę Iluzji ,a Zordon zdaje sobie sprawę że Wojownikom może pomóc tylko wiara w siebie.

Zack widzi iluzję swojego lęku.

Wojownicy lądują na Wyspie,szybko się orientują że nie mają Morferów i Komunikatorów.Zaczynają rozglądać się po Wyspie i boją się że mogą nigdy nie wrócić do domu.Zaczynają słyszeć muzykę i widzą mężczyznę grającego na flecie.Kiedy Kimberly próbuje wyjaśnić mężczyźnie że Rita ich tu wysłała,mężczyzna że Rita wysłała ich aby go zniszczyć i że on się nie da nabrać na sztuczki wiedźmy i znika.

Następnie na niebie pojawia się twarz Złotego, drwiąca z Rangersów i że wkrótce stracą więcej niż tylko swoje moce, zanim dzień dobiegnie końca.Pojawiają się potwory których wcześniej pokonali .Wojwonicy przygotowują się do bitwy ale gdy potwory się zbliżają nagle znikają.Wydaje się to Wojownikom dziwne.Twarz Złotego dalej drwi z Power Rangers i mówi że jedyne co jest prawdziwe na Wyspie to niebezpieczeństwo.Strach i zwątpinie biorą górę nad Zackiem ,więc Czarny Wojownik idzie ścieżką.Krzyczy gdy widzi węża ,ale wąż jest tylko w jedno głowie gdyż tylko Zack go widzi.Billy stwierdza że Rita chce aby zwątpili w siebie i w tym celu wykorzysta ich lęki.Zack zaczyna zanikać.Nagle pojawia się Błotnik i mówi do Wojowników wierszem że jak dopadnie ich zwątpienie Rita ich znjszczy po czym znika.Jason próbuje przekonać Zacka aby przezwyciężył lęk.Twarz Złotego drwi z Power Rangers mówiąc że nie dadzą rady i wszyscy zanikną jeden po drugim.

Część 2

Zack przełamuje iluzję przypominając sobie walkę z Rycerzem.

Zack zanika i próbuje zwalczyć zaklęcie Rity.Mimo prób Zacka ilekroć Czarny Wojownik wątpi w siebie tym szybciej zanika.Błotnik ponownie pojawia mówiąc wierszem twierdząc że tylko on zna odpowiedź na ich pytania.W międzyczasie Rita i jej słudzy cieszą się pozornym zwycięstwem nad Wojownikami.

Na wyspie Power Rangers zdają sobie sprawę, czego się nauczyli, a po kilku próbach przypomnienia sobie imienia karła ,ten pojawia się.Kimberly wyjaąnia Błotnikowi że Rita rzuciła urok przez co ich przyjaciel zanika.Gdy okazuje się że Rita jest wrogiem nastolatków postanawia im pomóc.Błotnik nachęca Zacka by myślał pozytywnie.Zack przypomina sobie trudną walkę z Rycerzem i mimo że ten potwór był potężny udało się pokonać.Zack przestaje zanikać a jego ciało wraca do normalności.

Kimberly przełamuje iluzję przypominając sobie walkę z Ropuchą.

Na księżycu Rita obserwuje Wojowników stwierdza że mimo że Zack przełamał zaklęcie to reszcie nie pójdzie tak łatwo a że stracili Monety Mocy sprawia że to kwestia czasu gdy zostaną zniszczeni.Tymczasem w Centrum Dowodzenia Alfa 5 i Zordon próbują nawiązać łączność z Power Rangers ,ale zakłócenia na Wyspie Iluzji sprawiają że Wojownicy ich nie słyszą.Alfa podejmuje kolejną próbują łączności ale zostaje kopnięty prądem przez przewody.

Na wyspie Tommy sugeruje reszcie że może Błotnik wie gdzie mogą znaleźć Monety Mocy.Błotnik mówi im wierszem że sami muszą znaleźć monety po czym znika.Billy stwierdza że powinni przeszukać wyspę w przeciwnym kierunku gdzie się znajdują.Ponownie pojawia się twarz Złotego który drwi z Wojowników.Kimberly widzi iluzję Mięśniaka i Czachy przebranych za anioły pomagających żołwiowi wrócić do domu.Ale tak jak poprzednio tylko Kim widzi iluzję a reszta Wojowników nie.Kimberly zaczyna w siebie wątpić w głowie i sercu przez iluzję.Trini wzywa Błotnika aby pomógł Kimberly.Błotnik wierszem namawia Kim by się nie poddawała.Kimberly przypomina sobie walkę z Ropuchą chociaż początkowo się waha bo była to obrzydliwa walka ,za namową Tommy'ego zaczyna myśleć pozytywnie.Kim przypomina sobie walkę z Ropuchą i jak tylko jej broń zdołała pokonać Ropuchę.Dzięki temu wspomnieniu ciało Kim wraca do normalności.

Trini przełamuje iluzję przypominając sobie gdy przełamała lęk wyaokości.

Jednak teraz Tommy odczuwa skutki magii wyspy i widzi iluzję Kitowców którzy go atakują.Jednak pod wpływem czaru wyspy Tommy bierze swoich przyjaciół za Kitowców i ich atakuje.Rita w pałacu zdaje sobie sprawę że Tommy sprawił zaufanie do swoich przyjaciół.Wojownicy próbują wyrwać swojego przyjaciela ze szponów zaklęcia.Lecz walka z Kitowcami wyczerpuje Tommy'ego i zaczyna wątpić w siebie głową i sercem.Zaczyna wierzyć że nie w stanie pokonać Kitowców i zaczyna zanikać.Zack wzywa Błotnika aby pomógł Tommy'emu.Błotnik mówi do Tommy'ego wierszem aby uwierzył w swoje umiejętności i nie dał się kontrolować Ricie.Tommy przypomina sobie bal kostiumowy na halloween gdy został zaatakowany przez Litowców i był wtedy sam ale uwierzył że jest w stanie pokonać Kitowców dopiął swojego celu.Tommy po przełamaniu starchu wraca do normalności.

Następnie ofiarą czaru wyspy pada Trini gdy zaczyna bać się że będzie następna.Jason próbuje przekonać Trini że Rita chce aby tak myślała.Wkrótce Trini zaczyna zanikać.Trini widzi traumatyczne wydarzenie gdy Billy wszedł za wysoko na skałach i został otoczony przez Kitowców a tylko Trini mogła mu pomóc pomimo lęku wysokości.Przyjaciele próbują nakłonic Trini by pomyślała o czymś dobrym jak mówił Błotnik i że to iluzja.Nagle zjawia się Błotnik i mówi Trini że musi pokonać swój strach.Trini oczami wyobraźni widzi jak dotarła do Billy'ego i stanęła w jego obronie zrzucając Kitowców ze skały.W tym momencie ciało Trini przestaje zanikać i wraca do normalności.Następnie Wojownicy zauważają jak Billy zanika gdy zaczyna wątpić w swoją wiedzą i obwinia się że zawiódł przyjaciół.Trini wzywa Błotnika gdy Rita dopadła Billy'ego.Błotnik mówi wierszem Billy'ego że walczył z Madame Fatalną i się jej nie dał.Billy przypomina sobie walkę z Madame Fatalną i mimo tego że schwytała Billy zdołał ją pokonać Harpunem Mocy.W tym momencie Billy wraca d normalności.A dziewczyny przytulają Billy'ego.

Wojownicy przełamują czar Rity.

Następnie Jason sugeruje przyjaciołom aby znaleźli Monety i uciekli z Wyspy.Głowa Złotego wyśmiewa go i mówi że gdyby był Jasonem uwolniłby swoich przyjaciół.Jason w swojej obwinia się za wszystko i że to wszystko jego wina.Wierząc w nieprawdę Jason zaczyna zanikać.Jason zaczyna widzieć jak jego przyjaciele znikają.Jason czuje zawiódł swoich przyjaciół.Jason w swojej głowie słyszy głos Błotnika który mówi do niego wierszem że powinien się skoncertować aby odnaleźć swoją wewnętrzną moc.Jason skupia się i przypomina sobie walkę z Sfinksem w której walczył z nim sam i mimo że było ciężko nie poddał się.W tym momencie ciało Jasona powraca.

Po przełamaniu ostatniej iluzji wyspy Wojownicy odzyskują swoje Monety Mocy i komunikatory.Zdają sobie sprawę że gdy wszyscy przeszli test iluzji i uwierzyli w siebie odnaleźli siłę a urządzenia nie były im potrzebne.Tymczasem wściekła Rita że Power Rangers się udało złamać iluzję powiększa się i zaczyna powodować wstrząsy na wyspie.Wojownicy transformują się i teleportują w chwili gdy Rita za pomocą różdżki próbuje zniszczyć wyspę.

Mega Smokozord pokonuje Lokara.

Wojownicy wracają na Ziemię i kontynuują walkę ,a toksyczna piana znika z ich Megazorda i Smokozorda.Szóstka Wojowników wraca do kokpitów Megazordów i łączą je w Mega Smoko-zorda pokonując Upiora.Wzywają Jaszczura i tworzą Ultrazorda zadając ostateczny cios Lokarowi.Rita i Lokar wycofują się.

Rangersi wracają do Centrum Młodzieżowego gdy Mięśniak i Czacha podczas konkursu pokazują swoje umiejętności taneczne ale dostają negatywne oceny od sędziów.Następnie Zack zostaje wezwany do zaprezentowania się.Zack po namowach przyjaciół i skandowaniu przez publiczność jego imienia wychodzi na scenę i zaczyna tańczyć.Zack dobrze tańczy.Jason orientuje się że gra dziwna Muzyka,a Kim zsstanawia się kto puszcza płyty.Kim orientuje się DJ'em jest Błotnik.Sędziowie dają Zackowi najwyższe noty i zostaje zwycięzca konkursu.

Obsada

• Austin St. John - Jason Lee Scott (Czerwony Wojownik)
• Thùy Trang - Trini Kwan (Żółta Wojowniczka)
• Walter Jones - Zack Taylor (Czarny Wojownik)
• Amy Jo Johnson - Kimberly Hart (Różowa Wojowniczka)
• David Yost - Billy Cranston (Niebieski Wojownik)
• Jason Frank - Tommy Oliver (Zielony Wojownik)
• Paul Schrier - Farkas Bulkmeier
• Jason Narvy - Eugene Skullovitch
• Richard Genelle - Ernie
• David Fielding - Zordon
• Romy J. Sharf - Alfa 5
  • Richard Steven Horvitz - Alfa 5 (głos)
• Machiko Soga - Rita Odraza
  • Barbara Goodson - Rita Odraza (głos)
• Takashi Sakamoto - Złoty
  • Danny Wayne Stallcup - Złoty (Amerykański materiał filmowy)
  • Kerrigan Mahan - Złoty (głos)
• Takako Iiboshi - Płetwiarz
  • Robert Axelrod - Płetwiarz / Lokar (głosy)
• Minoru Watanabe - Przykurcz
  • Michael J. Sorich - Przykurcz (głos)
• Hideaki Kusaka - Baboo
  • Dave Mallow - Baboo (głos)
• Ami Kawai - Scorpina
  • Wendee Lee - Scorpina (głos)
• Masahiko Urano - Lokar
• Richard Epcar - Upiór (głos)
• Kevin Thompson - Błotnik (głos)

Błędy

• Złoty wyśmiewał się z nieudolnego przywództwa Jasona.Następnie mówi że "ona ma rację",a Rangersi mówią do Jasona "nie słuchaj jej." Co sugeruje że zamiast Złotego mówiła Rita.
• Kiedy Upiór atakuje Wojowników w Części 1 wśród Wojowników można zobaczyć japonkę (mareriał filmowy Zyuranger).
• W części I gdy Wojownicy zostają wysłani na wyspę iluzji sceneria zmienia się w Centrum Dowodzenia.Wydaje się że z ciała Alfy wydobywa się dym.

Ciekawostki

• Ten dwuczęściowy odcinek pierwotnie miał nazywać się "Monumental Mischief".
• W części I nie jest widziana cała sekwencja transformacji Tommy'ego.
• Zack cierpi na Ofidiofobię czyli boi się węży oraz na arachfobię czyli boi się pająków co zostało powiedziane w odcinku "Inwazja pająka".
• W iluzji Kimberly Mięśniak i Czacha są zbyt mili,Kim chwilami dostaje pistantrofobii lęk na trudności w zaufaniu innym - często przejawiającym się po złym doświadczeniu po poprzednim związku.
• Tommy podczas iluzji doznaje halucynacji przez co atakuje swoich przyjaciół biorąc ich za Kitowców.
• W Części II Trini odczuwa akrofobię czyli lęk wysokości z odcinka "Lęk wysokości".
• W części II Jason i Billy chwilami czują syndrom oszustwa co wiążę się z ich poczuciem zwątpienia w siebie i brakiem wierzy w swoje umiejętności,które mają pomimo swoich osiągnięć.
  • Billy wątpi w siebie mówiąc : "To nie ma sensu.Nawet moja wiedza nas nie uratuję.Zawiodłem was."
  • Jason wierzy w słowa Złotego "Gdybyś był praedziwym Jasonem ,Jason uratowałby swoich przyjaciół."
• To pierwsze pojawienie się Mega Smokozorda.
• Jest to jedyny raz gdy Tommy pojawia się w kokpicie Megazorda z główną piątką Wojowników.
• Jest to pierwszy raz gdy potwór zostaje pokonany przez atak energii Smokozorda.
• Wspomnienia pozytywnych myśli Wojowników pochodzą z poprzednich odcinków:
  • Wspomnienie Zacka: "Wszystkiego najlepszego, Zack"
  • Wspomnienie Kimberly: "Ropucha, która nigdy nie zostanie królewną"
  • Wspomnienie Tommy'ego: "Maskarada"
  • Wspomnienie Trini: "Lęk wysokości"
  • Wspomnienie Billy'ego: "Umówiłem się z nią na… czwartą"
  • Wspomnienie Jasona: "Zadanie Specjalne"
• Ten odcinek był emitowany podczas maratonu "Morphin Wars" na kanale Fox Kids."
• W polsce ten odcinek był emitowany przed odcinkiem "Fortuna kołem się toczy" mimo że chronologicznie jest wcześniej niż Wyspa Iluzji.

Linki Zewnętrzne

• CDA (Część 1)
• CDA (Część 2)
• Vider