Fortuna kołem się toczy (ang.Wheel of Misfortune) - jest to 27 odcinek pierwszego sezonu serialu Mighty Morphin Power Rangers.
Streszczenie[]
Wojownicy przygotowują się do szkolnego przedstawienia.Rita kradnie i rzuca zaklęcie na kołowrotek babci Kimberly,tworząc Kołowrotek Nieszczęścia który sprawi że każdy kto go dotknie umrze.
Fabuła[]

Szóstka Wojowników wraz z Mięśniakiem i Czachą ćwiczy do szkolnego przedstawienia o Rumpelstiltskinie pod okiem dyrektora Caplana. Mięśniak podczas próby najpierw przysypia ,przychodzi bez kostiumu i podczas sceny z Kimberly odwraca bardzo szybko kołowrotek babci Kimberly służący jako rekwizyt powodując że zostanie zniszczony.
Na księżycu Rita obmyśla aby wysłać kołowrotek z zniszczyć tym samym Power Rangers.

Rita rzuca zaklęcie na kołowrotek.
W Centrum Młodzieżowym Kimberly jest smutna i zwierza się Erniemu z tego co stało się z zabytkowym kołowrotkiem jej babci.Podchodzi do nich Tommy i mówi Kim że najpewniej mu się naprawić kołowrotek.Tommy i Kim udają się do szkoły aby Tommy sprawdził co z kołowrotkiem ,ale Złoty i Kitowcy kradną kołowrotek.Gdy kołowrotek znika Tommy i Kim szukają w Centrum Młodzieżowym kołowrotka.
Rita rzuca zaklęcie nieszczęścia na kołowrotek.W tym czasie Złoty wysyła do parku Kitowcy by zaatakowały Tommy'ego który zmierza go parku.Kitowcy związują Tommy'ego ,a ponieważ Tommy schował komunikator do torby nie ma jak skontaktować się z pozostałymi.

Zordon wzywa Wojowników do Centrum Dowodzenia.Po teleportacji piątki Power Rangers,Zordon ostrzega ich że Złoty ukradł kołowrotek ,a Rita rzuciła urok i każdy kto dotknie kołowrotka zginie.Zordon wyjawia że Rita dopadła również Tommy'ego.Piątka Wojowników transformuje się aby powstrzymać Złotego i Scorpinę.Pojawia się Rita i powiększa za pomocą różdżki Złotego i Scorpinę.Power Rangers wzywają Dinozordy.Jednak Jason wpada w kłopoty ,bo Złoty zarzuca na Tyranozaura sieć.
Tommy, który przywiązany do drzewa, powoli rozwiązuje węzły liny wokół swoich dłoni, opierając się o korę. Udaje, że źle się czuje, aby zwrócić uwagę Litowców i ich pokonuje.Po uwolnieniu się Tommy przemienia się i dołącza do pozostałych.Tommy przywołuje Smokozorda,a pozostała piątka tworzy Dino Megazorda. Gdy Rita wysyła w stronę Power Rangers kołowrotek ,Jason przyzywa Jaszczura i łączy z nim Megazorda i Smokozorda tworząc Ultrazorda.Uktrazord niszczy kołowrotek ,a Rita,Złoty i Scorpina wycofują się.

Po powrocie do szkoły Wojownicy znajdują w klasie kołowrotek, który wrócił do poprzedniego stanu rzeczy i działa.
W dniu sztuki, przebrani w kostiumy Mięśniak i Czacha oglądają przedstawienie w składiku woźnego. Jednak program który oglądali zostaje przerwany przez wiadomości o niedawnym zwycięstwie Power Rangers. Pan Caplan znajduje ich w składziku i wyciąga ich z składziku gdyż przedstawienie się zaczyna. Na scenie Kimberly czeka, aż Mięśniak pojawi się na jego sygnał. Kimberly warczy z irytacji, a Mięśniak zostaje popchnięty na scenę. Kiedy Mięśniak pochyla się, jego spodnie pękają, osłaniając majtki w świnki. Zawstydzony ucieka ze sceny, mając Czachę jako tarczę. Publiczność śmieje się, a Kimberly kłania się, kończąc przedstawienie.
Obsada[]
- Austin St. John - Jason Lee Scott (Czerwony Wojownik)
- Thùy Trang - Trini Kwan (Żółta Wojowniczka)
- Walter Jones - Zack Taylor (Czarny Wojownik)
- Amy Jo Johnson - Kimberly Hart (Różowa Wojowniczka)
- David Yost - Billy Cranston (Niebieski Wojownik)
- Jason Frank - Tommy Oliver (Zielony Wojownik)
- Paul Schrier - Farkas Bulkmeier
- Jason Narvy - Eugene Skullovitch
- Herold Cannon - Pan Caplan
- Richard Genelle - Ernie
- David Fielding - Zordon
- Romy J. Sharf - Alfa 5
- Richard Steven Horvitz - Alfa 5 (głos)
- Machiko Soga - Rita Odraza
- Barbara Goodson - Rita Odraza (głos)
- Takashi Sakamoto - Złoty
- Danny Wayne Stallcup - Złoty (Amerykański materiał filmowy)
- Kerrigan Mahan - Złoty (głos)
- Takako Iiboshi - Płetwiarz
- Robert Axelrod - Płetwiarz (głos)
- Minoru Watanabe - Przykurcz
- Michael J. Sorich - Przykurcz (głos)
- Hideaki Kusaka - Baboo
- Dave Mallow - Baboo (głos)
- Ami Kawai - Scorpina
- Wendee Lee - Scorpina (głos)
Błędy[]
- Ujęcie Scorpiny atakującej za Złotym nie zostało poprawione ponieważ widać cienie mimo że jest dzień.
- Tommy trzyma ręce tuż przed związaniem liną podczas sceny ataku Kitowców.
- Głos Zordona brzmi inaczej gdy wyjaśnia Tommy'emu że pozostali są w niebezpieczeństwie.
- Po wycofaniu się Złotego i Scorpiny pada strzał z Mefazorda mimo że Ultrazord oddał wcześniej strzał.
- Po zniszczeniu Kołowrotka Nieszczęścia widać przez chwilę jak wózek dziecięcy spada z nieba co wynika z materiału filmowego Zyuranger.
- W programie informacyjnym w telewizji o zwycięstwie Power Rangers ,dziennikarz wspomina Ritę mimo że nigdy nie ujawniła się mediom.
Ciekawostki[]
- Tytuł odcinka nawiązuje do teleturnieju "Koło fortuny" nadawanego w USA od 1975 roku.
- To pierwszy raz gdy potwór Rity nie ma ludzkiego ciała ,a jest przedmiotem.
- W tym odcinku po raz pierwszy pojawia się Ultrazord.
- Ten odcinek w polsce został wyemitowany po odcinka Wyspa Iluzji mimo że chronologicznie powinien zostać przed Wyspą Iluzji.
Linki Zewnętrzne[]
![]() |
---|
Sezon 1 |
0: Puszka Pandory (pilot) • 1: Puszka Pandory • 2: Lęk wysokości • 3: Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego • 4: Zadanie Specjalne • 5: Muzyka Gnoma • 6: Wielka Uczta • 7: Starsze siostry • 8: Wielooki • 9: Komu dzwoni dzwon • 10: Wszystkiego najlepszego, Zack • 11: Niewesołe miasteczko• 12: Ropucha, która nigdy nie zostanie królewną • 13: Umówiłem się z nią na… czwartą • 14: Podniebne asy • 15: Niewidzialny wynalazek • 16: Zamiana miejsc • 17-20: Zieleń kolorem zła Część 1-4 • 21: Zieleń kolorem dobra Część 5 • 22: Kłopoty z Szoko-Żółwiem • 23: Inwazja pająka • 24: Krwiożercze Kwiaty • 25: Maskarada • 26: Walka zespołowa • 27: Fortuna kołem się toczy • 28-29: Wyspa Iluzji Część 1-2 • 30: Zwierciadło zniszczenia • 31: Pechowy dzień Kimberly • 32: Narodziny gwiazdy • 33: Wielkie zawody • 34-35: Zielony płomień Część 1-2 • 36: Cała moc jest w tobie • 37: Klub ekologiczny • 38: Lustrzane odbicie • 39-40: Dzień klęski Część 1-2 • 41: Ziarno zła • 42: Świnia z niespodzianką • 43: Rybi potwór • 44: Wielkie trofeum • 45: Koszmarny Kryształ • 46: Pchła olbrzymka • 47: Rządy Meduzy • 48: Podstępna Modliszka • 49-50: Powrót Starego Przyjaciela Część 1-2 • 51: Pszczoła zrzęda • 52: Co dwie głowy, to nie jedna • 53: Magiczne sztuczki • 54: Nieubłagany Szołbiznes • 55: Druga szansa • 56: Przyjaciele • 57: Wejście Jaszczura • 58: Mecz sezonu • 59: Transmutacja • 60: Ostryga w potrawce |
Sezon 2 |
1-3: Rewolta Część 1-3 • 4: Nowy strażnik • 5: Kit w mózgu • 6: Kwiat fatum • 7: Zielony sen • 8: Złodziej mocy • 9: Najazd chrząszcza • 10: Witamy na Wyspie Wenus • 11: Piosenka Guitardo • 12-13: Zielony żaden więcej Część 1-2 • 14: Zaginiony Zielony • 15: Zwidy na koncercie • 16: Piękna i bestia • 17-18: Białe światło Część 1-2 • 19: Dwa w jednym • 20: Wrogowie przyciągają • 21: Tłuc potwory Zedda • 22-24: Spotkanie Ninja Część 1-3 • 25: Potwór o wielkich rozmiarach • 26: Fale Zedda • 27-28: Transfer Mocy Część 1-2 • 29: Goldar na odwrót • 30: Lustro żalu • 31: Kiedy rangers nie jest rangersem • 32: Rocky chce się tylko bawić • 33: Światła, kamera, akcja • 34: Nie ma dymu bez ognia • 35: Zgadnij co to jest • 36: Ucieczka Wielkiej Bookalii • 37: Przyjaciele na zawsze • 38: Prawdziwa historia ryby • 39-40: Rangersi cofnięci w czasie Część 1-2 • 41-43: Wesele Część 1-3 • 44-46: Powrót starego przyjaciela Część 1-3 • 47: Wybory szkolne • 48-49: Storybook Rangers Część 1-2 • 50-51: Pionierzy dzikiego zachodu Część 1-2 • 52: Niebieski ranger stał się zły |
Sezon 3 i Alien Rangers |
1-3: Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie Część 1-3 • 4-7: Wojownicy Ninja Część 1-4 • 8: Sztuka i przeznaczenie • 9: Strażnik lampionu • 10: Czarodziej przez dzień • 11: Zaklęci w piłki • 12-13: Powstrzymać Mistrza Nienawiści Część 1-2 • 14: Twarzą w twarz po raz ostatni • 15: Eliksir miłości • 16: Marzenie o białym rangersie • 17-18: Katastrofa Rangera Część 1-2 • 19-21: Zmiana Zordów Część 1-3 • 22: Za tą taksówką! • 23-25: Inna Strona Różowej Część 1-3 • 26: Pita od Rity • 27: Cegła w murze • 28: Szympans dowódca • 29-31: Mistrz Zła i Metaliczna Zbroja Część 1-3 • 32: Dysharmonia • 33: Wojownicy w odwrocie • 34: Rangersi na planecie Aquitar: Część 1 • 35: Rangersi na planecie Aquitar: Część 2 • 36: Wejście Rangerów • 37: Pułapka • 38: Pechowa 60 wkracza do akcji • 39: Rzeka Myślenia • 40: Siła Pająka • 41: Rozsiewanie woli zła • 42: Zachód Słońca: Część 1 • 43: Zachód Słońca: Część 2 |
Filmy i Odcinki Specjalne |
Magiczne Święta Alfy • Mighty Morphin Power Rangers: The Movie • Power Rangers (2017) • Mighty Morphin: Raz i Na Zawsze |