![]() |
Zyuden Sentai Kyoryuger[1][2][3] (獣電戦隊キョウリュウジャー Jūden Sentai Kyōryūjā) traduit en Pouvoir Bête escadron Dinosaure Ranger, est la 37ème saison de Super Sentai.
Il a remplacé Tokumei Sentai Go-Busters et a rejoint Kamen Rider Wizard dans la partie Super Hero Time sur TV Asahi. Le 6 Octobre 2013, il a été rejoint par Kamen Rider Gaim
une semaine après le final de Wizard. Le 16 Février 2014, il a été remplacé par Ressha Sentai ToQger dans le cadre du block Super Hero Time.
Les images de Kyoryuger serviront à l'adaptation américaine, Power Rangers Dino Charge et Power Rangers Dino Super Charge.
Kyoryuger a également été surnommé en Corée du Sud sous le nom de Power Rangers Dino Force (파워레인저 다이노포스 Paworeinjeo Dainoposeu), qui à son tour a engendré une saison de suite de fabrication coréenne, Power Rangers Dino Force Brave.[4][5][6]
Histoire[]
- « Dinosaures plus humains. Crossing over billions of years to protect the world, History's strongest brave team has now appeared! You'll be surprised when you hear! »
- — Narrator[src]
Il y a longtemps, à l'époque des dinosaures, la Terre a été envahie par une menace extraterrestre appelée Deboth, le chef d'une armée d'invasion. Au bord de l'extinction, certains des dinosaures se transforment en Zyudenryu et scellent Deboth et ses forces dans la glace.
Maintenant, dans le monde moderne, l'armée Deboth a dégelé et a maintenant l'intention de commencer l'extinction massive de l'humanité tout en dégelant son chef encore gelé. Mais après s'y être préparé, le dieu sage Torin rassemble les seules personnes capables d'aider les Zyudenryu à arrêter l'armée de Deboth: "le peuple des grands et puissants lézards" (強き竜の者 Tsuyoki Ryū no Mono ?), qui a été raccourci en « Kyoryugers » (キョウリュウジャー(強・竜・者 Kyōryūjā (Kyō・Ryū・Sha).[7]
Personnages[]
Principaux de Kyoryugers[]

Les Kyoryugers avant transformation

Les successeurs Kyoryuger pour la transformation

Les Kyoryugers en tenus
Désignation | Rôle | Acteur |
---|---|---|
Kyoryu Rouge | Daigo Kiryu ► Dai-kun | Ryo Ryusei |
Kyoryu Noir | Ian Yorkland ► Icchan | Syuusuke Saito |
Kyoryu Bleu | Nobuharu Udo ► Nobuta-san | Yamato Kinjo |
Kyoryu Vert | Souji Rippukan ► Soujiro | Akihisa Shiono |
Kyoryu Rose | Amy Yuuzuki ► Ami-neesan | Ayuri Konno |
Kyoryu Doré | Utsusemimaru ► Uppy | Atsushi Maruyama |
Autres Kyoryugers[]
Désignation | Rôle | Acteur |
---|---|---|
Kyoryu Cyan | Ramirez ► Yuko Fukui | Robert Baldwin ► Ayumi Kinoshita |
Kyoryu Gris | Tessai ► Shinya Tsukouchi | Masayuki Deai |
Kyoryu Violet | Doctor Ulshade ► Yayoi Ulshade | Shigeru Chiba ► Marie Iitoyo |
Kyoryu Argent | Wise God Torin ► Dantetsu Kiryu | Toshiyuki Morikawa ► Shinji Yamashita |
Future Kyoryugers[]

Future Kyoryugers

Future Kyoryugers dans leurs costumes
Designation | Role | Actor |
---|---|---|
Kyoryu Navy | Dai-kun | Ryo Ryusei |
Kyoryu Argent | Icchan | Syuusuke Saito |
Kyoryu Bleu | Nobuta-san | Yamato Kinjo |
Kyoryu Gris | Soujiro | Akihisa Shiono |
Kyoryu Cyan | Ami-neesan | Ayuri Konno |
Kyoryu Violet | Uppy | Atsushi Maruyama |
Alliées[]
- Gentle
- Mikoto Amano
- Moshinosuke Iwaizumi
- Rika Fukui
- Rin Katsuyama
- Tous les Super Sentai
- Kyoryu Super Sentai
- Kyoryu Sentai Zyuranger
- Bakuryuu Sentai Abaranger
- Kaizoku Sentai Gokaiger
- Tokumei Sentai Go-Busters
- Ressha Sentai ToQger
- Shuriken Sentai Ninninger
- Kyoryu Super Sentai
- All Riders
Kamen Rider 1 | Takeshi Hongo![]() |
Kamen Rider Den‑O Sword | Momotaros![]() |
Kamen Rider Wizard | Haruto Soma![]() |
Kamen Rider Beast | Kosuke Nitoh![]() |
Space Sheriff Gavan Type‑G | Geki Jumonji![]() |
Space Sheriff Sharivan (New) | Kai Hyuga![]() |
Space Sheriff Shaider (Nouveau) | Shu Karasuma![]() |
Civils[]
- Shiro Mifune (Meilleur ami décédé de Ian)
- Rika Fukui (Nièce de Nobuharu)
- Kenichi Fukui (Beau frère décédé de Nobuharu)
- Genryu Rippukan (Père de Souji)
- Yuuji
- Tsuyoshi
- Reiko Tanba (Mère de Souji)
- Mitsuhiko Kanna
Méchants[]
Armée Deboth[]
- Creator Devius
- Transcendenterfly God Deboth
- Priests
- Hundred-Faced High Priest Chaos
- Demon Sword Priest Mad Torin
- Crimson High Priest Salamaz
- Debo Knights
- Raging Knight Dogold
- Sorrowful Knight Aigaron
- Resentful Knight Endolf
- Joyful Knight Candelilla
- Funfilled Spy Luckyuro
- New Joyful Knight Killborero
- New Sorrowful Knight Icerondo
- Zetsumates
- Debo Hyogakki
- Debo Viruson
- Debo Nagareboshi
- Grunts
- Zorima/Giant Zorima
- Cambrima
- Debo Monsters
D's Splinter Faction[]
Deathryuger | Ferocious Knight D |
- Ashy
- Lamunea
Armée du Dieux de la Guerre de l'espace Borudosu[]
- Space War God Borudosu
- Neo-Grifforzer
- Neo-Geildon
- Enter
- Escape
- Golem Soldats
- Barmia Soldats
- Buglars
Arsenal[]
Catégorie:Arsenal (Kyoryuger)
Transformation Devices/Sidearms[]
- Gaburu Cannon◆◆◆◆◆◆**Gaburivolver (Appareil de Transformation/Blaster)◆◆◆◆◆◆◆◆◆
- Zyuden Sword Gabricalibur (Sabre)◆◆◆◆◆◆
- Gabrichanger (Appareil de Transformation)◆
- GaburiCarnival◆
- Transformation Gun Gaburivolver (Appareil de Transformation/Blaster)◆
- Gabutyra De Carnival (Appareil de Transformation/Blaster)◆
- Giga Gaburivolver (Appareil de Transformation/Blaster)◆
Multi-Use Devices[]
- Zyudenchi à utiliser avec le MoBuckle◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Individual Weapons and Team Weapon[]
- Kentrospiker ◆◆◆◆◆
- Fang Shot ◆◆
- Gabutyra Fang ◆
- Parasa Shot ◆
- Shield Lan Slasher ◆◆◆***Stego Shield ◆
- Zakutor Slasher ◆
- DriceLance ◆
- Combination Alternatif - Slash Shield Shot ◆◆◆
- Fang Shot ◆◆
- Serial Zyuden Sword Zandar Thunder ◆
- Golder Zandar Thunder ◆
- Spirit Hammer ◆
- Iron-Shattering Fist ◆
- Plezuon Rocket ◆
- Feather Edge ◆
- Air-Busting Punch ◆
- Flute Buster ◆
===Communication Devices===*Zyuden Cellphone Zyuden MoBuckle◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Vehicles[]
- DeinoChaser◆◆◆◆◆◆◆
- D-Racer◆
Mecha[]
Zyudenryu System[]
- Legend:◆ piloted mecha, ● other

Les Kyoryugers avec leurs compagnons ZyuDenRyu.
- Cho Kamitsuki Gattai Gigant Kyoryuzin ◆◆◆◆◆◆
- Kamitsuki Gattai Kyoryuzin ◆◆◆
- Zyudenryu Gabutyra ◆
- Zyudenryu Stegotchi ◆
- Zyudenryu Dricera ◆
- Zyudenryu Parasagun ◆
- Zyudenryu Zakutor ◆
- Zyudenryu Bragigas / Cho Kamitsuki Henkei Gigant Bragi-Oh ◆
- Kamitsuki Gattai Kyoryuzin ◆◆◆
- Zyudenryu Pteragordon / Kaminari Henkei Pteraiden-Oh ◆
- Zyudenryu Plezuon / Rocket Henkei Plezu-Oh ◆
- Kyosei Kamitsuki Gattai SpinoDai-Oh ◆◆◆
- Zyudenryu Tobaspino ◆
- Zyudenryu Ankydon ◆
- Zyudenryu Bunpachy ◆
Addtional Formations[]
Kyoryuzin[]
- Kyoryuzin Stegotchi-Zakutor ◆◆◆
- Kyoryuzin Western ◆◆◆
- Kyoryuzin Macho ◆◆◆
- Kyoryuzin Parasagun-Stegotchi ◆◆◆
- Raiden Kamitsuki Gattai Raiden Kyoryuzin ◆◆◆◆
- Miracle Combination ◆◆◆●
- Bakuretsu Kamitsuki Gattai Bakuretsu Kyoryuzin ◆◆◆
- Kyoryuzin Kung Fu ◆◆◆
- Kyoryuzin Baseball ◆◆◆●
- Tategami Raiden Kyoryuzin ◆❖◆◆◆
Pteraiden-Oh[]
- Pteraiden-Oh Western ◆◆◆
- Pteraiden-Oh Ankydon ◆◆
- Pteraiden-Oh Bunpachy ◆◆
- Pteraiden-Oh Parasagun ◆◆
- Pteraiden-Oh Dricera ◆◆
====Plezu-Oh====*Plezu-Oh Bunpachy ◆◆
- Plezu-Oh Zakutor ◆◆
- Plezu-Oh Parasagun ◆◆
- Plezu-Oh Ankydon ◆◆
- Plezu-Oh Christmas ◆
SpinoDai-Oh[]
- SpinoDaiOh Western ◆◆◆
The Guardians[]

Stymero, Allomerus, et Deinochaser avant leur morts.
Les Guardians (ガーディアンズ Gādianzu) sont des Zyudenryu qui ont soutenu les Dix Grands Zyudenryu lors de leur combat contre l'armée Deboth. Dans un flashback de Torin, plusieurs formes des Guardians ont été montrées avant qu'ils ne soient tués par Gadoma et leurs formes spirituelles ont été sauvées par les larmes de Bragigas. Avec leurs formes spirituelles transformées en petites pierres d'ambre, leurs esprits continuent d'aider les Kyoryugers dans le cadre de leur arsenal. Les restes fossilisés des treize Gardiens, les Pierres Secrètes, se sont révélés être la clé pour obtenir Bragigas.
- Zyudenryu Deinochaser (Deinochaser) ●
- Zyudenryu Deinosgrander (Deinosgrander) ●
- Zyudenryu Kentrospiker (Kentrospiker) ●
- Zyudenryu Stymero (Stymero) ●
- Zyudenryu Allomerus (Allomerus) ●
- Zyudenryu Beyonsmo (Beyonsmo) ●
- Zyudenryu Ovirappoo (Ovirappoo) ●
- Zyudenryu Igeranodon (Igeranodon) ●
- Zyudenryu Tuperanda (Tuperanda) ●
- Zyudenryu Gurumonite (Gurumonite) ●
- Zyudenryu Archenolon (Archenolon) ●
- Zyudenryu Pukuptor (Pukuptor) ●
- Zyudenryu Futabain (Futabain) ●
- Daigo Kiryu: Ryo Ryusei (竜星 涼 Ryūsei Ryō)
- Ian Yorkland: Syuusuke Saito (斉藤 秀翼 Saitō Shūsuke)
- Nobuharu Udo: Yamato Kinjo (金城 大和 Kinjō Yamato)
- Souji Rippukan: Akihisa Shiono (塩野 瑛久 Shiono Akihisa)
- Amy Yuuzuki: Ayuri Konno (今野 鮎莉 Konno Ayuri)
- Utsusemimaru: Atsushi Maruyama (丸山敦史 Māruyama Atsūshishi)
- Torin (Voice): Toshiyuki Morikawa (森川 智之 Morikawa Toshiyuki)
- Chaos (Voice): Takayuki Sugō (菅生 隆之 Sugō Takayuki)[8]
- Candelilla (Voice and Human Form): Haruka Tomatsu (戸松 遥 Tomatsu Haruka)
- Dogold (Voice): Satoshi Tsuruoka (鶴岡 聡 Tsuruoka Satoshi)
- Aigallon (Voice): Yū Mizushima (水島 裕 Mizushima Yū)
- Luckyuro (Voice): Ai Orikasa (折笠 愛 Orikasa Ai)
- Endolf (Voice): Masaya Matsukaze (松風 雅也 Matsukaze Masaya)
- New Sorrowful Knight Icerondo (Voice): Ryota Takeuchi (竹内 良太 Takeuchi Ryōta)
- New Joyful Knight Killborero (Voice): Akio Suyama (陶山 章央 Suyama Akio)
- Deboth (Voice): Tōru Ōkawa (大川 透 Ōkawa Tōru)
- Narration, Kyoryuger Equipment Voice, Doctor Ulshade: Shigeru Chiba (千葉 繁 Chiba Shigeru)
- Dantetsu Kiryu: Shinji Yamashita (山下 真司 Yamashita Shinji)
- Shiro Mifune: Kenji Ebisawa (海老澤 健次 Ebisawa Kanji)
- Yuko Fukui: Ayumi Kinoshita (木下 あゆ美 Kinoshita Ayumi)
- Rika Fukui: Nanami Tsunamoto (綱本 菜々美 Tsunamoto Nanami)
- Genryu Rippukan: Jun'ichi Haruta (春田 純一 Haruta Jun'ichi)
- Gentle: Kentaro Shimazu (島津 健太郎 Shimazu Kentaro)
- Ramirez: Robert Baldwin (ロバート・ボールドウィン Robāto Bōrudowin)
- Tessai, Shinya Tsukouchi: Masayuki Deai (出合 正幸 Deai Masayuki)
- Yayoi Ulshade: Marie Iitoyo (飯豊 まりえ Iitoyo Mari)
- Hiroshi Nakazato: Jouji Shibue (渋江 譲二 Shibue Jōji, 15)
- Mikoto Amano (Meeko): Shizuka Nakamura (中村 静香 Nakamura Shizuka, 39)
- Ferocious Knight D (Voice): Mamoru Miyano (宮野 真守 Miyano Mamoru, 39)
- Reiko Tanba: Sayoko Hagiwara (萩原 佐代子 Hagiwara Sayoko, 43)
- Papaya Suzuki (パパイヤ鈴木 Papaiya Suzuki, Final)
- Riku Sanjo (三条 陸 Sanjō Riku, Final)
- Kyoryu Red: Yoshifumi Oshikawa (押川 善文 Oshikawa Yoshifumi)
- Kyoryu Black: Yasuhiro Takeuchi (竹内 康博 Takeuchi Yasuhiro)
- Kyoryu Blue: Masashi Takada (高田 将司 Takada Masashi)
- Kyoryu Green: Kosuke Asai (浅井 宏輔 Asai Kōsuke)
- Kyoryu Pink: Mizuho Nogawa (野川 瑞穂 Nogawa Mizuho)
- Kyoryu Gold: Naoki Ofuji (大藤 直樹 Ōfuji Naoki)
- Torin, Kyoryu Cyan I: Jiro Okamoto (岡元 次郎 Okamoto Jirō)
- Chaos, Kyoryuzin, Kyoryu Gray: Hideaki Kusaka (日下 秀昭 Kusaka Hideaki)
- Kyoryu Violet I: Yugo Fujii (藤井 祐伍 Fujii Yūgo)
- Kyoryu Violet II: Ayumi Shimozono (下園 愛弓 Shimozono Ayumi)
- Pteraiden-Oh: Daisuke Satō (佐藤 太輔 Satō Daisuke)
- Gabutyra: Motokuni Nakagawa (中川 素州 Nakagawa Motokuni)
- Candelilla: Yuichi Hachisuka (蜂須賀 祐一 Hachisuka Yūichi)
- Dogold: Riichi Seike (清家 利一 Seike Riichi)
- Aigallon: Hiroyuki Muraoka (村岡 弘之 Muraoka Hiroyuki)
- Luckyuro: Naoko Kamio (神尾 直子 Kamio Naoko)
- Musique d'ouverture
- "Vamola! Kyoryuger" (VAMOLA!キョウリュウジャー Bamora! Kyōryūjā)
- Parole: Shoko Fujibayashi
- Composition: Yusuke Mochida
- Arrangement: Kousuke Yamashita, Yusuke Mochida
- Artiste: Shogo Kamata (鎌田 章吾 Kamata Shōgo)
- Musique de fin
- "Minna Atsumare! Kyoryuger" (みんな集まれ!キョウリュウジャー Minna Atsumare! Kyōryūjā, "Everyone Gather! Kyoryuger")
- Paroles: Saburo Yatsude, Hideaki Takatori
- Composition: Hideaki Takatori
- Arrangement: Hiroaki Kagoshima
- Artiste: Hideaki Takatori
- Thème des Méchas
- KYORYUZIN
- Houkou! Bragigas
- Zyuden Sentai Kyoryuger: Game on Gaburincho
- C'est la première saison sans Ranger Jaune depuis Dengeki Sentai Changeman.
- C'est aussi la première saison avec un Ranger Doré, sans Ranger Jaune.
- Après la diffusion du première épisode, le producteur Takahito Omori a expliqué que la non apparition du Ranger Jaune était due au fait qu'il était perçu par les enfants pour un Ranger féminin.[9]
- Cependant, après Mio Natsume dans ToQger, les trois prochains rangers Jaune seront des personnages masculin.
- C'est aussi la première saison depuis Engine Sentai Go-Onger ou il y a des Rangers Vert et Noir en même temps dans le casting principal.
- La série ramène deux éléments qui ont était précédemment intégré au Super Sentei mais qui ont était omis dans les précédentes saisons :
- La première saison depuis Magiranger qui utilise les sous-titres quand un nouveau personnage ou Mecha et introduit.
- La première saison depuis Goseiger qui utilise un eyecatch for the midpoint break. Gokaiger et Go-Busters le logo réapparait dans l'angle en haut de l'écran après les publicités. C'est aussi le retour des armes personnalisé pour les rangers.
- La première saison depuis Hyakujuu Sentai Gaoranger qui débute avec 5 rangers masculins et une Ranger féminine.
- Engine Sentai Go-Onger n'est pas techniquement considérer comme une cinquième personne de l'équipe, cela démarre avec trois membres.
- C'est le première saison du Sentai a utiliser des guerriers considérer comme des Méchas Auxiliaires. le concept a était introduit dans la série américaine Power Rangers Jungle Fury et la line américaine de jouets Bandai.
- C'est aussi une référence qu'il y a deux Rangers auxiliaire appeler "Esprit Rangers".
- La saison a plusieurs similarités avec Hyakujuu Sentai Gaoranger:
- Plusieurs des costumes sont dessinés avec une partie jaune qui traverse le torse, qui dessine une sorte de mâchoire, et aussi un symbole qui ressemble a la forme du casque.
- Plusieurs ont leurs pouvoirs de grand animaux méchaniques (Pouvoirs Animals et Zyudenryu).
- Les deux équipes utilisent des objets de collection liés au mecha (les Gao Jewels et les Zyudenchi).
- Les deux équipes héritent du conflit avec les méchants d'il y a des siècles.
- Les deux Rangers Rouge sont les derniers à rejoindre l'équipe principale.
- Les deux équipes principales n'ont qu'une seule femme.
- Les deux 6ème Rangers sont des guerriers du passé.
- Ils ont également tous deux été utilisés comme hôtes pour les membres des méchants d'origine masquée.
- Les deux séries ont joué des chansons (Hibiki no Shirabe et Dino Soul) dans l'épisode 29. Leurs versions complètes sont également jouées dans les derniers épisodes.
- Les deux séries présentaient un Ranger Argenté capable de détecter les attaques via des rafales de vent soudaines.
- L'arme personnelle des deux Rangers Rouge est une paire de gants en forme de crocs (le Lion Fang et le Gabutyra Fang).
- Les deux super armes du Ranger Rouge, qui ont la forme et sont connectées à un mecha rouge, leur permettent d'utiliser plusieurs objets d'autres Rangers en même temps (le Falcon Summoner et Gabutyra De Carnival) lors du tir.
- L'arme d'équipe de Kyoryuger est une arme de mêlée, contrairement aux récents blasters d'équipe de Sentai, similaires à ceux de Gaoranger.
- Les deux Sentai ont une épée sur le thème des oiseaux (Eagle Sword et Feather Edge).
- Dans les deux séries, l'un des monstres majeurs possède une lame qui peut également être utilisée comme un boomerang, une flûte et un installateur d'objets (Crescent Moon Blade et Flute Buster).
- Dans les deux séries, les motos des Rangers sont formées de mechas sensibles (Wolf Roader et DeinoChaser).
- Le nom "Zyuden Sentai Kyoryuger" est une inversion du nom d'une saison précédente, Kyoryu Sentai Zyuranger.
- C'est la deuxième saison à être adaptée en deux saisons de Power Rangers, après Samurai Sentai Shinkenger.
- En 2016, avec une note moyenne de 3,9%, Kyoryuger a les troisièmes pires chiffres d'audience de l'histoire de la franchise Super Sentai, après Ressha Sentai Toqger à 3,8% et Shuriken Sentai Ninninger avec 3,6%.
- Cela poursuit la tendance à la baisse du nombre de téléspectateurs moyens dans la série Super Sentai qui s'est produite depuis GoGo Sentai Boukenger.
- Contrairement aux deux derniers cependant, les ventes de jouets étaient très élevées, ce qui a fait de la série un succès financier.
- Le doublage coréen s'appelle Power Rangers Dino Force. La toyline s'est si bien vendue en Corée du Sud que la série a obtenu une suite.
- Modèle:JD se situe dans la continuité de Kyoryuger et met en vedette ses six acteurs principaux dans différents rôles.
- De nombreux parents et amis de Ranger sont joués par d'anciens acteurs de Ranger, notamment:
- Le père de Souji Rippukan, Genryu Rippukan, est interprété par Jyunichi Haruta, l'acteur de GoggleBlack et DynaBlack.
- La mère de Souji Rippukan, Reiko Tanba est interprétée par Sayoko Hagiwara, l'actrice de DynaPink.
- Le meilleur ami de Ian Yorkland, Shiro Mifune, est interprété par Kenji Ebisawa, l'acteur de Go-On Black.
- La petite sœur de Nobuharu Udou, Yuko Fukui, est interprétée par Ayumi Kinoshita, l'actrice de DekaYellow.
- Tessai et son descendant, Shinya Tsukouchi, ont tout deux été interprété par Masayuki Deai, l'acteur de Bouken Silver.
- Power Rangers Dino Charge - Contrepartie dans Power Rangers . Voir page de comparaison.
- Power Rangers Dino Super Charge - Contrepartie dans Power Rangers . Voir page de comparaison.
- ↑ http://henshinjustice.com/2012/09/05/the-next-super-sentai-series-is/
- ↑ http://www.jefusion.com/2012/09/jyuden-sentai-kyoryuger-coming-this-2013.html
- ↑ http://risingsuntokusatsu.com/2012/09/06/2013-sentai-juuden-sentai-kyouryuger/
- ↑ Poster announcing the new series and it's press conference.
- ↑ http://www.rangerboard.com/showpost.php?p=5356023&postcount=30
- ↑ Daewon Media to host 'Power Rangers Dino Force' (Korean)
- ↑ http://orendsrange.blogspot.com/2012/12/juuden-sentai-kyoryuger-plot-revealed.html
- ↑ Modèle:Cite web
- ↑ http://www.orendsrange.com/2013/02/kyoryuger-chief-producer-finally.html#.USf146U4uO4
Episodes[]
Zyuden Sentai Kyoryuger Episodes
Casting Principal[]
Alliées Récurrents[]
Invités[]
Acteurs en costumes[]
Chansons[]
Jeux Vidéo[]
Notes[]
Voir Aussi[]
Websites Officiels[]
Références[]
![]() | |
---|---|
Séries de l'ère Shōwa Séries de l'ère Heisei Séries de l'ère Reiwa Séries dérivées Séries officieuses | |
Voir • Discussion • Modifier |