Himitsu Sentai Gorenger (秘密戦隊ゴレンジャー, Himitsu Sentai Gorenjā?, traducido como Escuadrón Secreto Gorenger) es una serie de televisión japonesa de superhéroes tokusatsu. Himitsu Sentai Gorenger es la 1ª temporada de la longeva franquicia tokusatsu Super Sentai (aunque la serie no se llamaría con ese nombre específico hasta el lanzamiento de Battle Fever J en 1979 y la inclusión formal de la serie a la franquicia hasta el lanzamiento de Chouriki Sentai Ohranger en 1995), producida por Toei Company, Ltd. y Bandai Visual. Himitsu Sentai Gorenger fue creado por Shotaro Ishinomori y se transmitió en NET (hoy TV Asahi) del 5 de abril de 1975 al 26 de marzo de 1977, con un total de 84 episodios.
Himitsu Sentai Gorenger es la primera serie del Período Showa, y tuvo un rating promedio del 16,1%.
Sumario
Producción
Como serie de Super Sentai
El nombre "Super Sentai" se introdujo por primera vez con la serie de 1981, Taiyo Sentai Sun Vulcan. El primer uso conocido del término fue en el Super Sentai Zukan (スーパー戦隊図鑑, Sūpā Sentai Zukan?), publicado por Tokuma Shoten en 1981, que incluía a Himitsu Sentai Gorenger y J.A.K.Q. Dengekitai como las dos primeras iteraciones de la serie Super Sentai. Aunque no era una clasificación oficial en ese momento, se consideró como la opinión mayoritaria entre los editores, con muchas revistas que mostraban a Akarenger y Spade Ace en fotografías junto con el resto de los Sentai Red Rangers. Sin embargo, esta clasificación no se acordó unánimemente, y una minoría de publicaciones eligió nombrar a Battle Fever J como la primera temporada de Super Sentai. Cabe señalar que durante este tiempo, Toei Company, Ltd. también abía realizado varias producciones que incluían a Himitsu Sentai Gorenger y J.A.K.Q. Dengekitai como las dos primeras temporadas de Super Sentai. La canción Super Sentai Banbaraban, que fue lanzada durante la época de Dai Sentai Goggle V, usó tanto a Himitsu Sentai Gorenger como a J.A.K.Q. Dengekitai en el popurrí (junto al Sheriff Espacial Gavan). La videocinta 10 Great Super Sentai Best Collection, lanzada en el periodo de Choushinsei Flashman, incluía material de video de todas las temporadas de Super Sentai en ese entonces, incluidas las de Himitsu Sentai Gorenger y J.A.K.Q. Dengekitai.
En la época de Choushinsei Flashman, Himitsu Sentai Gorenger y J.A.K.Q. Dengekitai todavía eran reconocidas por la mayoría de fanáticos como parte de la serie Super Sentai, y Choushinsei Flashman se consideraba la décima temporada, aunque una minoría de publicaciones había seguido tratando a Battle Fever J como la primera temporada. Sin embargo, en 1988, Choujuu Sentai Liveman fue promocionada como la temporada que celebraba el 10° aniversario de la franquicia, con Himitsu Sentai Gorenger y J.A.K.Q. Dengekitai excluidos oficialmente de la alineación de la franquicia. En el episodio 0 de la serie Kousoku Sentai Turboranger, de 1989, cuando honró las últimas diez series de Super Sentai, mientras que Battle Fever J fue catalogada como la primera temporada de Super Sentai. No se sabe por qué se realizó este cambio.
En 1993, durante la emisión de Gosei Sentai Dairanger, el término Súper Siglo de Todos los Sentai Súper Siglo de Todos los Sentai (超世紀全戦隊, Chō Seiki Zen Sentai?) se acuñó como un término general para representar la serie de programas reconocidos como Super Sentai, también como muestran las dos series producidas por Ishinomori. En 1995, Chouriki Sentai Ohranger celebró el 20° aniversario de la Sentai Series (戦隊シリーズ, Sentai Shirīzu?) en su conjunto, convirtiéndolo en el primer y único aniversario en contar el número de años desde la emisión de Himitsu Sentai Gorenger. A lo largo de este período, varias formas de medios se referían a la serie como Sentai Series o Sentai Hero (戦隊ヒーロー, Sentai Hīrō?) para dar cuenta de la inclusión de los dos programas producidos por Ishinomori.
Finalmente, durante la emisión de Mirai Sentai Timeranger en 2000, la Sentai Series fue rebautizada oficialmente como la Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu?), con Gorenger y J.A.K.Q. recibiendo reconocimiento oficial como "Super Sentai", como se muestra durante el episodio 51 de Mirai Sentai Timeranger, que mostró una compilación de las primeras 24 temporadas de Super Sentai, así como una vista previa de la entonces próxima temporada 25 de Super Sentai, Hyakujuu Sentai Gaoranger.
Manga
Shotaro Ishinomori lanzó un recuento de la serie en formato manga denominado Shin Himitsu Sentai Gorenger Gokko, que se publicó en la revista Weekly Shōnen Sunday del 4 de mayo de 1975 al 17 de agosto de 1975. En esta continuidad, los Gorengers eran todos adolescentes, con el padre de Tsuyoshi como el jefe de la rama de EAGLE de Kanto y un maestro de artes marciales que le dio a su hijo el atuendo de Akarenger antes de ser asesinado por el Führer Cruz Negra, lo que llevó a su hijo a convertirse en Akarenger y reclutar a los otros niños para que se convirtieran en los Gorengers y vengar la muerte de su padre.
Distribución
En Filipinas, Himitsu Sentai Gorenger fue doblado al inglés y fue lanzado como Star Rangers (que no debe confundirse con el doblaje indonesio de Gosei Sentai Dairanger) entre 1978 y 1979 los sábados por la tarde en RPN-9. En esta versión, además de sus designaciones de color, los Gorengers también tenían designaciones numéricas, en el orden de su presentación al enemigo antes de la batalla: Akarenger = Star 1, Aorenger = Star 2, Kirenger = Star 3, Momorenger = Star 4, y Midorenger = Star 5.
La serie también se emitió en Tailandia en Channel 7. En Estados Unidos, se emitió la versión original en japonés en Hawái, en KIKO-TV de Honolulu, con subtítulos en inglés, entre 1975 y 1976, y los actores hicieron apariciones en persona para promocionar la serie. También se emitió una versión sin subtítulos en California, en KMUV-TV de Sacramento, en 1976, y en KEMO-TV de San Francisco en 1977.
Trama
Cuando la paz mundial se ve amenazada por el surgimiento de una sociedad secreta internacional del mal llamada "Ejército de la Cruz Negra/Cruzados Negros" (黒十字軍, Kuro Jūjigun?), las Naciones Unidas establecen una organización internacional por la paz llamada "EAGLE" (EArth Guard LEague, Liga de Guardia de la Tierra en inglés) (国際的平和組織イーグル, Kokusaiteki Heiwa Soushiki Īguru?) para combatir la amenaza. Este ejército especial se distribuye a varias partes del mundo (designado como "Bloques"). Uno de los "bloques" más grandes es el de Japón.El "Ejército de la Cruz Negra/Cruzados Negros", temerosos de esta amenaza unida contra ellos, decide lanzar un ataque sorpresa contra el Bloque EAGLE de Japón y envía a cinco de sus agentes cyborg más peligrosos para atacar las diversas ramas EAGLE de Japón.
En todo Japón, el Ejército de la Cruz Negra diezma sus objetivos y mata a todos los que se les oponen. Sin embargo, de las cenizas de estas bases destruidas, cinco jóvenes reclutas sobreviven milagrosamente y juran venganza. Recibiendo una "llave" especial de entrelazado, los varios supervivientes son convocados a la tienda de aperitivos "Snack Gon", una puerta secreta al centro de mando principal de EAGLE de Japón por el comandante de EAGLE de Japón, Edogawa Gonpachi. Edogawa les dice que son el Escuadrón Secreto "Gorenger", la mejor oportunidad del mundo contra las fuerzas del Ejército de la Cruz Negra. Armados con estos trajes de batalla y otras armas especiales creadas por los científicos de EAGLE, se vengan de los Cruzados Negros que mataron a sus compañeros y se dedican a aplastar a las fuerzas restantes del Ejército de la Cruz Negra y su siniestro líder, el Führer Cruz Negra.
Personajes
Gorengers
| Color | Personaje | Actor |
|---|---|---|
| Akarenger | Tsuyoshi Kaijo | Naoya Makoto |
| Aorenger | Akira Shinmei | Hiroshi Miyauchi |
| Kirenger | Daita Oiwa ►◄ Daigorou Kumano (†) | Baku Hatakeyama (†) ►◄ Jirō Daruma |
| Momorenger | Peggy Matsuyama | Lisa Komaki |
| Midorenger | Kenji Asuka | Yukio Itou |
Otros Gorengers
| Color | Personaje | Actor |
|---|---|---|
| Akarenger | Agente de EAGLE | N/A |
| Aorenger | Agente de EAGLE | N/A |
| Kirenger | Agente de EAGLE | N/A |
| Momorenger | Yoko Katou (alias "Agente 007") | Eri Kanuma |
| Midorenger | Agente de EAGLE / Agente de EAGLE | N/A / N/A |
EAGLE
- Edogawa Gonpachi
- Agentes de EAGLE
- Tomoyo Hayashi (alias "Agente 008")
- Haruko Nakamura (alias "Agente 009")
Otros aliados
- Taro Katou
- Cyborg Q
- Todos los Super Sentai
- J.A.K.Q.
Ejército de la Cruz Negra/Cruzados Negros
- Führer Cruz Negra/Generalísimo
- Máscara Halo Solar
- General Máscara de Hierro Temujin
- General Máscara Volcan Magman
- Comandante en Jefe Máscara Dorada
- Dragón Espada de Acero
- Zolders
- Dctor Shinigami
- Black Shadow 9
- Monstruos Enmáscarados
Arsenal
Armas
- Birdies ◆◆◆◆◆
- (New) Red Bute ◆
- Spear Bute
- Drill Bute
- Red Hunter
- Silver Shot ◆
- (Ultra) Blue Cherry ◆
- YTC Radio ◆
- Ki Sticker ◆
- Rock
- Paper
- Scissors
- Momo Mirror ◆
- Momo Card ◆
- Earring Bombs ◆
- Mido Puncher ◆
- (New) Midomerang ◆
- (New) Red Bute ◆
Ataques
- Gorenger Storm/Gorenger Hurricane ◆◆◆◆◆
Vehículos
- Red, Blue, and Green Machines (motos)
- Red, Blue, and Green Stars (motos)
- Varitank
- Varikikyun
Mecha
- Leyenda: ✶ mecha pilotado por el equipo
- Variblune ✶
- Varidreen ✶
Lista de episodios y películas
Episodios
Cada episodio de Himitsu Sentai Gorenger son dos declaraciones, generalmente con la primera como una exclamación y con un color dentro de cada título.
- Ep. 1: ¡El Sol Carmesí! Los Invencibles Gorengers (真っ赤な太陽! 無敵のゴレンジャー, Makka na Taiyō! Muteki no Gorenjā?)
- Ep. 2: ¡La Tierra Azul! El Plan Mortal de Desertificación (青い地球! 死の砂漠化計画, Aoi Chikyū! Shi no Sabakuka Keikaku?)
- Ep. 3: ¡Gran Contraataque! Un Torbellino Amarillo (大逆襲! 黄色いつむじ風, Dai Gyakushū! Kiiroi Tsumujikaze?)
- Ep. 4: ¡Una Patada Carmesí! Destruyan el Gran Plan de Microbios (紅のキック! 砕けミクロ大作戦, Kurenai no Kikku! Kudake Mikuro Dai Sakusen?)
- Ep. 5: Ira Verde, Persona de Gas Inmortal (みどり色の怒り 不死身ガス人間, Midori-iro no Ikari Fujimi Gasu Ningen?)
- Ep. 6: ¡Acertijo Rojo! Persigan la Ruta de los Espías Hasta el Mar (赤い謎! スパイルートを海に追え, Akai Nazo! Supai Rūto o Umi ni Oe?)
- Ep. 7: ¡Luz de Luna Rosa! Cuerpo de Lobos (ピンクの月光! オオカミ部隊, Pinku no Gekkō! Ookami Butai?)
- Ep. 8: ¡Miedo Negro! El Colmillo Venenoso Asesino (黒い恐怖! 殺しの毒牙, Kuroi Kyōfu! Koroshi no Dokuga?)
- Ep. 9: Sombra Azul, Estrategia Secreta de Variblune (青い影法師 バリブルーン秘密戦略, Aoi Kagebōshi Bariburūn Himitsu Senryaku?)
- Ep. 10: ¡El Globo Rojo! Velocidad del Viento a 100 Metros (赤い風船! 風速100メートル, Akai Fūsen! Fūsoku Hyaku Mētoru?)
- Ep. 11: ¡Estremecimiento Verde! El Escape del Infierno del Oído (みどり色の戦慄! 耳地獄からの脱出, Midori-iro no Senritsu! Mimi Jigoku Kara no Dasshutsu?)
- Ep. 12: ¡Súper Energía de Plata! Infierno Ardiente (銀色の超エネルギー! 焦熱地獄, Gin'iro no Chō Enerugī! Shōnetsu Jigoku?)
- Ep. 13: ¡El Secreto Rosa! Derroten a la Bomba Humana (ピンクの秘密! 人間爆弾を倒せ, Pinku no Himitsu! Ningen Bakudan o Taose?)
- Ep. 14: ¡El Ataúd Rojo! La Misteriosa Mansión del Cráneo (赤い棺桶! ドクロ屋敷の怪, Akai Kan'oke! Dokuro Yashiki no Kai?)
- Ep. 15: ¡La Gran Fortaleza Azul! Gran Furioso Variblune (青い大要塞! 大暴れバリブルーン, Aoi Dai Yōsai! Dai Abareru Bariburūn?)
- Ep. 16: ¡Rareza Blanca! El Ojo en el Espejo (白い怪奇! 鏡の中の目, Shiroi Kaiki! Kagami no Naka no Me?)
- Ep. 17: ¡El Parque Temático Púrpura! Un Cementerio Demoníaco (むらさき色の遊園地! 悪魔の墓場, Murasaki-iro no Yūenchi! Akuma no Hakaba?)
- Ep. 18: ¡Horribles Cruzados Negros! Ataque Según el Plan (Secreto) (戦慄の黒十字軍!（秘）作戦で攻撃せよ, Senritsu no Kuro Jūjigun! (Hiso) Sakusen de Kōgeki Seyo?)
- Ep. 19: ¡Una Chispa Azul! El Frente de Espías Que Flota en el Mar (青い火花! 海に浮かぶスパイ戦線, Aoi Hibana! Umi ni Ukabu Supai Sensen?)
- Ep. 20: ¡Lucha a Muerte Carmesí! Máscara Halo Solar vs. Akarenger (真っ赤な死闘! 日輪仮面対アカレンジャー, Makka na Shitō! Nichirin Kamen Tai Aka Renjā?)
- Ep. 21: ¡Milagro Azul! El Misterioso Dirigible Que Vino de la Antigüedad (青い驚異! 古代から来た怪飛行船, Aoi Kyōi! Kodai Kara Kita Kai Hikōsen?)
- Ep. 22: ¡Ataque Aéreo Amarillo! Pesadillas de Atlantis (黄色い空襲! アトランティスの悪夢, Kiiroi Kūshū! Atorantisu no Akumu?)
- Ep. 23: ¡Pelea de Perros Verde! El Fin del Misteriosa Dirigible (みどりの空中戦! 怪飛行船の最期, Midori no Kūshūsen! Kai Hikōsen no Saigo?)
- Ep. 24: ¡Ira Azul! Fuerte Midomerang, Gran Contraataque (青い怒り! 強烈ミドメラン大逆襲, Aoi Ikari! Kyōretsu Midomeran Dai Gyakushū?)
- Ep. 25: ¡Mecha Carmesí! Ataque de Torpedos Lamprea (真赤な導火線! 八ツ目の魚雷攻撃, Makka na Dōkasen! Yattsume no Gyorai Kōgeki?)
- Ep. 26: ¡Venas azules Multi-Cambiantes! El Terrible Experto en Venenos (青すじ七変化! 恐怖の毒薬博士, Aosuji Shichi Henka! Kyōfu no Dokuyaku Hakase?)
- Ep. 27: Objeto Amarillo Q! S.O.S. de la Base Gorenger (黄色い物体Q! ゴレンジャー基地SOS, Kiiroi Buttai Kyū! Gorenjā Kichi Esu Ō Esu?)
- Ep. 28: ¡Gran Erupción Roja! Infíltrense en la Base Subterránea (赤い大噴火! 地底基地に潜入せよ, Akai Dai Funka! Chitei Kichi ni Sennyū Seyo?)
- Ep. 29: ¡Persecución Roja! El Misterioso Tren Sellado (赤い追撃! なぞの封印列車, Akai Tsuigeki! Nazo no Fūin Ressha?)
- Ep. 30: ¡Columnas Doradas de Fuego! Una Gran Explosión de Minas Consecutivas (金色の火柱! 機雷連続大爆発, Kin'iro no Hibashira! Kirai Renzoku Dai Bakuhatsu?)
- Ep. 31: ¡El Desafío Negro! Enfurézcanse, Cinco Estrellas de la Justicia (黒い挑戦状! 怒れ五つの正義の星, Kuroi Chōsenjō! Ikare Itsutsu no Seigi no Hoshi?)
- Ep. 32: ¡Viento Caliente Azul! Sin Respuesta de Variblune (青い熱風! バリブルーン応答なし, Aoi Neppū! Bariburūn Ōtō-nashi?)
- Ep. 33: ¡El Objetivo Rojo! Aparece Un Falso Gorenger (赤い標的! にせものゴレンジャー出現, Akai Hyōteki! Nisemono Gorenjā Shutsugen?)
- Ep. 34: ¡La Batalla del Espía Amarillo! Viste el Poder de YTC (黄色いスパイ戦! 見たかYTCの威力, Kiiroi Supai Ikusa! Mita ka Wai Tī Shī no Iryoku?)
- Ep. 35: ¡Extraño Gran Pájaro Negro! Flota de Bombarderos de Guerra Condoler (黒い大怪鳥! コンドラー戦斗爆撃隊, Kuroi Dai Kai Tori! Kondorā Sentō Bakugeki Tai?)
- Ep. 36: ¡La Feroz Carga Carmesí! El Acorazado Invencible de la Fortaleza Móvil (真赤な猛進撃! 動く要塞無敵戦艦, Makka na Mō Shingeki! Ugoku Yōsai Muteki Senkan?)
- Ep. 37: ¡Un Destello Blanco Puro! La Verdadera Forma del Führer Cruz Negra (真白い閃光! 黒十字総統の正体, Masshiroi Senkō! Kuro Jūji Sōtō no Shōtai?)
- Ep. 38: ¡El Acantilado Azul! La Búsqueda del Tesoro Pirata Demoníaco (青い断崖! 悪魔の海賊宝さがし, Aoi Dangai! Akuma no Kaizoku Takara Sagashi?)
- Ep. 39: ¡Mar Carmesí de Japón! El Superpoder del Misterioso Meteorito (真赤な日本海! 怪隕石の超能力, Makka na Nihonkai! Kai Inseki no Chōnōryoku?)
- Ep. 40: ¡El Demonio de la Venganza Carmesí! La Momorenger del Infierno (紅の復讐鬼! 地獄のモモレンジャー, Kurenai no Fukushū Oni! Jigoku no Momo Renjā?)
- Ep. 41: ¡Gran Contraataque Negro! La Batalla de las Dunas de Tottori (黒い大逆転! 鳥取砂丘の攻防戦, Kuroi Dai Gyakushū! Tottori Sakkyū no Kōbōsen?)
- Ep. 42: ¡El Hombre de Hierro Negro Muere! Adiós, Variblune (黒の鉄人死す! さらばバリブルーン, Kuroi Tetsujin Shisu! Saraba Bariburūn?)
- Ep. 43: ¡El Fénix Carmesí! Entra, el Invencible Varidreen (真赤な不死鳥! 無敵バリドリーン登場, Makka na Fushichō! Muteki Baridorīn Tōjō?)
- Ep. 44: ¡Tanque Multiusos Azul! Varitank Despega (青い万能戦車! バリタンク発進, Aoi Bannō Sensha! Baritanku Hasshin?)
- Ep. 45: ¡Tiburón Espada Oscuro! Ataque de Sicarios Marinos (暗黒の剣鮫! 海の殺し屋襲来, Ankoku no Ken Same! Umi no Koroshiya Shūrai?)
- Ep. 46: ¡Súper Expreso Negro! Gran Alboroto de Máscara Locomotora (黒い超特急! 機関車仮面大暴走, Kuroi Chōtokkyū! Kikansha Kamen Dai Bōsō?)
- Ep. 47: ¡Gran Contraataque Rojo! Gorenger Enojado (赤い大逆襲! 怒りのゴレンジャー, Akai Dai Gyakushū! Ikari no Gorenjā?)
- Ep. 48: ¡El Depósito de Suministros Negro! Llamada Cercana en el Parque Temático (黒い補給基地! 遊園地危機一髪, Kuroi Hokkyū Kichi! Yūenchi Kikiippatsu?)
- Ep. 49: ¡El Gran Escape Verde! El Juego Sucio Giratorio (みどりの大脱走! 卍のトリックプレイ, Midori no Dai Dassō! Manji no Torikku Purei?)
- Ep. 50: ¡El Secreto de Alas Azules! El Peligroso Varidreen (青い翼の秘密! 危うしバリドリーン, Aoi Tsubasa no Himitsu! Ayaui Shi Baridorīn?)
- Ep. 51: ¡La Fabricación de Dinero Falso Azul! El Pistolero del Ocaso (青いニセ札づくり! 夕陽のガンマン, Aoi Nisesatsu-dzukuri! Sekiyō no Ganman?)
- Ep. 52: ¡El Demonio del Teléfono Rosa! La Llamada Asesina (ピンクの電話鬼! 殺しのダイヤル, Pinku no Denwa Oni! Koroshi no Daiyaru?)
- Ep. 53: ¡El Rey del Home Run Rojo! El Mortífero Número 1 (赤いホームラン王! 必殺の背番号1, Akai Hōmu Ran Ō! Hissatsu no Sebangō Ichi?)
- Ep. 54: ¡Desafío Carmesí! La Última Gran Erupción del Volcán (真赤な挑戦! 火の山最期の大噴火, Makka na Chōsen! Hi no Yama Saigo no Daifunka?)
- Ep. 55: ¡El Daishogun de Color! La Maldición de Tuthankamón (色の大将軍! ツタンカーメンの呪い, Iro no Daishōgun! Tsutankāmen no Noroi?)
- Ep. 56: ¡Vacaciones de Verano Azul! La Playa Asesina de un Demonio (青い夏休み! 魔の殺人海岸, Aoi Natsuyasumi! Ma no Satsujin Kaigan?)
- Ep. 57: ¡La Red Circundante Negra! Peggy de Cinco Caras (黒い包囲網! 五つの顔のペギー, Kuroi Hōi Ami! Itsutsu no Kao no Pegī?)
- Ep. 58: ¡Ambición Carmesí! El Castillo de Oro de Su Excelencia el Führer (真赤な野望! 総統閣下の黄金城, Makka na Yabō! Sōtō Kakka no Ōgon Shiro?)
- Ep. 59: ¡El Sur Carmesí! El Misterioso Gran Plan de Oro (真赤な南国! 謎のゴールド大作戦, Makka na Nankoku! Nazo no Gōrudo Dai Sakusen?)
- Ep. 60: ¡Mar Interior Azul! La Flotante Isla Fortaleza Secreta (青い瀬戸内海! 浮かぶ秘密要塞島, Aoi Setonaikai! Ukabu Himitsu Yōsai Shima?)
- Ep. 61: ¡El Puñetazo de K.O. Rosa! El Partido de End-Ball (桃色のKOパンチ! エンドボール勝負, Momoiro no Kei Ō Panchi! Endo Bōru Shōbu?)
- Ep. 62: ¡El Misterio Blanco! La Trampa de la Mansión de la Parca (白い怪奇! 死神館の罠, Shiroi Kaiki! Shinigami Kan no Wana?)
- Ep. 63: ¡Un Destello de Relámpago Negro! El Cañón Sobresaliente (黒い電光石火! 飛び出す大砲, Kuroi Denkōsekka! Tobidasu Taihō?)
- Ep. 64: ¡¡OVNI Azul!! La Gran Invasión del Ejército Espacial (青いUFO (ユーフォー)!! 宇宙軍団大襲来, Aoi Yūfō!! Uchū Gundan Dai Shūrai?)
- Ep. 65: ¡¡El Escuadrón Suicida Carmesí!! El Asalto al Castillo de la Cruz Negra (真赤な決死隊!! 殴りこみ黒十字城, Makka na Kesshitai!! Naguri Komi Kuro Jūji Shiro?)
- Ep. 66: ¡¡El Intercambio de Rehén Rojo!! Gran Carga de los Battlers (赤い人質交換!! バットラー大襲撃, Akai Hitojichi Kōkan!! Battorā Dai Shūgeki?)
- Ep. 67: ¡¡Ataque Especial Carmesí!! Kirenger Muere al Atardecer (真赤な特攻!! キレンジャー夕陽に死す, Makka na Tokkō!! Ki Renjā Sekiyō ni Shisu?)
- Ep. 68: ¡¡La Rebelión Rosa!! El Gran Ataque de Aguja-Aguja-Aguja (ピンクの反乱!! 針・針・針の大攻撃, Pinku no Hanran!! Hari-hari-hari no Dai Kōgeki?)
- Ep. 69: ¡¡El Nuevo Vehículo Multicolor!! Varikikyun Despega (五色新兵器!! バリキキューン発進, Goshiki Shinpei Utuswa!! Barikkyūn Hasshin?)
- Ep. 70: ¡¡Contraataque Azul!! Detengan el Expreso Espacial (青い逆襲!! 宇宙特急をストップせよ, Aoi Gyakushū!! Uchū Tokkyū o Sutoppu Seyo?)
- Ep. 71: ¡¡Gran Batalla Decisiva Carmesí!! El Plan de Migración a la Tierra (真赤な大決戦!! 地球移動計画, Makka na Dai Kessen!! Chikyū Itō Keikaku?)
- Ep. 72: ¡¡Secretismo Azul!! Varidreen Dejado Para Ser Desmantelado (青い機密!! 解体されたバリドリーン, Aoi Kimitsu!! Kaitai Sareta Baridorīn?)
- Ep. 73: ¡¡Torbellino Negro!! ¡Es Un Concurso! Una Línea Recta (黒いつむじ風!! 勝負だ! 一直線, Kuroi Tsumujikaze!! Shōbu da! Itchokusen?)
- Ep. 74: ¡Ola Congelante Azul! El Plan Para Congelar la Tierra (青い大寒波!! 地球氷づけ作戦, Aoi Daikan Nami!! Chikyū Kōridzuke Sakusen?)
- Ep. 75: ¡¡Infierno Ardiente Carmesí!! La Conspiración de Máscara Estufa (真赤な火炎地獄!! ストーブ仮面の陰謀, Makka na Kaen Jigoku!! Sutōbu Kamen no Inbō?)
- Ep. 76: ¡¡Infiltración Carmesí!! ¿Ha Visto a Tsuyoshi Kaijo? (真赤な潜入!! 君は海城剛を見たか?, Makka na Sannyū!! Kimi wa Kaijō Tsuyoshi o Mita ka??)
- Ep. 77: ¡¡Miedo Negro!! La Mujer Serpiente Chupasangre (黒い恐怖!! 吸血ヘビ女, Kuroi Kyōfu!! Kyūketsu Hebi Onna?)
- Ep. 78: ¡¡Interferencia Negra!! Un Rugido Primitivo (黒い妨害電波!! 原始の雄叫び, Kuroi Hōgaidenpa!! Genshi no Osakebi?)
- Ep. 79: ¡¡Persecución Carmesí!! La Verdadera Forma del Asesino Sin Forma (真赤な追跡!! 姿なき暗殺者の正体, Makka na Tsuiseki!! Sugata-naki Ansatsusha no Shōtai?)
- Ep. 80: ¡Cruce Carmesí En Territorio Enemigo! Escape a la Esperanza (真赤な敵中横断! 希望への脱出, Makka na Tekichō Ōdan! Kibō e no Dasshutsu?)
- Ep. 81: ¡¡Duda Negra !! La Trampa del Espía Asesino (黒い疑惑!! 殺人スパイの罠, Kuroi Giwaku!! Satsujin Supai no Wana?)
- Ep. 82: ¡¡Mago Negro!! ¡¿Misterio de la Casa de Muñecas?! (黒い魔術師!! 人形館の怪?!, Kuroi Majutsushi!! Ningyōkan no Kai?!?)
- Ep. 83: ¡¡Primer Amor Naranja!! La Rugiente Megalópolis (オレンジ色の初恋!! 吼える大都会, Orenji-iro no Hatsukoi!! Hoeru Daitokai?)
- Ep. Final: ¡¡Gran Victoria Carmesí!! Brillen Por Siempre, Cinco Estrellas (真赤な大勝利!! 永久に輝け五つ星, Makka na Daishōri!! Towa ni Kagayake Itsutsuboshi?)
Películas
- Himitsu Sentai Gorenger: La Película (秘密戦隊ゴレンジャー, Himitsu Sentai Gorenjā?) (versión cinematográfica del episodio 6)
- Himitsu Sentai Gorenger: La Fortaleza Azul (秘密戦隊ゴレンジャー 青い大要塞, Himitsu Sentai Gorenjā: Aoi Daiyōsai?) (versión cinematográfica del episodio 15)
- Himitsu Sentai Gorenger: El Combate a Muerte Rojo (秘密戦隊ゴレンジャー 真赤な猛進撃！, Himitsu Sentai Gorenjā: Makka na Mōshingeki!?) (versión cinematográfica del episodio 36)
- Himitsu Sentai Gorenger: El Bomb Hurricane (秘密戦隊ゴレンジャー 爆弾ハリケーン！, Himitsu Sentai Gorenjā: Bakudan Harikēn!?) (película original)
- Himitsu Sentai Gorenger: La Última Gran Erupción del Volcán (秘密戦隊ゴレンジャー 火の山最後の大噴火, Himitsu Sentai Gorenjā: Hi no Yama Saigo no Daifunka?) (versión cinematográfica del episodio 54)
- J.A.K.Q. Dengekitai vs. Gorenger (ジャッカー電撃隊VSゴレンジャー, Jakkā Dengekitai tai Gorenjā?)
Canciones
Chuumei Watanabe (渡辺 宙明, Watanabe Chūmei?) fue el compositor principal de Himitsu Sentai Gorenger y la producción estuvo a cargo de Andante (あんだんて,?), un grupo de producción musical fundado por Takeo Watanabe.
Tema de apertura
- "Susume! Gorenger" (進め!ゴレンジャー, Susume! Gorenjā?, "¡Adelante! Gorenger")
Tema de cierre
- "Himitsu Sentai Gorenger" (秘密戦隊ゴレンジャー, Himitsu Sentai Gorenjā?)
- "Mi Yo!! Gorenger" (見よ!!ゴレンジャー, Mi Yo!! Gorenjā?, "¡¡He Aquí!! Gorenger")
Temas de mecha
- "Tobe! Variblune" (とべ!ハリブルーン, Tobe! Bariburūn?, "¡Vuela! Variblune")
- "Varidorin no Uta" (バリドリーンの歌, Baridorīn no Uta?, "Canción de Varidorin")
Temas de inserto
- "Susume Gorenger Machine" (進めゴレンジャーマシン, Susume Gorenjā Mashin?, "Adelante, Gorenger Machines")
- "Akuma no Kurojuuji-gun" (悪魔の黒十字軍, Akuma no Kurojūjigun?, "El Diabólico Ejército de la Cruz Negra")
- Artista: Koorogi '73 (こおろぎ'73,?)
- "Gorenger Storm" (ゴレンジャーストーム, Gorenjā Sutōmu?)
- "Gorenger Ekaki Uta" (ゴレンジャー絵かきうた, Gorenjā Ekaki Uta?, "Canción de Pintura de Gorenger")
- Artista: Mitsuko Horie (堀江 美都子, Horie Mitsuko?)
- "Gorenger ga Yatte Kuru" (ゴレンジャーがやってくる, Gorenjā ga Yatte Kuru?, "Gorenger Está Llegando")
- "Tatakai Owatte" (戦いおわって,? "La Batalla Ha Terminado")
Temas de personaje
- "Aoi Sora Kara Aorenger" (青い空からアオレンジャー, Aoi Sora Kara Aorenjā?, "Desde los Cielos Azules, Aorenger")
- Artista: Isao Sasaki (ささき いさお, Sasaki Isao?)
- "Nazonazo no Midorenger" (ナゾナゾのミドレンジャー, Nazonazo no Midorenjā?, "Enigmático Midorenger")
- "Hana no Momorenger" (花のモモレンジャー, Hana no Momorenjā?, "Florida Momorenger")
- Artista: Mitsuko Horie (堀江 美都子, Horie Mitsuko?)
- "Oidon Ookui Kirenger" (おいどん大食いキレンジャー, Oidon Ōkui Kirenjā?, Tengo Un Gran Apetito, Kirenger")
- "Akai Chikara Da Akarenger" (赤い力だアカレンジャー, Akai Chikara Sa Akarenjā?, "El Poder Rojo, Akarenger")
- Artista: Isao Sasaki (ささき いさお, Sasaki Isao?)
Reparto
Elenco principal
- Tsuyoshi Kaijo (海城 剛, Kaijō Tsuyoshi?): Naoya Makoto (誠 直也, Makoto Naoya?)
- Akira Shinmei (新命 明, Shinmei Akira?): Hiroshi Miyauchi (宮内 洋, Miyauchi Hiroshi?)
- Daita Ooiwa (大岩 大太, Ōiwa Daita?): Baku Hatakeyama (畠山 麦, Hatakeyama Baku?)
- Daigoro Kumano (熊野 大五郎, Kumano Daigorō?): Jirō Daruma (だるま二郎, Daruma Jirō?)
- Peggy Matsuyama (ペギー 松山, Pegī Matsuyama?): Lisa Komaki (小牧りさ, Komaki Risa?)
- Kenji Asuka (明日香 健二, Asuka Kenji?): Yukio Itou (伊藤幸雄, Itō Yukio?)
- Commander Kenpachi Edogawa (江戸川 権八, Edogawa Gonpachi?): Toshio Takahara (高原駿雄, Takahara Toshio?)
- Yoko Kato (加藤 陽子, Katō Yōko?)/Agente 007: Eri Kanuma (鹿沼絵里, Kanuma Eri?)
- Tomoko Hayashi (林 友子, Hayashi Tomoko?)/Agente 008: Megumi Shiragawa (白川恵美, Shiragawa Megumi?)
- Haruko Nakamura (中村 春子, Nakamura Haruko?)/Agente 009: Miki Honda (本田みき, Miki Honda?)
- Taro Katou (加藤太郎, Tarō Katō?): Hiroyuki Konuma (小沼宏之, Konuma Hiroyuki?)
- Führer Cruz Negra (黒十字総統, Kuro Jūji Sōtō?): Mitsuo Andō (安藤三男, Andō Mitsuo?, episodios 1-55), Nobuo Yana (八名信夫, Yana Nobuo?, episodios 56-84)
- Gon (ゴン,? voz): Hisako Kyōda (京田尚子, Kyōda Hisako?)
- Máscara Halo Solar (日輪仮面, Nichirin Kamen?, voz): Hiroshi Masuoka (増岡弘, Masuoka Hiroshi?)
- General Máscara de Hierro Temujin (鉄人仮面テムジン将軍, Tetsujin Kamen Temujin Shōgun?, voz): Shōzō Iizuka (飯塚 昭三, Iizuka Shōzō?)
- General Máscara Volcán Magman (火の山仮面マグマン将軍, Hinoyama Kamen Maguman Shōgun?, voz): Eisuke Yoda (依田英助, Yoda Eisuke?, episodios 42-45), Shōzō Iizuka (飯塚 昭三, Iizuka Shōzō?, episodios 46-54)
- Comandante en Jefe Máscara Dorada (ゴールデン仮面大将軍, Gōruden Kamen Daishōgun?, voz): Shōzō Iizuka (飯塚 昭三, Iizuka Shōzō?)
- Narrador: Nobuo Tanaka (田中 信夫, Tanaka Nobuo?, episodios 1-14), Tōru Ōhira (大平 透, Ōhira Tōru?, episodios 15-84)
Dobles
Ohno Kenyukai (1-66)
- Akarenger, Máscara Halo Solar, General Máscara Volcan Magman, General Máscara de Hierro Temujin, Monstruos Enmascarados, Aorenger (susituto): Kazuo Niibori (新堀 和男, Niibori Kazuo?)
- Akarenger (trampolín), Midorenger (sustituto), Monstruos Enmascarados: Yasuo Yukawa (湯川 泰男, Yukawa Yasuo?)
- Aorenger: Hiroyuki Yuasa (湯浅 洋行, Yuasa Hiroyuki?)
- Aorenger, General Máscara de Hierro Temujin, Máscara Locomotora: Tetsuya Nakayashiki (中屋敷 哲也, Nakayashiki Tetsuya?)
- Aorenger (sustituto), Comandante en Jefe Máscara Dorada: Hiroo Kawarazaki (河原崎 洋夫, Kawarazaki Hiroo?)
- Aorenger (trampolín), Kirenger, Momorenger, Monstruos Enmascarados, Zolders: Hiroshi Ueda (上田 弘司, Ueda Hiroshi?)
- Kirenger, Monstruos Enmascarados: Naotaka Maeda (前田 直高, Maeda Naotaka?)
- Kirenger: Masato Amano (天野 正登, Amano Masato?), Kosaburo Tanaka (田中 耕三郎, Tanaka Kōsaburō?)
- Momorenger: Midori Naito (内藤 みどり, Naitō Midori?, inicio), Maki Kiyota (清田 真妃, Kiyota Maki?), Ryoji Kurihara (栗原 良, Kurihara Ryōji?)
- Momorenger, Monstruos Enmascarados: Shoji Ohara (小沢 章治, Ozawa Shōji?)
- Midorenger, Aorenger (inicio), Akarenger (sustituto): Bunya Nakamura (中村 文弥, Nakamura Bunya?)
- Midorenger, Máscara Halo Solar, Monstruos Enmascarados: Haruhiko Hashimoto (橋本 春彦, Hashimoto Haruhiko?)
- Midorenger: Yasuo Naokawa (尚川 泰男, Naokawa Yasuo?)
Japan Action Club (67-84)
- Akarenger: Kenji Ohba (大葉 健二, Ōba Kenji?), Jyunichi Haruta (春田 純一, Haruta Jun'ichi?, acreditado como "Misao Haruta") (sustituto)
- Aorenger, Akarenger (sustituto): Yoshinori Okamoto (岡本美登, Okamoto Yoshinori?)
- Aorenger (sustituto): Tetsuo Masuda (益田哲夫, Masuda Tetsuo?)
- Kirenger: Yutaka Tatebe, Jirō Daruma (episodio 67)
- Momorenger: Minoru Yokoyama (横山 稔, Yokoyama Minoru?)
- Midorenger: Jun Murakami (村上 潤, Murakami Jun?)
Trivia
- Himitsu Sentai Gorenger inspiró la alineación de 16 temporadas futuras de Super Sentai, con el equipo central compuestos de un Ranger Rojo, un Ranger Azul, un Ranger Verde, un Ranger Amarillo y un Ranger Rosa, siendo la combinación de colores más común en la franquicia.
- También inició la tendencia en la que una Sentai Ranger femenina tiene su nombre de pila escrito en formato katakana y su apellido escrito en formato kanji, lo que sería una tradición que se sigue hasta el día de hoy, aunque con algunas excepciones.
- Se planeó una línea de figuras de acción para la serie. Sin embargo, solo se hicieron unas para Akarenger y Momorenger. Akarenger era representado luchando contra Máscara Dorada, mientras que Momorenger era representada victoriosa sobre un enemigo.
- Himitsu Sentai Gorenger tiene un rating de audiciencia de televisión del 16.1%, siendo la temporada de Super Sentai con el rating más alto de la historia.
- Himitsu Sentai Gorenger es también la serie de Super Sentai más larga hasta la fecha, con un total de 84 episodios.
- Himitsu Sentai Gorenger se llamó originalmente "Red-1", y aunque habría sido un programa de equipo como en la versión final, habría presentado al titular Red-1 como el héroe principal. El nombre "Red-1" se utilizará más tarde para el Ranger Rojo de Choudenshi Bioman.
- Himitsu Sentai Gorenger es la única temporada de Super Sentai al que se hace referencia como "Renger" en lugar de "Ranger".
- Himitsu Sentai Gorenger es la única temporada de Super Sentai que tiene el logotipo del nombre del equipo Ranger en el título de color negro, en lugar de rojo, naranja o amarillo.
- Himitsu Sentai Gorenger es la primera serie anterior a Hyakuju Sentai Gaoranger en obtener un lanzamiento en formato DVD.
- A pesar de que la serie carece de una contraparte de Power Rangers, los Gorengers (menos Akarenger) aparecen impresos en las tarjetas que se ven en las vistas previas de la Serie 3 del Power Rangers Action Card Game, "Universe of Hope". No se ha explicado sus apariciones en las tarjetas.
- Aunque la serie Power Rangers se considera popularmente como la primera adaptación de Super Sentai en los Estados Unidos, esta serie llegó a los Estados Unidos antes que Mighty Morphin Power Rangers de Saban Entertainment. Himitsu Sentai Gorenger se transmitió por primera vez en Hawái en el canal KIKU de Honolulu con subtítulos en inglés desde 1975 y durante todo 1976. Los actores hicieron apariciones personales para promover la serie. También se transmitió en California en KMUV-TV de Sacramento en 1976 y en KEMO-TV de San Francisco en 1977.
- Hasta ahora, Himitsu Sentai Gorenger se ha doblado a dos idiomas diferentes:
- Filipinas - Star Rangers (transmitido por RPN en 1979)
- Corea del Sur - Power Rangers FiveRangers (en Power Rangers Captain Force (Kaizoku Sentai Gokaiger)).
- Entre la mayoría de los juguetes oficiales y otras mercancías de la serie, el término "Gorengers" es escrito curiosamente como "Gorangers".
Véase también
- Mighty Morphin Power Rangers: contraparte de Power Rangers. (primera iteración de la franquicia Power Rangers)
Enlaces externos
- Himitsu Sentai Gorenger en super-sentai.net
- Himitsu Sentai Gorenger en Wikipedia en inglés
- Himitsu Sentai Gorenger en Wikipedia en español
- Himitsu Sentai Gorenger en Wikipedia en japonés
