Fale Zedda

Fale Zedda Zedd Waves
INFORMACJE PODSTAWOWE
Seria	Mighty Morphin Power Rangers (Sezon 2)
Sezon	02
Odcinek	26
INFORMACJE PREMIEROWE
USA	07 listopada 1994r.
Polska	26 lipca 1998r.
INFORMACJE O PRODUKCJI
Reżyseria	Jerry P. Jacobs
Scenariusz	Mark Litton
CHRONOLOGIA ODCINKÓW
◀ Poprzedni	Potwór o wielkich rozmiarach
Następny ▶	Transfer Mocy: Część 1

Fale Zedda (ang.Zedd Waves) - jest to dwudziesty szósty odcinek drugiego sezonu serialu Mighty Morphin Power Rangers.

To piąty odcinek kontynuujący wątek o Konferencji Pokojowej.

Streszczenie

Podczas triatlonu w Parku Angel Grove Lord Zedd tworzy potwora zamieniającego ludzi w zombie, przez co część Rangersi stają się bezmózgimi potworami.

Fabuła

Kimberly mówi chłopakom że na dniach mają zostać wybrani uczniowie do reprezentowania Angel Grove na Konferencji Pokojowej.

W Parku Angel Grove odbywa się triatlon, w którym biorą udział Rocky, Adam i Aisha, a w przygotowaniach wspierają ich Tommy i Billy. Tuż po starcie Kim informuje chłopaków, że wkrótce mają zostać wybrani uczniowie do reprezentowania Angel Grove na światowej konferencji pokojowej dla nastolatków.Billy uważa że byłby to Zaszczyt,a Kimberly podejrzewa, że Billy znajdzie się wśród uczniów ze względu na jego bystrość.Z co kolei Tommy martwi się o przyszłość Power Rangers jeśli Billy zostałby wybrany.Potem cała trójka martwi się co się stanie jeśli ktoś z nich zostanie wybrany.Rozpoczyna się triatlon.Zawodnicy nurkują do jeziora co jest pierwszym etapem.Tymczasem Lord Zedd i Złoty chcąc wcielić swój plan w życie aby zepsuć Wojownikom triatlon.

Mięśniak i Czacha udają że łowią ryby.

W tym samym czasie Mięśniak i Czacha oglądają wyścig będąc na łódce na środku jeziora.Są przekonani, że wśród zawodników są Power Rangers ponieważ są bardziej wysportowany niż inni.Mięśniak pokazuje urządzenie do mierzenia energii myśląc że u Power Rangers wykryje więcej energii niż u zwykłego człowieka.Czacha udaje że łowi ryby, aby odwrócić uwagę gdy Mięśniak używa urządzenia.Czacha łapie na wędkę coś dużej i próbuje wyciągnąć.Gdy na wędkę łapię się ryba Lord Zedd wykorzystując zamieszanie kradnie wędkę i urządzenie.Mięśniak i Czacha wypadają z łódki i wpadają do jeziora.Mięśniak wyzywa Czachę od durnia ,a potem obaj szukają wędki gdy nie widzą jej na łódce.Mięsnik mówi przyjacielowi że jego ojciec go zabije że Czacha znowu zgubił wędkę.Ze wstydu Czacha nurkuje w wodzie.

Beamcaster zamienia ludzi w zombie.

Lord Zedd nie może się doczekać, aby wypuścić w świat swoje "Fale Zedda" do kontrolowania ludzkich umysłów i wysyła potwora Beamcastera do parku w Angel Grove.Beamcaster rozpoczyna transmisję fali Zedda i zmienia ludzi znajdujących się w parku w bezmózgie zombie ,którzy trafieniu falą chodzą bez celu i mówią w transie "Chwała Lordowi Zedd".W Centrum Dowodzenia słuchać alarm.Zordon i Alfa próbują skontaktować się z Tommym, ale nie słyszy komunikatora.Tymczasem Rocky,Adam i Aisha przebierają się i rozpoczynają kolejny etap triatlonu po drugiej stronie jeziora.Gdy Alfa nie może skontaktować się z Białym Wojownikiem,Zordon sugeruje mu by skontaktował się z Jasonem.Jason,Zack i Trini właśnie wychodzą z wody po wspólnym nurkowaniu.Jason odpowiada na wezwanie Zordona.Trójka wojowników rusza do parku by zmierzyć się z Beamcasterem.Beamcaster trafia w trójkę Wojowników falą i stają się zombie.Lord Zedd zadowolony z rezultatu wysyła Z Kitowców do parku.Tommy,Kimberly i Billy zostają zaatakowani przez Kitowców.Gdy walczą,Rocky,Adam i Aisha jadąc na rowerach widzą walkę i schodzą z rowerów pomagając przyjaciołom w walce z Kitowcami.Po pokonaniu Kitowców, Tommy dziękuję przyjaciołom za pomoc ale czuję się winny że przez pomoc Power Rangers przegrają wyścig.Rocky wyjaśnia, że inaczej nie mogliby postąpić.

Zordonowi udaje się z skontaktować z Tommym,Kim i Billym i wzywa ich do Centrum Dowodzenia. Zordon każe i popatrzeć w kulę i wyjaśnia całej trójce kim jest Beamcaster i działanie jego mocy. Ujawnia do tego, że ​​pozostali Rangersi są pod kontrolą potwora przez fale Zedda i jedynym sposobem, aby ich uratować, jest odwrócenie fal Zedda. Tommy pyta Billy'ego, czy może stworzyć urządzenie do odwrócenia fal, a on mówi że może spróbować. Zordon ostrzega ich, że im dłużej będą czekać, tym trudniej będzie odwrócić działanie fali.

Wojownicy pod wpływem fali.

Tymczasem triatlon trwa w parku, a Rocky, Adam i Aisha wracają do wyścigu. Mięśniak i Czacha wpadają na Beamcastera, który uderza ich obu Falą Zedda i również hipnotyzuje. Beamcaster pojawia się w pobliżu tłumu oglądającego wyścig i hipnotyzuje wszystkich. Urządzenie Billy'ego nie jest w pełni przetestowane, ale Tommy nalega, że ​​muszą spróbować go użyć bo nie mają już czasu. Zordon ostrzega ich, aby unikali samych Fal Zedda, a trójka Wojowników rusza do walki.Gdy Billy używa urządzenia Beamcaster wytrąca mu z ręki ,a wszyscy zahipnotyzowani idą w stronę Wojowników depcząc urządzenie.To sprawia że nie mogą bo podnieść. Beamcaster trafia falą Kimberly i Billy'ego przez co stają bezmözgimi zombie.Tylko Tommy nie został zahipnotyzowany co martwi Zordona i Alfę.Tommy walczy z potworem.Beamcaster rzuca w białego wojownika bombę.Ale ten jej unika.Po kilku próbach trafia Tommy'ego i ostatni wojownik jest pod wpływem fali.

Aisha ratuje Wojowników.

Rocky, Adam i Aisha przybywają, gdy widzą tłum zahipnotyzowanych ludzi i schodzą z rowerów, a Rocky podnosi rozdeptane urządzenie Billy'ego, co sprawia, że ​​zahipnotyzowani ludzie wierzą, że są Power Rangersami i ruszają za nimi, ale Alfa teleportuje ich do Centrum dowodzenia.Zordon wyjaśnia im sytuację. Alfa opowiada im o urządzeniu odwracającym fale, a Aisha zauważa, że ​​chociaż zewnętrzna obudowa jest zniszczona, wewnętrzne elementy nie są poważnie uszkodzone. Zna się na naprawianiu technologii częstotliwości radiowej, ponieważ przez ostatnie trzy lata w wakacje pracowała w stacji radiowej, więc szybko naprawia urządzenie, by znów działało. Cała trójka strzela urządzeniem do kuli, kierując wiązki odwracające przez kulę ziemską w Rangersów, którzy są w parku. Wiązka nie jest wystarczająco silna, aby odwrócić fale Zedda więc Zordon wzmacnia je swoją mocą umysłu.Tworzy fale energii z siebie do urządzenia, co zwiększa jego moc i uwalnia Wojowników.Oni teleportują się do Centrum Dowodzenia, gdzie Zordon wyjaśnia, że ​​Rocky, Adam i Aisha ich uratowali, i mówi im, aby użyli odwracacza częstotliwości na Beamcasterze, aby go zniszczyć.

Power Rangers pokonują Beammcastera.

Wojownicy teleportują się z powrotem do parku i ponownie walczą z Beamcasterem, a Billy odpala w niego urządzenie odwracające, ale odbija promień z powrotem w stronę Rangersów. Beamcaster próbuje rzucić kilkoma bombami w Rangersów, ale Tommy łapie je z nich i rzuca z powrotem w potwora, wywołując eksplozję. Wojownicy formują Miotacz Mocy i strzelają nim w Beamcastera, strzał go pokonuje.

W parku wszyscy mieszkańcy zahipnotyzowani przez fale Zedda natychmiast wracają do normalności, w tym Mięśniak i Czacha, którzy nie pamiętają nic i postanawiają dalej szukać Power Rangers. Niedługo potem ostatni etap triatlonu dobiega końca, a Tommy, Billy i Kimberly czekają na mecie na przyjaciół. Rocky, Adam i Aisha nie wygrywają wyścigu, ale udaje im się ukończyć triatlon. Billy gratuluje im, a Rocky dziękuje im za to że czekali na nich. Kimberly źle się czuje z tym że przez nich przyjaciele nie wygrali.A Aisha mówi że w triatlonie nie chodzi o wygrają a jego ukończenie.Adam dodaje że najważniejszą rzeczą jaką zrobili to pomoc Power Rangers i nie postąpili by inaczej.

Obsada

• Główna obsada
• Drugoplanowa obsada
• Dubbing
• Oryginał

• Austin St. John jako Jason Lee Scott / Czerwony Wojownik
• Thùy Trang jako Trini Kwan / Żółta Wojowniczka
• Walter Emanuel Jones jako Zack Taylor / Czarny Wojownik
• Amy Jo Johnson jako Kimberly Hart / Różowa Wojowniczka
• David Yost jako Billy Cranston / Niebieski Wojownik
• Jason David Frank jako Tommy Oliver / Biały Wojownik
• David Fielding jako Zordon
• Romy J. Sharf jako Alfa 5
• Ed Neil jako Lord Zedd

• Paul Schrier jako Mięśniak
• Jason Narvy jako Czacha
• Danny Wayne Stallcup jako Złoty
• Steve Cardenas jako Rocky DeSantos
• Johnny Yong Bosch jako Adam Park
• Karan Ashley jako Aisha Campbell

• Robert L. Manahan jako jako Zordon
• Richard Steven Horvitz jako Alfa 5
• Robert Axelrod jako Lord Zedd
• Kerrigan Mahan jako Złoty
• Dave Mallow jako Beamcaster
• Judy jako Żółta Wojowniczka
• Paul F. Rosenthal jako Czerwony Wojownik
• Joel Rogers jako Czarny Wojownik

• Takashi Sakamoto jako Złoty

Ścieżka dźwiękowa

• Combat

Błędy

• Kiedy Jason,Zack i Trini wychodzą z wody,Zack jest na czele.Ale gdy Jason odpowiada na wezwanie Zordona to on jest na czele,a Zack nagle z tyłu.
• Zack ma na sobie rurkę do nurkowania, ale znika ona gdy się tranaformuje.
• Bomba ,którą rzuca Beamcaster jest lekko pomarańczowa z postacią ciała w środku gdy Beamcaster ją rzuca a potem zmienia się w pomarańczową kulę.Gdy Tommy ją łapie staje się pomarańczową z postacią ciała.
• Tuż przed sceną, gdy Tommy rzuca kulę w Beamcastera, za potworem widać uzbrojenie Dairangersów.
• Kiedy Wojownicy używają Miotacza Mocy,aby zniszczyć Beamcastera, najpierw wystrzeliwuje on zwykły cios, a potem zmienia w kulę ognia.
• Tommy,Kimberly i Billy transformują się w nieodpowiedniej kolejności, przy czym Billy transformuje się pomiędzy Tommym a Kimberly.
• Tommy jest w parku, gdy rzuca kulą w Beamcastera, a potwór jest w kamieniołomie.

Ciekawostki

• Ten odcinek został wyemitowany tego samego dnia co 28 odcinek VR Troopers.
• Kiedy Czacha zostaje zahipnotyzowany przez Beamcastera mówi "Chwała Lordowi Fredowi" zamiast "Chwała Lordowi Zedd".
• To ostatni odcinek w którym potwór zostaje pokonany przez Miotacz Mocy.
• Ujęcia Jasona,Zacka i Trini po wyjściu z wody jak nurkowali pochodzi z usuniętej sceny z odcinka "Rybi potwór".
• To ostatni odcinek a którym Adam,Aisha i Rocky są cywilami przed zostaniem Power Rangers.
• Według scenariusza odcinka opublikowanego online, został napisany przed odcinkiem "Dwa w jednym", ale został nakręcony później.W tym momencie scenarzysta Mark Litton ustalił że aktorzy St.John,Jones i Trang pojawali się podczas kręcenia serialu.

Linki zewnętrzne

• Zobacz Zedd Waves na oficjalnej stornie YOUTUBE (ENG)
• Zobacz Fale Zedda na CDA (PL)