Puszka Pandory

Puszka Pandory Day of the Dumpster
INFORMACJE PODSTAWOWE
Seria	Mighty Morphin Power Rangers (Sezon 1)
Sezon	01
Odcinek	01
INFORMACJE PREMIEROWE
USA	28 sierpnia 1993 02 stycznia 2010 (remaster)
Polska	06 września 1997
INFORMACJE O PRODUKCJI
Reżyseria	Adrian Carr
Scenariusz	Tony Oliver Shuki Levy
CHRONOLOGIA ODCINKÓW
◀ Poprzedni	Puszka Pandory (pilot)
Następny ▶	Lęk wysokości

Puszka Pandory (ang.Day of the Dumpster) - to pierwszy odcinek pierwszego sezonu Mighty Morphin Power Rangers.Jest to ogólnie pierwszy odcinek franczyzy Power Rangers.Został wyemitowany 28 marca 1993 roku na kanale Fox Kids

Opis

Po 10 tysiącach lat zła kosmiczna wiedźma Rita Odraza zostaje uwolniona z jej kosmicznego więzienia przez astronautów i zamierza podbić Ziemię.Zordon,międzygalaktyczny mędrzec werbuje piątkę nastolatków aby ochronili planetę przed Ritą stając się Wojownikami Mocy o mocy dinozaurów.

Streszczenie

Dwóch astronautów przypadkowo uwalnia Ritę i jego sługów.

Gdzieś w Układzie Słonecznym dwóch astronautów bada krajobraz, gdy znajduje coś, co wygląda jak śmietnik. Kiedy otwierają śmietnik, astronauci zostają powaleni na nogi, gdy wychodzą z niego źli kosmici. Złoty, Płetwiarz, Baboo, Przykurcz i ich przywódczyni, zła wiedźma Rita Odraza, wykrzykują wdzięczność astronautom za uwolnienie ich po 10 000 latach uwięzienia i ogłaszają plany uczczenia tego poprzez podbój najbliższej planety, Ziemi.

W mieście Angel Grove w Kalifornii pięciu nastoletnich przyjaciół: Zack, Kimberly, Billy, Trini i Jason jest w lokalnym Centrum Młodzieżowym. Jason i Zack walczą przed klasą na zajęciach karate, a wśród uczniów jest inteligentny, ale niezbyt wysportowany Billy. Kimberly ćwiczy gimnastykę, a Trini demonstruje ćwiczenia oddechowe, ale przerywa im dwóch niegrzecznych łobuzów o imieniu Mięśniak i Czacha, którzy próbują umówić się z dziewczynami na randkę. Kiedy zaczynają udowodnić swoją siłę, dziewczyny przewracają łobuzów na podłogę i zostawiają ich na lodzie.

Piątka nastolatków zostaje teleportowana przez Alfę po trzęsieniu ziemi.

Wysoko nad Angel Grove na ziemskim księżycu, Rita i jej potworni sprzymierzeńcy przejęli starożytny Księżycowy Pałac jako swoją kryjówkę, gdzie Rita ustawia swój teleskop i z niecierpliwością oczekuje podboju niebieskiej, bezbronnej planety, obserwując jej piękno. Aby ułatwić jej podbój, jej lojalny sługa Przykurcz założył laboratorium, w którym formuje z gliny humanoidalne lalki zwane Kitowcami. Przepuszczając ich przez maszynę do tworzenia potworów, lalki ożywają jako żołnierze wielkości człowieka.

Po powrocie do Angel Grove Mięśniak wkracza na zajęcia karate Jasona i żąda, by nauczył go bić ludzi. Jason wyjaśnia, że w karate nie chodzi o przemoc, ale mimo to demonstruje Mięśniakowi i ponownie ląduje on na macie. Po zajęciach Jason spotyka się z przyjaciółmi w sąsiednim barze. Nagle wielkie trzęsienie ziemi wstrząsa Centrum Młodzieżowym i wszyscy wpadają w panikę. Zanim którykolwiek z pięciu przyjaciół zdąży zareagować, zostają teleportowani z Centrum Młodzieżowego w wiązkach światła.

Nastolatkowie poznają Zordona.

Gdy ich wzrok wraca do normy, piątka nastolatków trafia do nowoczesnego obiektu, jakiego nie widzieli. Wychodzi dziwny humanoidalny robot, co zadziwia Billy'ego jego zaawansowaniem technologicznym, ale ich uwaga zostaje zwrócona na dudniący głos dochodzący ze świecącej głowy w pobliskiej tubie. Przedstawia się jako Zordon i jego pomocnik robot Alfa 5, a następnie wyjaśnia swoim gościom że Rita Odraza planuje podbić Ziemię. Chociaż Zordon pokonał Ritę dawno temu, nie jest już w stanie walczyć z powodu jej magii i dlatego wybiera pięciu „apodyktycznych i nadmiernie emocjonalnych ludzi” (innymi słowy nastolatków), aby stali się obrońcami Ziemi w jego miejsce. Nastolatkowie są niezwykle sceptycznie nastawione do tej informacji, ale Zordon daje im Morfery Mocy, które pozwolą im przywołać niesamowitą moc dinozaurów i walczyć z siłami Rity.

Jason, odważny i silny, obejmie rolę Czerwonego Rangera i będzie sterował potężnym Dinozordem Tyranozaurem. Zack, sprytny i pewny siebie, stanie się Czarnym Rangerem, pilotującym niezawodnego Dinozorda Mastodonta. Kimberly, pełna wdzięku i inteligencji, zostanie Różowym Rangerem i poprowadzi zwinnego Dinozorda Pterodaktyla. Billy, cierpliwy i bystry, jako Niebieski Ranger będzie sterował wytrzymałym Dinozordem Triceratopsem, a Trini, nieustraszona i zwinna, wcieli się w rolę Żółtego Rangera, dowodząc zwinnym Dinozordem Tygrysem Szablozębnym . Gdy sytuacja tego wymaga, pięć Dinozordów może się połączyć, tworząc potężnego Dino Megazorda. Wciąż pełni wątpliwości, cała piątka opuszcza miejsce wydarzeń.

Pierwsza transformacja w Wojowników.

Opuszczając Centrum Dowodzenia, nastolatkowie nadal nie są w stanie w pełni uwierzyć w to, co właśnie zobaczyli, ale ich nastawienie zmienia się, gdy Kitowcy Rity przybywają, by ich zniszczyć. Chociaż są w stanie utrzymać się dzięki swoim talentom bojowym, gliniane stworzenia udowadniają zbyt wiele i są zmuszeni zaryzykować swoim życiem nad swoich Morferach Mocy. Gdy ta moc zostaje przywołana, nastolatkowie otrzymują kolorowe kostiumy i hełmy, a ich siła wzrasta, co pozwala im pokonać Kitowców.

Następnie zostają teleportowani z powrotem do Angel Grove, gdzie wojownik Rity, Złoty, czeka na nich z kolejnymi szpachlówkami. Gdy Kitowcy zostają pokonani, Rita rzuca swoją magiczną różdżkę na Ziemię i używa jej mocy, aby Złoty urósł do kolosalnych rozmiarów. Kierując się wrodzonymi instynktami wynikającymi z ich mocy, młodzi bohaterowie przywołują gigantyczne roboty w kształcie dinozaurów, Dinozordów, i używają ich do walki ze Złotym. W końcu łączą swoje Dinozordy w jednego robota, Megazorda, który pokonuje Złotego i zmusza go do odwrotu. Na Księżycu Rita schodzi z nagłym bólem głowy z powodu swojej porażki i obwinia za to Złotego.

Rangersi akceptują swój los jako superbohaterów.

Po powrocie do Centrum Dowodzenia nastolatkowie w pełni zaakceptują prośbę Zordona o ochronę Ziemi przed złymi planami Rity. Zgodnie z zasadami Zordona, nigdy nie mogą używać swoich mocy dla osobistych korzyści, nigdy nie eskalują z nimi bitwy, chyba że są do tego zmuszeni, i zachowują swoją tożsamość w tajemnicy przed wszystkimi. Pod przewodnictwem Zordona i Alfy rodzi się nowy zespół superbohaterów, Mighty Morphin Power Rangers.

Obsada

• Główna obsada
• Drugoplanowa obsada
• Dubbing
• Oryginał

• Austin St. John jako Jason Lee Scott / Czerwony Ranger
• Thùy Trang jako Trini Kwan / Żółty Ranger
• Walter Emanuel Jones jako Zack Taylor / Czarny Ranger
• Amy Jo Johnson jako Kimberly Hart / Różowy Ranger
• David Yost jako Billy Cranston / Niebieski Ranger
• David Fielding jako Zordon
• Romy J. Sharf jako Alfa 5
• Machiko Soga jako Rita Odraza

• Paul Schrier jako Mięśniak
• Jason Narvy jako Czacha
• Richard Genelle jako Ernie
• Danny Stallcup jako Złoty
• Takako Liboshi jako Przykurcz
• Minoru Watanabe jako Płetwiarz
• Hideaki Kusaka jako Baboo

• Richard Steven Horvitz jako Alfa 5
• Barbara Goodson jako Rita Odraza
• Kerrigan Mahan jako Złoty
• Robert Axelrod jako Przykurcz
• Michael J. Sorich jako Płetwiarz
• Dave Mallow jako Baboo

• Takashi Sakamoto jako Złoty

Błędy

• Kiedy Rita atakuje Power Rangersów po tym, jak opuścili Centrum Dowodzenia, Rangersi mają na sobie inny zestaw ubrań. To ujęcie pochodzi z oryginalnego pilota, ponieważ zamiast Thùy Trang można zobaczyć Audri Dubois.
• Jason wie o broni Mieczu Mocy Megazorda, chociaż nigdy wcześniej mu o tym nie powiedziano.
• Kiedy Goldar podwójnie kopie Megazorda, ujęcie z kokpitu pokazuje Rangersów w kokpicie trybu bitwy Smokozorda.
• Jason na swoich zajęciach karate używa słów „choombi” i „paro”, które są terminami koreańskimi, a nie japońskimi, z których wywodzi się karate.
• Goldar jest pokazany lecący z Ritą, chociaż nie otrzymał skrzydeł, dopóki Lord Zedd nie przybył w odcinku drugiego sezonu „Rewolta Część 1”. Zedd twierdzi, że przywrócił mu to, co kiedyś zostało mu odebrane.
• Motocykle bojowe są krótko widoczne, gdy Rangersi mają zamiar wezwać swoje Dinozordy.
• Po pierwszym opuszczeniu Centrum Dowodzenia, Morfery Rangersów są na pasach z Monetami Mocy skierowanymi na zewnątrz. Gdy upadają podczas walki z Kitowcami i decydują się na przemianę, ich Morfery zostaną odwrócone.
• Power Rangers są w stanie uformować Megazorda od pierwszego odcinka przed nabyciem Kryształów Mocy, amerykańskiego odpowiednika Dinokryształów, które odgrywają kluczową rolę w połączeniu pięciu Bestii Strażników w Daizyuzin w Zyuranger.
• Po zniszczeniu króla Sfinksa, kiedy Goldar się teleportuje, wraz z nim znika drzewo. Ten błąd pochodzi z odcinka 6 Zyuranger.
• Kiedy Zordon mówi Rangersom, aby po raz pierwszy obserwowali Kulę Widokową, Barzę można zobaczyć w Kuli Widokowej.
• W czasie, gdy Billy był na zajęciach karate Jasona, Power Rangers nosili swoje komunikatory, zanim otrzymali swoje moce.

Ciekawostki

• Pojazd Rity na którym może latać wisi na ścianie w jej pałacu.
• Do tego odcinka odnosi się tytuł pierwszego odcinka Power Rangers Dino Grzmot - Dzień Dino.
• Pierwszy odcinek Power Rangers Megaforce,serialu w 2013 roku oddaje hołd temu odcinkowi z okazji 20-lecia Power Rangers.Odcinek nosi tytuł Mega Misja ,uczeń Zordona,Gosei który jest strażnikiem Ziemi oraz jego robo-asystent Tensou,odpowiednik Alfy rekrutują piątkę nastolatków aby stali się Power Rangers i chronili Ziemię walcząc z inwazją obcych na Ziemię,tak jak Zordon i Alfa zrekrutowali oryginalnych Mighty Morphin Power Rangers do walki z Ritą.Do tego każdy z 5 piątki Mega Rangersów przypomina w pewnym stopniu oryginalnych Rangersów Mighty Morphin.

Linki Zewnętrzne

• CDA
• Vider