Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu, en español, Súper Escuadrón?), comúnmente abreviado como Super Sentai, es el título de una franquicia de series de televisión y películas japonesas que suelen estar protagonizadas por cinco o más personajes con trajes de distintos colores que luchan en equipo contra las fuerzas del mal, utilizando un arsenal repleto de armas y robots gigantes, llamados mechas. Forma parte del género Tokusatsu, al igual que las franquicias Kamen Rider, Ultraman (serie de televisión) o Metal Hero, con algunas de las cuales se han hecho episodios crossover en ocasiones especiales.

Las dos primeras temporadas se llamaron simplemente Sentai, palabra japonesa que significa "escuadrón de lucha". Se emitieron entre 1975 y 1977, y originalmente no pertenecían a la franquicia Super Sentai, que oficialmente nació en 1979. La diferencia entre Sentai y Super Sentai la marca la introducción en la segunda de los robots gigantes, ausentes en las primeras temporadas. Así, originalmente, la cuenta de temporadas Super Sentai excluía las temporadas Sentai, como demuestra el hecho de que la celebración del décimo aniversario de la serie se hizo en 1989 en lugar de en 1985. En 1995, se asimiló oficialmente las temporadas Sentai dentro de la franquicia Super Sentai de forma genérica, y en la actualidad se cuentan como temporadas de pleno derecho a términos de numeración y aniversarios.

La primera temporada Sentai fue la única que se emitió en el transcurso de dos años seguidos. Por su parte, las temporadas de 1980 y 1981 son las únicas interconectadas en términos de argumento y personajes. Todas las demás temporadas de Super Sentai presentan cada año una historia completamente nueva con nuevos protagonistas, villanos, trajes y ambientación que se van desarrollando a lo largo de la temporada y que a su término tienen un final cerrado para dar paso a la siguiente temporada con la siguiente historia. Por primera vez en 1977, y después anualmente a partir de 1995, los únicos contactos entre distintas generaciones de Sentais se dan en episodios especiales de reunión diseñados para el cine.

Desde la temporada de 1992 se hacen adaptaciones americanas de las series Super Sentai bajo el título de Power Rangers. Las adaptaciones entre 1993 y 2002, que generalmente llegan a América un año después de la emisión original en Japón, fueron obra de Haim Saban. Entre 2003 y 2009, pasaron a manos de Disney, y a partir de 2011 volvieron a Saban. Para la adaptación, se escogen las escenas de lucha con los trajes y los mechas, y en algunas temporadas también se han empleado escenas de los villanos originales. Las demás escenas, salvo excepciones, se desechan. Después se ruedan escenas nuevas con actores occidentales, que a su vez doblan las escenas aprovechadas del Super Sentai, previamente cortadas y montadas según las necesidades de la serie americana, para así montar el episodio, con un guion escrito en Estados Unidos que normalmente es totalmente independiente de su contraparte japonesa, aunque esté escrito pensado para aprovechar todo el material Super Sentai que sea posible. De esta forma, las series Power Rangers y Super Sentai, sólo comparten los trajes y los mechas (llamados zords en la versión americana), siendo diferentes en todo lo demás, lo que ha permitido que se pueda distribuir en el propio Japón la versión americana como una serie inédita.

Descripción

Cada temporada de Super Sentai muestra la lucha entre el bien y el mal, con victoria la mayoría de las veces para el bien. Todas las temporadas comparten el hecho en común de estar protagonizadas por un grupo de, habitualmente, tres, cinco o más personas con poderes de orígen mágico, tecnológico, o híbrido de ambos según la temporada, que les confieren trajes de colores, un color para cada miembro del equipo, con un casco que les oculta el rostro, armas avanzadas y una gran habilidad en artes marciales para luchar contra poderosos villanos de diversos orígenes, ya sea extraterrestre, interdimensional o demoníaco entre otros según la temporada. El esquema de cada episodio, salvo excepciones, es generalmente similar: los villanos envían a una serie de monstruos para atacar la Tierra de diversas formas, y es la tarea de los protagonistas el luchar contra ellos. Cuando la batalla llega a un punto cumbre, los monstruos, bien por sí mismos o con ayuda tecnológica o mágica de los villanos, crecen a tamaño gigante, y con la ayuda de sus robots, también gigantes, los protagonistas derrotan y destruyen definitivamente a los monstruos. En muchos casos los personajes principales suelen ser amigos o personas desconocidas entre sí o bien miembros de una misma familia.

El autor de la primera serie Sentai, titulada Himitsu Sentai Goranger, fue Shōtaro Ishinomori, creador de Kamen Rider y Cyborg 009, y la estrenó en 1975, durando dos años. Después, en 1977 estrenó J.A.K.Q. Dengekitai, que no fue bien recibida por el público, lo que hizo que Shōtarō no volviera a hacer series Sentai. En 1978, Toei se dedicó a realizar en colaboración con Marvel una adaptación libre al Tokusatsu de Spider-Man, en la que se incluyó el primer robot gigante. Tomaron esta idea para combinarla con el Sentai, y así Toei y Marvel crearon en 1979 la primera temporada Super Sentai propiamente dicha, Battle Fever J. Originalmente, pues, la fecha de estreno oficial de la serie era 1979, al no tener en cuenta las series Sentai. Sin embargo, Toei, que empezó a producir Super Sentai sin Marvel a partir de 1980 con Denshi Sentai Denjiman, las añadió oficialmente al canon de la franquicia en 1995.

Desde la temporada número 28, Tokusō Sentai Dekaranger, se instauró una tradición anual, el llamado "pase de la antorcha". Al finalizar el último episodio de la temporada, el miembro rojo del equipo saliente protagoniza una miniescena de unos segundos junto al miembro rojo del equipo entrante, dándole la bienvenida, y al mismo tiempo despidiéndose de la audiencia. Esta tradición, que se mantiene en la actualidad, sirve como nexo de unión y para mantener una cierta continuidad entre temporadas, ya que en Super Sentai, a diferencia de Power Rangers, las historias en las que coinciden el equipo principal con el equipo de la temporada anterior no se producen dentro de la misma serie, sino en especiales para el cine o en V-Cinema, y dentro de la misma serie, con la excepción de la temporada Kaizoku Sentai Gokaiger, todos los equipos permanecen completamente aislados entre sí, aunque en ocasiones la serie haga referencia a sucesos solo vividos en las películas, incluyéndolas así en esos casos en la continuidad argumental.

Temporadas

# Título Título en Kanji Título Romaji Título traducido Año Temática Versión Power Rangers
Período Shōwa
1 Himitsu Sentai Goranger 秘密戦隊ゴレンジャー Himitsu Sentai Gorenjā Escuadrón Secreto Goranger 1975-1977 Espías Sin adaptación
2 JAKQ Dengekitai ジャッカー電撃隊 Jakkā Dengekitai Escuadrón Relámpago J.A.K.Q 1977 Cyborgs y cartas
3 Battle Fever J バトルフィーバーJ Batoru Fībā Jei Fiebre de Batalla J 1979-1980 Héroes internacionales
4 Denshi Sentai Denziman 電子戦隊デンジマン Denshi Sentai Denjiman Escuadrón Electrónico Denjiman 1980-1981 Electricidad
5 Taiyo Sentai Sun Vulcan 太陽戦隊サンバルカン Taiyō Sentai San Barukan Escuadrón Solar Sun Vulcan 1981-1982 Ejército
6 Dai Sentai Goggle V 大戦隊ゴーグルファイブ Dai Sentai Gōguru Faibu Gran Escuadrón Goggle V 1982-1983 Gimnasia
7 Kagaku Sentai Dynaman 科学戦隊ダイナマン Kagaku Sentai Dainaman Escuadrón Científico Dynaman 1983-1984 Ciencia Power Rangers Battalion
(Adaptados en Power Rangers Super Megaforce)
8 Choudenshi Bioman 超電子バイオマン Chōdenshi Baioman Súper-electrónicos Bioman 1984-1985 Biopartículas No adaptado
9 Dengeki Sentai Changeman 電撃戦隊チェンジマン Dengeki Sentai Chenjiman Escuadrón de Descarga Eléctrica Changeman 1985-1986 Tierra Power Rangers Blitz
(Adaptados en Power Rangers Super Megaforce)
10 Choushinsei Flashman 超新星フラッシュマン Chōshinsei Furasshuman Supernova Flashman 1986-1987 Abducidos Power Rangers Prism
(Adaptados en Power Rangers Super Megaforce)
11 Hikari Sentai Maskman 光戦隊マスクマン Hikari Sentai Masukuman Escuadrón Luminoso Maskman 1987-1988 El Qi y el aura Power Rangers Lightning
(Adaptados en Power Rangers Super Megaforce)
Período Heisei
12 Choujuu Sentai Liveman 超獣戦隊ライブマン Chōjū Sentai Raibuman Escuadrón de las Súper Bestias Liveman 1988-1989 Animales No adaptado
13 Kousoku Sentai Turboranger 高速戦隊ターボレンジャー Kōsoku Sentai Tāborenjā Escuadrón de Alta Velocidad Turboranger 1989-1990 Coches y adolescentes No adaptado
14 Chikyuu Sentai Fiveman 地球戦隊ファイブマン Chikyū Sentai Faibuman Escuadrón Terrestre Fiveman 1990-1991 Profesores Power Rangers Supersonic
(Adaptados en Power Rangers Super Megaforce)
15 Choujin Sentai Jetman 鳥人戦隊ジェットマン Chōjin Sentai Jettoman Escuadrón de los Hombres-pájaro Jetman 1991-1992 Pájaros y aviones No adaptado
16 Kyoryu Sentai Zyuranger 恐竜戦隊ジュウレンジャー Kyōryū Sentai Jūrenjā Escuadrón Dinosaurio Zyuranger 1992-1993 Bestias prehistóricas Mighty Morphin Power Rangers
17 Gosei Sentai Dairanger 五星戦隊ダイレンジャー Gosei Sentai Dairenjā Escuadrón de las Cinco Estrellas Dairanger 1993-1994 Bestias mitológicas Mighty Morphin Power Rangers

Power Rangers Squadron
(Adaptados en su totalidad en Power Rangers Super Megaforce)

18 Ninja Sentai Kakuranger 忍者戦隊カクレンジャー Ninja Sentai Kakurenjā Escuadrón Ninja Kakuranger 1994-1995 Ninjas y Shōguns Mighty Morphin Power Rangers

Mighty Morphin Alien Rangers

19 Chouriki Sentai Ohranger 超力戦隊オーレンジャー Chōriki Sentai Ōrenjā Escuadrón Súper-energizado Ohranger 1995-1996 Poder de Pangea Power Rangers: Zeo
20 Gekisou Sentai Carranger 激走戦隊カーレンジャー Gekisō Sentai Kārenjā Escuadrón de Carreras Radicales Carranger 1996-1997 Coches Power Rangers: Turbo
21 Denji Sentai Megaranger 電磁戦隊メガレンジャー Denji Sentai Megarenjā Escuadrón Electromagnético Megaranger 1997-1998 Videojuegos Power Rangers: En el espacio
22 Seijuu Sentai Gingaman 星獣戦隊ギンガマン Seijū Sentai Gingaman Escuadrón de las Bestias Estelares Gingaman 1998-1999 Animales estelares Power Rangers: La Galaxia Perdida
23 Kyukyu Sentai GoGo-V 救急戦隊ゴーゴーファイブ Kyūkyū Sentai GōGō Faibu Escuadrón de Rescate GoGo-V 1999-2000 Rescates Power Rangers: A La Velocidad De La Luz
24 Mirai Sentai Timeranger 未来戦隊タイムレンジャー Mirai Sentai Taimurenjā Escuadrón del Futuro Timeranger 2000-2001 El futuro Power Rangers: Fuerza Del Tiempo
25 Hyakujuu Sentai Gaoranger 百獣戦隊ガオレンジャー Hyakujū Sentai Gaorenjā Escuadrón de las Cien Bestias Gaoranger 2001-2002 Animales Power Rangers: Fuerza Salvaje
26 Ninpuu Sentai Hurricaneger 忍風戦隊ハリケンジャー Ninpū Sentai Harikenjā Escuadrón del Viento Duradero Hurricaneger 2002-2003 Ninjas Power Rangers: Tormenta Ninja
27 Bakuryuu Sentai Abaranger 爆竜戦隊アバレンジャー Bakuryū Sentai Abarenjā Escuadrón Explo-saurio Abaranger 2003-2004 Dinosaurios Power Rangers: Dino Trueno
28 Tokuso Sentai Dekaranger 特捜戦隊デカレンジャー Tokusō Sentai Dekarenjā Escuadrón de Policía Especial Dekaranger 2004-2005 Policías Power Rangers: S.P.D.
29 Mahou Sentai Magiranger 魔法戦隊マジレンジャー Mahō Sentai Majirenjā Escuadrón Mágico Magiranger 2005-2006 Magia Power Rangers: Fuerza Mistica
30 GoGo Sentai Boukenger 轟轟戦隊ボウケンジャー GōGō Sentai Bōkenjā Escuadrón Ruidoso Boukenger 2006-2007 Aventureros Power Rangers: Operación Sobrecarga
31 Juken Sentai Gekiranger 獣拳戦隊ゲキレンジャー Jūken Sentai Gekirenjā Escuadrón del Puño de la Bestia Gekiranger 2007-2008 Kung fu y animales Power Rangers: Furia Animal
32 Engine Sentai Go-Onger 炎神戦隊ゴーオンジャー Enjin Sentai Gōonjā Escuadrón de los Engines Go-onger 2008-2009 Coches y animales Power Rangers: RPM
33 Samurai Sentai Shinkenger 侍戦隊シンケンジャー Samurai Sentai Shinkenjā Escuadrón Samurái Shinkenger 2009-2010 Samurais Power Rangers: Samurai

Power Rangers: Super Samurai

34 Tensou Sentai Goseiger 天装戦隊ゴセイジャー Tensō Sentai Goseijā Escuadrón del Armamento Celestial Goseiger 2010-2011 Ángeles celestiales Power Rangers: Megaforce
35 Kaizoku Sentai Gokaiger 海賊戦隊ゴーカイジャー Kaizoku Sentai Gōkaijā Escuadrón Pirata Gokaiger 2011-2012 Piratas y generaciones pasadas de Super Sentai Power Rangers: Super Megaforce
36 Tokumei Sentai Go-Busters 特命戦隊ゴーバスターズ Tokumei Sentai Gōbasutāzu Escuadrón de Operaciones Especiales Go-Busters 2012-2013 Realidad virtual Power Rangers:

Beast Morphers

37 Juuden Sentai Kyoryuger 獣電戦隊 キョウリュウジャー Jūden Sentai Kyōryūjā Escuadrón De Las Electrobestias Kyoryuger 2013-2014 Dinosaurios y pilas recargables Power Rangers: Dino Charge - Super Dino Charge
38 Ressha Sentai ToQger 烈車戦隊トッキュウジャー Ressha Sentai Tokkyūjā Escuadrón de los Ressha ToQger 2014-2015 Trenes No adaptado
39 Shuriken Sentai Ninninger 手裏剣戦隊ニンニンジャー Shuriken Sentai Ninninjā Escuadrón Shuriken Ninninger 2015-2016 Ninjas Power Rangers: Ninja Steel - Super Ninja Steel
40 Dōbutsu Sentai Zyuohger 動物戦隊ジュウオウジャー Dōbutsu Sentai Jūōjā Escuadrón Animal Zyuohger 2016-2017 Animales y hexaedro Sin adaptación
41 Uchū Sentai Kyuranger 宇宙戦隊キュウレンジャー Uchū Sentai Kyūrenjā Escuadrón Espacial Kyuranger 2017-2018 Espacio y constelaciones
42 Kaitou Sentai Lupinranger vs Keisatsu Sentai Patranger 快盗戦隊ルパンレンジャー VS 警察戦隊パトレンジャー Kaitō Sentai Rupanrenjā VS Keisatsu Sentai Patorenjā Escuadrón de ladrones Lupinranger vs Escuadrón policial Patoranger 2018-2019 Policias y Ladrones
Período Reiwa
43 Kishiryuu Sentai Ryusoulger 騎士竜戦隊リュウソウジャー Kishiryū Sentai Ryūsōjā Escuadrón del caballero dragón Ryusoulger 2019-2020 Dinosaurios y caballeros Power Rangers Dino Fury[1]
44 Mashin Sentai Kiramager 魔進戦隊キラメイジャー Mashin Sentai Kirameijā Escuadrón de operadores Mashin Kiramager 2020-presente Vehículos y gemas No adaptado.
45 Kikai Sentai Zenkaiger 機界戦隊ゼンカイジャー Kikai Sentai Zenkaijā Escuadrón mundial de las máquinas Zenkaiger 2021-22 Máquinas. No adaptado

Akibaranger

Además de las anteriores, en 2012, al mismo tiempo que Go-Busters, salió al aire Hikōnin Sentai Akibaranger (非公認戦隊アキバレンジャー Hikōnin Sentai Akibarenjā?), traducido como Escuadrón Extraoficial Akibaranger. Aunque producida por Toei, es una serie paródica extraoficial de la serie Super Sentai, y tiene un motivo de anime. A diferencia de las otras Series Sentai, que se emitía los domingos por la mañana en TV Asahi, esta se emitió los viernes por la noche en BS Asahi y Tokyo MX, un bloque que se suele utilizar para el anime. Su público objetivo eran los otakus mayores en lugar de los niños, como era evidente en el lema de la serie ("Los buenos niños no deben ver esto"). En 2013 se emitió la segunda temporada junto con Kyoryuger, como secuela de la primera, aunque en esta temporada, se reescribió muchas partes de la primera temporada.

Colores

Cada uno de los héroes protagonistas de cada temporada de Super Sentai tiene un traje diseñado mayoritariamente con un color característico, que define también sus armas y su mecha en las temporadas en las que cada protagonista tiene uno independiente. La variedad de colores utilizados ha crecido con los años. El líder del grupo, salvo excepciones, siempre ha llevado el traje rojo, y ese color junto con el azul son los únicos que jamás han faltado en ninguna temporada. Los colores mayoritarios junto con el rojo y el azul son, por orden de frecuencia, el amarillo, el rosa (que en el papel principal siempre ha sido vestido por mujeres y en secundarios sólo una vez por un hombre), el verde y el negro.

Los siguientes colores han tenido una frecuencia de aparición menor (inferior a la mitad de temporadas), y en muchas ocasiones se asocian a los "miembros especiales" del equipo, personajes que no comienzan en el equipo principal y que tienen una consideración especial respecto al mismo, normalmente caracterizada por un traje con un diseño del traje diferenciado, un mayor poder que el equipo original y generalmente una menor frecuencia de aparición o de implicación en el grupo por diferentes motivos. De estos colores, el blanco se sitúa a medio camino entre los colores habituales y los especiales, habiéndose empleado en ambas categorías (lo cual también se aplica a algunos colores mayoritarios, asignados al miembro especial del equipo en alguna temporada determinada). Los siguientes colores especiales mayoritarios son el plateado y el dorado. Han aparecido otros colores en la serie, pero sus apariciones han sido ya esporádicas.

Serie Equipo Notas
1 Himitsu Sentai Goranger Ninguna
2 J.A.K.Q. Dengekitai Ninguna
3 Battle Fever J [Notas 1]
4 Denshi Sentai Denjiman Ninguna
5 Taiyō Sentai Sun Vulcan Ninguna
6 Dai Sentai Goggle V Ninguna
7 Kagaku Sentai Dynaman Ninguna
8 Chōdenshi Bioman Ninguna
9 Dengeki Sentai Changeman Ninguna
10 Chōshinsei Flashman Ninguna
11 Hikari Sentai Maskman Ninguna
12 Chōjū Sentai Liveman Ninguna
13 Kōsoku Sentai Turboranger Ninguna
14 Chikyū Sentai Fiveman Ninguna
15 Chōjin Sentai Jetman Ninguna
16 Kyōryū Sentai Zyuranger Ninguna
17 Gosei Sentai Dairanger Ninguna
18 Ninja Sentai Kakuranger Ninguna
19 Chōriki Sentai Ohranger Ninguna
20 Gekisō Sentai Carranger Ninguna
21 Denji Sentai Megaranger Ninguna
22 Seijū Sentai Gingaman Ninguna
23 Kyūkyū Sentai GoGo-V En su adaptación estadounidense, si hubo un 6 GoGo-V
24 Mirai Sentai Timeranger Ninguna
25 Hyakujū Sentai Gaoranger Ninguna
26 Ninpū Sentai Hurricaneger Ninguna
27 Bakuryū Sentai Abaranger Ninguna
28 Tokusō Sentai Dekaranger
29 Mahō Sentai Magiranger Ninguna
30 GōGō Sentai Bōkenger Ninguna
31 Jūken Sentai Gekiranger En su adaptación estadounidense hubieron 3 rangers más
32 Engine Sentai Go-onger Ninguna
33 Samurai Sentai Shinkenger Ninguna
34 Tensō Sentai Goseiger Ninguna
35 Kaizoku Sentai Gokaiger Ninguna
36 Tokumei Sentai Go-Busters Ninguna
37 Jūden Sentai Kyoryuger Ninguna
38 Ressha Sentai ToQger Ninguna
39 Shuriken Sentai Ninninger Ninguna
40 Dōbutsu Sentai Zyuohger El "Zyuoh The World" tiene 3 colores: plata, negro y dorado
41 Uchū Sentai Kyuranger Ninguna
42 Kaitō Sentai Lupinranger [Notas 2]
43 Keisatsu Sentai Patranger [Notas 2]
44 Kishiryū Sentai Ryūsoulger Ninguna
45 Mashin Sentai Kiramager Ninguna

Emisiones alrededor del mundo

Asia

Principalmente en Filipinas llego Himitsu Sentai GoRanger doblado al ingles como Star Rangers en 1977, en Indonesia solo se traducirían ciertas series, la primera fue Taiyoo Sentai Sun Vulcan en 1983, la segunda en doblarse que sería Kosuko Sentai TurboRangers en 1990 traducida simplemente como Turbo Heroes, en 1994 Gosei Sentai DaiRanger fue doblado curiosamente como Star Rangers siendo considerado una serie de culto en aquel país y más tarde en 1996 Chōriki Sentai OhRanger sería traducido simplemente como OhRangers.

En China, además de GoRanger las series Super Sentai se doblan al cantones desde Hakyuu Sentai GaoRanger hasta la actualidad.

En la República de Corea GoRanger fue doblado en 1976 como Five Ranger y Denjiman como Powerman en 1981, en 1983 Dai Sentai Goggle Five fue doblado simplemente como Goggle V, Bioman en 1985, en 1986 Changeman, Flashman en 1987, Maskman en 1987 y en 1989 Liveman bajo las televisoras JEI-TV y CHAMP TV/ANIONE TV.

Más tarde, cuando fueron dobladas las adaptaciones estadounidenses desde Mighty Morphin hasta Lightspeed Rescue, tras el éxito de Power Rangers en la República de Corea la televisora tuvo la intención de volver a doblar las series Super Sentai cuando llegó Hakyuu Sentai GaoRanger solo que les pondrían Power Rangers en lugar de Super Sentai para llamar más la atención del público como GaoRanger a Power Rangers: Jungle Force, Hurricaneger a Power Rangers: Ninja Storm, AbaRanger a Power Rangers: Dino Thunder, DekaRanger a Power Rangers: SPD, MagiRanger a Power Rangers: Magic Force, Boukenger a Power Rangers: Treasure Force, GekiRanger a Power Rangers: Brave Spirits, Go-Onger a Power Rangers: Engine Force, Shinkenger a Power Rangers: Blade Force, Goseiger a Power Rangers: Miracle Force, Gokaiger a Power Rangers: Captain Force, Go-Busters a Power Rangers: GoBusters y actualmente Kyoruger a Power Rangers: Dino Force bajo la televisora Tooniverse canal hermano de Cartoon Network Sur Corea.

Europa

En Francia, la televisión francesa adquirió Chōdenshi Bioman, que se emitió simplemente como Bioman. El éxito fue tal que se aquirieron y emitieron consecutivamente Hikari Sentai Maskman y Chōjū Sentai Liveman, respectivamente con los títulos Bioman 2 y Bioman 3, para aprovechar el éxito de la primera. Liveman llegó a España en 1989 con el título Bioman, ya que se dobló al español a partir de la versión francesa, allí titulada Bioman 3, y a la hora de estrenarla, simplemente se le retiró el ordinal al carecer de sentido en España y no conocerse la Bioman original. En 1990, TurboRanger llegó a Televisión Española, y más tarde Jetman fue doblado en euskera para las emisiones en Euskal Telebista en el País Vasco, siendo el único Super Sentai doblado en ese idioma. En 2011 llegó Goseiger al Reino Unido subtitulado al inglés, a través de BBC One.

América

En Estados Unidos, gracias al éxito de Kamen Rider v3Battle Fever J llegó a Hawaii en versión original subtitulada al inglés, emitiéndose en la emisora KIKU-TV. En 1987 llegóKagaku Sentai Dynaman a la emisora USA Network, en un horario nocturno de adolescentes y adultos.

En Latinoamérica, Changeman se emitió en Brasil por la cadena Rede Manchete en 1988 y debido a su éxito se emitiría posteriormente Flashman en 1989, la televisora Rede Bandeirantes emitió Goggle Five en 1990 pero a diferencia de otras series Super Sentai esta no tuvo éxito alguno, en próximo año (1991) Rede Manchete transmitió Maskman con una audiencia aceptable. En 1991 y 1992 se emitieron Liveman a base del doblaje francés y Flashman a base del doblaje portugués en Perú, Bolivia y Ecuador, bajo un doblaje venezolano mientras que Flashman fue doblado por los mismos actores brasileños hablando en español, solo que el estudio fue en Puerto Rico.

Referencias

Notas

  1. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas battle
  2. 2,0 2,1 Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas temporadas
Esta página utiliza contenido de Wikipedia (ver autores) con licencia Creative Commons. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png


El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.