Dzień klęski

Dzień klęski Doomsday
INFORMACJE TYTUŁOWE
Inny Tytuł Polski	Dzień śmietnika
INFORMACJE PODSTAWOWE
Seria	Mighty Morphin Power Rangers (Sezon 1)
Sezon	01
Odcinek	39 - 40
INFORMACJE PREMIEROWE
USA	ODC 1: 29 listopada 1993 ODC 2: 30 listopada 1993
Polska	ODC 1: 07 lutego 1998 ODC 2: 08 lutego 1998
INFORMACJE O PRODUKCJI
Reżyseria	Terence H. Winkless
Scenariusz	Stewart St. John
CHRONOLOGIA ODCINKÓW
◀ Poprzedni	Lustrzane odbicie
Następny ▶	Ziarno zła

Dzień klęski lub Dzień śmietnika (ang.Doomsday) - jest to dwuczęściowy odcinek i 39-40 odcinek pierwszego sezonu w serialu Mighty Morphin Power Rangers.

Odcinek zyskał sławę dzięki wprowadzeniu pomysłu pilotowania zordów przez złoczyńców.Co pojawia się dość często w następnych sezonach.

Streszczenie

Podczas gdy miasto Angel Grove świętuje Dzień Power Rangers, Rita wykonuje swój najśmielszy ruch, kiedy porywa wszystkich mieszkańców miasta poza Wojownikami do swojego Mrocznego Wymiaru. Wzywa do pomocy Lokara i złego wojennego Zorda Cyklopa.

Fabuła

Część 1

Wojownicy dowiadują się że Burmistrz Angel Grove organizuje w mieście Dzień Power Rangers.

Burmistrz Angel Grove organizuje w parku "Dzień Power Rangers" w podzięce za ich zasługi.Burmistrz ma nadzieję że Power Rangers się zjawią.Wokownicy w szkole czytając gazetę dowiadują się o tym i postanawiają się zjawić.W międzyczasie Mięśniak i Czacha podsłuchując rozmowę Wojowników chcą udać się na dzień Power Rangers aby skorzystać ze sławy i stać się bohaterami.

Tymczasem Rita wpada na swój najśmielszy plan: planuje przenieść swój Pałac na ziemię aby zwiększyć moc i wezwać uśpionego zorda dla Złotego aby raz na zawsze pokonać Power Rangers.Rita klątwą przebudza zorda Cyklopa.

Rita porywa wszystkich mieszkańców w parku poza Wojownikami do Mrocznego Wymiaru.

W parku mieszkańcy miasta tłumem przychodzą na święto z okazji Power Rangers.Zack i Jason pojawiają się w parku pierwsi czekają na dziewczyny i Billy'ego Zack zauważając Angelę i próbuję zaprosić ją na randkę,lecz dziewczyna po raz kolejna go odtrąca.Gdy Billy,Trini ,Kimberly ,Kim jest zaniepokojona że nie ma Tommy'ego.Trini zapewnia przyjaciółkę że Tommy na pewno się zjawi.Mięśniak i Czacha przychodzą do parku przebrani za superbohaterów "Super Mięśniaka" i "Czachomana" i próbują pokazać że to oni są prawdziwymi bohaterami i chcą ukraść show Power Rangers.Gdy próbują pokazać swoje zdolności zostają wyśmiani przez publiczność.Gdy Rita przenosi pałac do Angel Grove zostaje otwarty portal i wszyscy poza samymi Power Rangers znikają którzy pojawili się na dniu Power Rangers.Wszyscy mieszkańcy zostali przeniesieni do mrocznego wymiaru Rity.

Wojownicy walczą z Cyklopem.

Gdy Wojownicy orientują się że wszyscy w parku poza nimi zniknęli,Jason kontaktuje się z Zordonem.Zordon informuje Power Rangers że Rita porusza się swoim pałacem w kierunku Ziemi.Gdy Rita swoim pałacem ląduje wzywa do centrum miasta Cyklopa.Wojownicy tranaformują się i wzywają Dinozordy tworząc Dino Megazorda.Megazord walczy z Cyklopem,którego pilotuje Złoty.Megazord obrywa i nie jest w stanie nic zrobić Cyklopowi.Gdy mają kłopoty Jason wzywa Smokozorda.Później Smokozord przechodzi z trybu bojowy.Jednak Smokozord jak i Tyranozaur nie są w stanie jak kolwiek nawiązać walki z Cyklopem.Gdy Wojownicy znajdują się w trudnej sytuacji Zordon wzywa Jaszczura,który ratuje Power Rangers.Wojownicy tworzą Ultrazorda.Ultrazord pokonuje Cyklopa.Wściekła Rita za pomocą swojej różdżki tworzy zapadnie która wciąga pod ziemię Jaszczura.Mimo prób ratowania Jaszczura przez Smokozorda ,tracą Jaszczura.Gdy Power Rangers martwią się o los zorda,nagle pojawia się Rita która rzuca klątwę i przyzywa Lokara.Rita z pomocą Lokara chce stworzyć cyklon i przyzywa ponownie Cyklopa.Wojownicy wycofują się do Centrum Dowodzenia.

Wojownicy po odwrocie zdają sobie sprawę że muszą walczyć by ocalić mieszkańców Angel Grove.

W Centrum Dowodzenia Wojownicy zdają sobie sprawę że Lokar który wrócił jest poza kontrolą,a Rita odtworzyła Cyklopa.Zordon każe Wojownikom czekać aż zordy się zregenerują po walce.Zordon wyjaśnia dopiero potem Power Rangers mogą uderzyć ,a jedyną szansą jest pokonanie Lokara.Zordon wyjaśnia również że mieszkańcy Angel Grove są uwięzieni w mrocznym wymiarze Rity.Wojownicy wiedzą że mieszkańcy mogą liczyć tylko na nich ,a jeśli się im nie uda mieszkańcy zostaną tam na zawsze.

Część 2

Cyklop pokonuje Megazorda.

Cyklop terroryzuje miasto.Wojownicy muszą czekać choć od zależy los mieszkańców miasta.Zordy się wciąż regenerują bo mocno oberwały po walce z Cyklopem.Jason ma dość czekania i chce już teraz wziąć zordy.Billy i Zordon są temu przeciwni.Mimo że wiążę się to z ogromnym ryzykiem Zordon zgadza się by Wojownicy wzięli zordy które mają tylko połowę mocy.

Wojownicy transformują się i teleportują do miasto w swoim Dino Megazordzie.Wojownicy ponownie walczą z Cyklopem.Mając tylko połowę mocy Megazord traci w walce ramię i Megazord wywraca się. Gdy próby ratowania się nie pomagają Jason przyzywa Smokozorda.Jednak Smokozord ma zbyt mało moc i Cyklop jednym ciosem powala go na ziemię.Nsstępnie Rita uderza piorunem ze swojej różdżki w Megazordy.Wkrótce Lokar swoją mocą atakuje oba Megazordy i zaczyną znikać po kawałku.Wojownicy nie mając innego wyjścia ewakuują się.

Rita jest pewna zwycięstwa bo Wojownicy są bezbronni.

Wojownicy ewakuują się do parku.Mimo najgorszego scanriusza zniknięcia zordów i stracenia kontaktu z Zordonem,Billy wyjaśnia reszcie że zniknięcie zordów jest efektem zabezpieczeń,a zordy są ukryte w sekretnym miejscu na wypadek gdyby kiedykolwiek miały zostały zniszczone.Wojownicy udają się do garażu Billy'ego aby spróbować nawiązać połączenie z Zordonem.Billy w swoim laboratorium pracuje nad częstotliwością komunikatorów.Gdy Billy używa modulatora ,do jego laboratorium teleportują się Złoty i Kitowcy aby ich wykończyć gdy są bezbronni bez zordów i Zordona.

W tym samym czasie Alfa nie może namierzyć Wojowników bo ich komunikatory są uszkodzone.Jednak Alfie udaje się dostać do bazy danych Rity i znajduje sposób na pokonanie Rity.

Alfa odkrywa słaby punkt Cyklopa.

Billy'ego udaje się naprawić komunikatort po czym Wojownicy teleportują się do Centrum Dowodzenia.Złoty nawet nie miał możliwości zaatakowania ich.Po teleportacji Wojowników,Zordon wyjawia im że on i Alfa znaleźli sposób na pokonanie Rity,Alfa znalazł w bazie danych Rity słaby punkt Cyklopa.Cyklop dostosowuje się do systemu przeciwnika więc jeśli Wojownicy będą często zmieniać system Megazordów ,Cyklop nie nadąży za nimi.

Ultrazord niszczy Cyklopa.

Zordon wyjawia im że Zordy są naładowane i że Wojownicy mogą użyć Jaszczura aby utworzyć tryb Ultrazorda.Wojownicy transformują się i teleoertują do miasta.Wzywają Dinozordy pojedynczo.Atakują różnymi ciosami z zordów Cyklopa.Następnie tworzą Megazorda i po krótkiej wymianie ciosów ,Jason wzywa Smokozorda który przechodzi w system bojowy.Smokozord swoim ogonem wyrywa Cyklopowi miecz z dłoni.Następnie Lokar uderza Smokozorda falą.Jason wkrótce wzywa Jaszczura i Wojownicy tworzą Ultrazorda.Hipoteza Zordona okazała się prawdą bo Cyklop nie jest w stanie dostosować się do częstych zmian systemów Wojowników i zostaje przeciążony.Złoty ucieka z kokpitu zorda.Ultrazord niszczy Cyklopa ,a Lokar jak wcześniej ucieka.

W Pałacu ,Rita jest wściekła, że ​​znowu została pokonana. Baboo,Przykurcz i Płetwiarz twierdzą że są nie winni i że to wszystko wina Złotego bo przegrał walkę.Rita ponownie przenosi swój pałac na Księżyc.

Mieszkańcy Angel Grove wracają do parku po uwolnieniu z wymiaru Rity.Nie wiedzą co się stało.Pani Burmistrz wygania Mięśniaka i Czachę ze sceny.Wszyscy zauważają przybycie Power Rangers.Wojownicy przechodzą przez tłum aby dostać się na scenę.W tłumie grupka dzieci rozmawia o tym który Ranger jest najsilniejszy.Kłócą się o to.Wkrótce podchodzi do dzieciaków Tommy przerywając ich kłótnię mówiąc: "Zdradzę wam pewną tajemnicę.Wszyscy są wspaniali." Wojownicy przechodzą przez tłum obok Tommy'ego i podają mu ręce.

Nastolatkowie postanawiają pozostać Power Rangers.

Pani burmistrz wygłasza przemowę o ciężkiej pracy Wojowników i że mieszkańcy powinni podziękować bohaterom.Power Rangers machają do tłumu.Jakiś czas później Power Rangers wracają do Centrum Dowodzenia, Zordon gratuluje im zwycięstwa i że poradzi sobie z atakiem udowadniając im że są nie do pokonania.Zordon daje Wojownikom możliwość dokonania wyboru: mogą powrócić do normalnego życia lub pozostać Power Rangers.Cała piątka nie zmienia zdania i dalej chce pozostać Power Rangers.Zordon jest zadowolony z decyzji nastolatków.

Obsada

• Austin St. John - Jason Lee Scott (Czerwony Wojownik)
• Thùy Trang - Trini Kwan (Żółta Wojowniczka)
• Walter Jones - Zack Taylor (Czarny Wojownik)
• Amy Jo Johnson - Kimberly Hart (Różowa Wojowniczka)
• David Yost - Billy Cranston (Niebieski Wojownik)
• Jason Frank - Tommy Oliver (scena cameo)
• Paul Schrier - Farkas Bulkmeier
• Jason Narvy - Eugene Skullovitch
• Harold Cannon - Pan Caplan (tylko w części 2)
• [Richard Genelle]] - Ernie
• David Fielding - Zordon
  • Robert L. Manahan - Zordon (głos)
• Romy J. Sharf - Alfa 5
  • Richard Steven Horvitz - Alfa 5 (głos)
• Machiko Soga - Rita Odraza
  • Barbara Goodson - Rita Odraza (głos)
• Takashi Sakamoto - Złoty
  • Danny Wayne Stallcup - Złoty (Amerykański Materiał Filmowy)
  • Kerrigan Mahan - Złoty (głos)
• Takako Iiboshi - Płetwiarz
  • Robert Axelrod - Płetwiarz (głos)
• Michael J. Sorich - Przykurcz
  • Minoru Watanabe - Przykurcz (głos)
• Hideaki Kusaka - Baboo
  • Dave Mallow - Baboo (głos)
• ??? - Burmistrz Carrington

Za Kulisami

Historia Produkcji

Dzień klęski pierwotnie miał być ostatnim odcinkiem sezonu . Materiał filmowy Toei z tych odcinków został zaczerpnięty z ostatnich 4 odcinków Zyuranger. Ale po tym, jak MMPR stwielkim ał się hitem, Fox zamówił dwadzieścia dodatkowych odcinków, a fniaoKlęski omsday została zmieniona, aby umożliwić kontynuację serialu. Po wyczerpaniu materiału filmowego z odcinków Zyuranger, Saban zawarł umowę z Toei na produkcję zupełnie nowycbitew,ewnych, które miały być wykorzystywane przez resztę pierwszego sezonu i w drugim. Wspomniane nowe scenbitewne miały być wstecznie znane jako „Zyu2”.

Błędy

• Kiedy Rita po raz pierwszy przyzywa Cyklopa, jej różdżka jest pokazana, jak wystrzeliwuje pocisk, który strzela na Ziemię z kosmosu. Stało się to po tym, jak jej pałac wylądował już w Angel Grove.
• Na początku części II Alfa powiedział, że Zordy będą potrzebowały dwunastu godzin, aby całkowicie się zregenerowały po pierwszej walce z Cyklopem. Po ewakuacji awaryjnej Zordów podczas drugiej bitwy, mówi się, że zostały w pełni naładowane i naprawione chwilę później, pomimo jeszcze większych uszkodzeń.
• Triceratops warczy jak Tyranozaur, zanim jego ogon schował się do montażu Megazorda trybu działa w części I.
• W części II, gdy Billy mówi innym, że komunikatory zostały naprawione, a jego komunikator przechodzi z pozycji w lewej dłoni do pozycji przymocowanej do prawego nadgarstka między ujęciami.
• Podczas gdy Zordon wyjaśnia, Wojownikom słaby punkt Cyklopa, można zobaczyć górne części ciała trzech osób patrzących na niego, mimo że wszyscy mieszkańcy Angel Grove są uwięzieni.
• Po przybyciu, aby pomóc w drugiej bitwie, Smokozord wydaje się być w powietrzu, machając ogonem. Następnie Cyklop szarpie w dół, posyłając Smokozorda na ziemię. Cyklop nigdy nie został pokazany strzelający ramionami do Smokozorda, aby go podnieść, w przeciwieństwie do pierwszej walki między nimi trzema.
• Podczas ostatecznej bitwy z Cyklopem, gdy Jason wzywa Jaszczura, scena zmienia się z Megazorda na Smokozorda systemu Bojowego.
• Na końcu Zordon daje Rangersom szansę na oddanie swoich mocy i powrót do normalnego życia. Jednak Rita wycofała się tylko na księżyc i nie miała zamiaru powstrzymać swoich ataków na Ziemię. Jest to fragment z czasu, gdy odcinek miał być finałem serii.
• W Części II nigdy nie zostało dokładnie wyjaśnione, w jaki sposób Zordon wyciągnął Jaszczura z lejowatego dołu Rity.

Ciekawostki

• Jest to pierwszy raz, gdy Jaszczur zaatakował potwora poza trybem Ultrazorda. Zrobił to ponownie przeciwko gigantycznemu mistrzowi w odcinku „Powstrzymać Mistrza Nienawiści”.
• en odcinek został pierwotnie napisany jako finał serii, a oryginalne zakończenie pokazywało, jak Wojownicy szturmują pałac Rity i więżą ją, Złotego, Scorpinę, Baboo, Przykurcza i Płeteiarza w śmietniku, jak w finale Zyuranger, ale zamiast tego wycofali się na księżyc wraz z pałacem.
  • Streszczenie tego oryginalnego zakończenia zostało opublikowane w magazynie Power Rangers.
  • cena została wykorzystana w specjalnym filmie Mighty Morphin Power Rangers: Oficjalny Fan Klub, ale w celu wyjaśnienia, jak Rita i jej załoga zostali schwytani przed odcinkiem „Puszka Pandory”.
• To ostatni odcinek, gdy Jason używa Sztyletu Smoka i Smokozorda. Później oddał moce Zielonego Wojownika Tommy'emu w odcinku „Powrót Starego Przyjaciela”.
• To ostatni odcinek w którym pojawia się Lokar.
• Jason David Frank pojawia się w nieujawnionym odcinek jako Tommy w części II.
• Ten odcinek to jedyny występ Tommy'ego pomiędzy jego rolą jako Zielonego Wojownika.
• To ostatni odcinek w którym pojawia się kuzynka Kwan,Sylvia.Pojawia się ona kilka sekund przed Tommym.
  • To również ostatnie pojawienie się Smokozorda w trybie bojowym.
  • To również ostatnie pojawienie się Garbusa, którego można zobaczyć tylko w tle garażu Billy'ego.
• Część 2 wyemitowano w urodziny Waltera Jonesa.
• Stroje superbohaterów, które noszą Mięśniak i Czacha, są ponownie używane w odcinku „Koszmarny Kryształ” podczas koszmaru Mięśniaka i Czachy, gdzie sami są drugorzędnymi bohaterami.

Linki Zewnętrzne

• CDA (Część 1)
• CDA (Część 2)
• Vider