Power Rangers: Fuerza del Tiempo (a menudo abreviado como "PRTF" o simplemente "Time Force") es una serie de televisión estadounidense de superhéroes tokusatsu. Power Rangers: Fuerza del Tiempo es la 9ª temporada y el 7º lanzamiento de la longeva franquicia tokusatsu Power Rangers, producida por Saban Entertainment, Renaissance-Atlantic Entertainment, Toei Company, Ltd. y MMPR Productions, Inc.. Su temática gira en torno al tiempo y los viajes en el tiempo.
Power Rangers: Fuerza del Tiempo se estrenó el sábado por la mañana en el bloque de programación FOX Kids de FOX, del 3 de febrero al 17 de noviembre de 2001, con 40 episodios. Reemplazó la serie Power Rangers: A la Velocidad de la Luz, después de que concluyera su transmisión el 18 de noviembre de 2000. El 9 de febrero de 2002, fue reemplazado por Power Rangers: Fuerza Salvaje.
Power Rangers: Fuerza del Tiempo es una fiel adaptación de la 24ª temporada de la franquicia Super Sentai Mirai Sentai Timeranger, producida por Toei Company, Ltd. y Bandai Co., Ltd.. Power Rangers: Fuerza del Tiempo es la 3ª temporada de la Era Post-Zordon.
Producción[]
Generalidades[]
Power Rangers: Fuerza del Tiempo fue diseñado por los guionistas para estar más orientado a adultos y tratar temas serios como el racismo y la intolerancia. Por esta razón, los Mutantes se convirtieron en marginados sociales odiados solo por su apariencia y abusados tan gravemente que se vieron obligados a convertirse en terroristas. Sin embargo, según los informes, debido a la presión del productor ejecutivo Jonathan Tzachor, que quería que se agregaran más metraje de Mirai Sentai Timeranger, los guionistas tuvieron que copiar muchos puntos argumentales de la serie japonesa.
Los villanos de Power Rangers: Fuerza del Tiempo eran muy diferentes de sus contrapartes de Mirai Sentai Timeranger. Sin embargo, un cambio importante con respecto a la serie de Super Sentai fueron los antagonistas. En Mirai Sentai Timeranger, Don Dolnero (la contraparte de Gluto) era el antagonista principal con Lila (la contraparte de Nadira) y Gien (la contraparte de Frax) estando a su servicio. En Power Rangers: Fuerza del Tiempo, si bien Nadira y Frax tienen un rol semejante al de sus contrapartes, Gluto fue convertido en el típico villano tonto de alivio cómico. Además, el verdadero antagonista principal de Mirai Sentai Timeranger fue el Capitán Ryuya Asami (la contraparte de Alex Drake), quien liberó a la Familia Londerz (la contraparte de los Mutantes) para tratar de cambiar el pasado y evitar su muerte durante la Gran Aniquilación. Dado que no se podía utilizar ninguna grabación de Ryuya Asami siendo malvado, dado que era un villano completamente humano, se creó a Ransik en reemplazo.
El robot del equipo, Circuit, proviene de Mirai Sentai Timeranger, donde se llama Robo Navegador Tac. Sin embargo, tuvieron que crear un accesorio completamente nuevo para la serie para sus apariciones en el metraje original, porque el accesorio original resultó gravemente dañado durante el envío hasta el punto de quedar inutilizable. Esto provoca una inconsistencia menor, ya que se muestra que Circuit es azul claro en el metraje de archivo de Mirai Sentai Timeranger, pero es azul marino en el metraje original.
La Torre del Reloj como base de los Rangers Fuerza del Tiempo se decidió al principio de la producción y la diseñadora de producción Julie Bolder encontró los accesorios interiores y la famosa esfera del reloj de la torre era un reloj funcional real. Bolder también fue la diseñadora de la Prisión Criogénica; el lugar donde se almacenaron todos los Mutantes congelados criogénicamente, que luego se convirtió en la base de operaciones de Ransik en el pasado. Uno de los elementos más famosos de la serie fue la relación entre Jen y Wes; pasando de la ira amarga mal disimulada y tratando de causar una buena impresión a los amantes trágicos. Según Jackie Marchand, los productores obligaron a los escritores a mantener sutiles las parejas románticas pasadas, ya que sentían que a los niños no les gustarían, pero decidieron eliminar esta restricción por solo una vez.
Casting[]
El casting y la actuación de la serie fueron, según el elenco, muy agradables y todavía aprecian los papeles hasta el día de hoy. Jason Faunt había estado auditando para la franquicia Power Rangers desde 1998, cuando audicionó para el papel de Andros, que finalmente fue para Christopher Khayman Lee, pero fue contratado en su cuarta audición para interpretar tanto a Wesley Collins, el Ranger Rojo, como a su descendiente Alex Drake. Erin Cahill obtuvo el papel de Jen Scotts, la Ranger Rosa, después de ocho meses de espera antes de que la llamaran para una audición final en la que obtuvo el papel.
Michael Copon creció viendo Power Rangers y solo se había mudado a Los Ángeles un año antes antes de firmar con una agencia de modelos. Sin embargo, pensaron que sería un buen actor y su primer papel como actor terminó siendo Lucas Kendall, el Ranger Azul. Kevin Kleinberg se convirtió en Trip, el Ranger Verde, inmediatamente después de graduarse de la escuela secundaria y usaba una peluca ya que su personaje tenía el cabello verde y Kleinberg no quería teñir su cabello real. Deborah Estelle Phillips también había crecido viendo el programa y se sorprendió al ver que todavía se estaba transmitiendo antes de audicionar y obtener el papel de Katie Walker, la Ranger Amarillo. Según Philips, la razón por la que su personaje generalmente se representaba sin conocer su propia fuerza fue una decisión de su parte, ya que su fuerza solo se mostraba cuando era conveniente para la trama de ciertos episodios.
Haim Saban ya conocía a Daniel Southworth (que luego se convertiría en un actor de voz de gran éxito), ya que había interpretado a varios Rangers Rojos en espectáculos en vivo durante 6 años y también había sido doble de riesgo en Power Rangers: A la Velocidad de la Luz, por lo que se le ofreció el papel de Eric Myers, el Ranger Cuántico. Se le pidió al veterano actor australiano Vernon Wells que hiciera una audición para Ransik y obtuvo el papel, a pesar de que no sabía qué era Power Rangers y pensó que era "algo así como Bob Esponja con voz en off". El papel de Circuit fue interpretado por la prolífica actriz de voz Brianne Siddall, en su último papel de la franquicia Power Rangers.
Según Faunt, sus papeles se filmaron uno tras otro y pasó de interpretar a Wes en una escena y a Alex en otra, y viceversa. Cada vez que estaba en una escena en la que Alex y Wes estaban presentes, se usaba un sustituto para simular el efecto de que ambos personajes interactuaban. En ciertos casos, como escenas en donde ambos aparecen en la misma toma, se requirió el uso de pantalla verde y efectos por computadora. En las tomas que no mostraban a los dos personajes en el cuadro lo tenían actuando contra un palo.
Los atentados del 11 de septiembre de 2001 y censura[]
A la mitad de la emisión de Power Rangers: Fuerza del Tiempo, 3 días después de la emisión del episodio "La Derrota del Destino", ocurrieron los atentados terroristas contra las Torres Gemelas del World Trade Center, acaecido el 11 de septiembre de 2001. Como resultado del ataque, la serie tuvo una pausa de una semana y los productores se vieron obligados a realizar varios cambios, sufriendo fuertes reediciones para la mayor parte de los 30 episodios anteriores.
Las ediciones fueron realizadas para eliminar escenas de edificios siendo atacados o que implosionaban, ya que estas acciones se convirtieron en un tema tabú. Las escenas de personas corriendo en pánico han sido editadas en gran medida, siendo reemplazadas mayormente con escenas de explosiones que cubren toda la pantalla. En particular, se eliminó una toma de la Nave Sombra del Tiempo sobre dos edificios que se parecían a las destruidas Torres Gemelas del World Trade Center. Además, se regrabaron ciertas líneas para eliminar referencias a un ataque a la ciudad o a los edificios. Todas las retransmisiones posteriores a ese episodio tenían metraje de edificios destruidos, aunque esta edición no incluyó episodios que no mostraran tales escenas.
Como resultado, 17 de los 30 episodios de la temporada que se emitieron antes de los atentados fueron editados: "Fuerza Desde el Futuro, 2ª Parte", "Algo Por Que Luchar", "La Historia de Ransik", "Cortocircuito", "La Venganza de Jen", "La Nave Time Shadow", "Futuro Incierto", "Misión Quantum", "La Lucha Por el Control, 1ª Parte", "La Lucha Por el Control, 2ª Parte", "Confianza y Triunfo", "Los Secretos del Poder Quantum", "Los Rangers Se Enamoran", "Identidades", "La Ira de Frax", "Lucha Contra el Tiempo" y "La Derrota del Destino". De estos, "La Nave Time Shadow", "Futuro Incierto", "La Lucha Por el Control, 1ª Parte", "La Lucha Por el Control, 2ª Parte" e "Identidades" son los episodios más censurados; con el episodio "Identidades" siendo el más censurado de todos. La versión original del episodio terminó emitiéndose tan solo una vez y es el único que sufrió cortes en el metraje (una larga secuencia que muestra a Artillicon disparando contra un edificio con sus láseres, la gente del edificio en pánico y Katie moviéndose a través del caos mientras buscaba a Mitch fue cortada en gran medida, dejando tan solo la toma del ascensor averiándose, otra de Mitch atrapado dentro del él y otra de Katie escuchando la voz de Mitch pidiendo ayuda).
Algunos episodios, como el episodio "La Historia de Ransik", fueron sacados de rotación y no se volvió a emitir hasta eliminar los elementos problemáticos; en este caso, además de destrucción de edificios, diálogos fuertes que involucran directa o indirectamente un atentado. Actualmente, los episodios que se vieron censurados se mantienen en esa forma, ya que Shout! Factory, la compañía que lanza las colecciones en DVD/Blu-Ray de las temporadas de Power Rangers, mencionó que las versiones originales sin censuras de los 17 episodios censurados aparentemente fueron destruidas, lo que hace que las posibilidades de futuros lanzamientos con los episodios originales parezcan sombrías. Debido a esto, las colecciones en DVD/Blu-Ray, y el servicio de streaming en Netflix (hasta 2021) y YouTube (desde 2022) solo tienen las versiones censuradas de los episodios mencionados.
El doblaje al español latinoamericano de los 17 episodios utiliza como base las versiones originales de los mismos, pero con ciertos cambios de líneas, provenientes de las versiones censuradas. Es debido a ello que, en ciertas escenas que involucran daños a edificios, el audio del doblaje no coincide con el metraje al poseer líneas o sonidos que son propios de las versiones originales. El episodio "Identidades", de acuerdo con la versión en Netflix, utiliza una versión alterada del audio proveniente de la versión sin censura para que encaje con la versión censurada.
Cambios[]
Naoto Takizawa (la contraparte de Eric) murió originalmente durante el episodio equivalente a "El Fin del Tiempo", que originalmente se suponía que también le sucedería a Eric. La escena fue filmada pero hay dos variaciones de lo que sucedió a continuación. La primera es que la escena fue mostrada a un productor desconocido y no le gustó, por lo que ordenó que se cambiara. La otra es que filmaron dos versiones de la escena: la escena en la que muere y otra en la que vivía, ya que les preocupaba que a FOX Kids no le gustara la escena de la muerte. En el último caso, se afirma que FOX Kids prefería la variación en la que vivía Eric, por lo que Saban Entertainment optó por esa escena. Cualquiera que sea la verdad, se cortó la escena de la muerte y en su lugar se insertó la escena de Eric viviendo.
Según Daniel Southworth en la Power Morphicon 2007, debido a la popularidad y la relación entre el equipo de producción y el elenco, casi se encargó una temporada 2. Sin embargo, debido a la compra de la franquicia por parte de The Walt Disney Company, todos los planes tuvieron que descartarse porque querían comenzar de nuevo sin tener que preocuparse por la continuidad. Al parecer, debido a la naturaleza oscura general de esta temporada en comparación con las anteriores, FOX consideró transmitir la serie en su programación de horario estelar del domingo después de Los Expedientes Secretos X (The X Flies en su idioma original). Sin embargo, finalmente permaneció en FOX Kids por la consistencia de la marca.
Final de una era[]
Esta fue la última serie que se emitió por completo en FOX Kids. La razón fue que The Walt Disney Company (en ese entonces, Disney Enterprises) compró Fox Family Worldwide (una fusión entre FOX Kids, International Family Entertainment (IFE, por sus siglas en inglés) y Saban Entertainment) en 2001 por $5.3 mil millones poco después del episodio "La Verdad Sobre el Amo" (de la temporada siguiente, Power Rangers: Fuerza Salvaje). La compra le dio a The Walt Disney Company la propiedad del canal FOX Family (que posteriormente se le renombró como ABC Family), los canales internacionales de FOX Kids (que luego fueron rebautizadas como Jetix y luego Disney XD) y los derechos de la biblioteca de Saban Entertainment (que pasó a llamarse BVS Entertainment), entre los cuales estaba la franquicia Power Rangers.
Sinopsis[]
En el año 3000, la Fuerza del Tiempo es una organización de policía que se enfrentan a criminales mutantes con poderes y habilidades. El más peligroso de ellos es Ransik, que fue condenado a cadena perpetua por muchos crímenes, entre ellos el plan de viajar al pasado para conquistar un mundo indefenso. Sin embargo, él logra escapar y viaja hacia el año 2001. En la huida, aparentemente acaba con el Ranger Fuerza del Tiempo Rojo, Alex Drake. Su prometida, Jen Scotts, y los otros miembros de la patrulla, Lucas Kendall, Katie Walker y Trip, deciden saltarse el protocolo y viajar al pasado tras Ransik.
Una vez en 2001, descubren que sus Chrono Morphers no funcionarán al faltar el quinto miembro del equipo, y necesitan encontrar a alguien que tenga el mismo ADN que Alex, algún antepasado suyo, para que pueda desbloquear el Morpher, y con ello, el los de los demás. Así, encuentran a Wesley Collins, el antepasado de Alex en 2001, quien se une al equipo de los Rangers Fuerza del Tiempo en su lucha contra los criminales que va liberando Ransik y a los que tendrán que detener, no solo para salvar el siglo 21, en el pasado, sino también el presente y el futuro, en el año 3000, que podría verse alterado si se produjeran cambios en la historia.
Personajes[]
Rangers[]
- Categoría principal: Rangers Fuerza del Tiempo
| Color | Personaje | Actor |
|---|---|---|
| Ranger Fuerza del Tiempo Rojo | Alex Drake ► ◄ Wesley Collins |
Jason Faunt ► ◄ Jason Faunt |
| Ranger Fuerza del Tiempo Rosa | Jen Scotts | Erin Cahill |
| Ranger Fuerza del Tiempo Azul | Lucas Kendall | Michael Copon |
| Ranger Fuerza del Tiempo Amarillo | Katie Walker | Deborah Estelle Phillips |
| Ranger Fuerza del Tiempo Verde | Trip | Kevin Kleinberg |
| Ranger Cuántico | Eric Myers | Daniel Southworth |
| Ranger Fuerza del Tiempo Plateado | Joe Shih | Yoshi Sudarso |
| Ranger Fuerza del Tiempo Negro | Cyra Drake | N/A |
Aliados[]
Fuerza del Tiempo[]
- Artículo principal: Fuerza del Tiempo
- Circuit
- Capitán Logan
Bio-Lab[]
- Artículo principal: Bio-Lab
- Sr. Collins
- Guardias de Plata
- Dr. Michael Zaskin
Otros aliados[]
- Caballero Blanco
- Notacon
- Dash
- Angela Fairweather
- Rangers Velocidad Luz
| Color | Personaje | Actor |
|---|---|---|
| Ranger Velocidad Luz Rojo | Carter Grayson | Sean Cw Johnson |
| Ranger Velocidad Luz Azul | Chad Lee | Michael Chaturantabut |
| Ranger Velocidad Luz Verde | Joel Rawlings | Keith Robinson |
| Ranger Velocidad Luz Amarillo | Kelsey Winslow | Sasha Williams |
| Ranger Velocidad Luz Rosa | Dana Mitchell | Alison MacInnis |
| Ranger Titanio | Ryan Mitchell | Rhett Fisher |
| Color | Personaje | Actor |
|---|---|---|
| Ranger Fuerza Salvaje Rojo | Cole Evans | Ricardo Medina Jr. |
| Ranger Fuerza Salvaje Amarillo | Taylor Earhardt | Alyson Kiperman |
| Ranger Fuerza Salvaje Azul | Max Cooper | Phillip Jeanmarie |
| Ranger Fuerza Salvaje Negro | Danny Delgado | Jack Guzman |
| Ranger Fuerza Salvaje Blanco | Alyssa Enrilé | Jessica Rey |
| Ranger Lobo Lunar | Merrick Baliton | Phillip Andrew |
- Rangers HyperForce
| Color | Personaje | Actor |
|---|---|---|
| Ranger HyperForce Rojo | Marvin Shih | Peter Sudarso |
| Ranger HyperForce Azul | Eddie Banks | Andre Meadows |
| Ranger HyperForce Amarillo | Jack Thomas | Paul Schrier |
| Ranger HyperForce Negro | Vesper Vasquez | Cristina Vee |
| Ranger HyperForce Rosa | Chloe Ashford | Meghan Camarena |
| Ranger HyperForce Verde | Joe Shih | Yoshi Sudarso |
Civiles[]
- Philips
- Mitch
- Alice Roberts
Villanos[]
Mutantes[]
Categoría:Mutantes
- Categoría principal: Mutantes
- Ransik
- Nadira
- Frax
- Criminales de la Bóveda-X
- Vexicon
- Univolt
- Venomark
- Robots
- Tronicon
- Dragontron
- Max Axe
- Doomtron
- Criminales de la Bóveda-X
- Gluto
- Cyclobots
- Rangers Fuerza del Tiempo Malvados
- Monstruos de Power Rangers: Fuerza del Tiempo
Otros[]
Arsenal[]
Categoría:Arsenal de Power Rangers: Fuerza del Tiempo
- Categoría principal: Arsenal de Power Rangers: Fuerza del Tiempo
Dispositivos de transformación[]
- Morphers Crono ◆◆◆◆◆
- Morpher Cuántico ◆
Armas de mano[]
- Blásteres Crono ◆◆◆◆◆
- Sables Crono ◆◆◆◆◆
- Electro Impulsador ◆◆
Armas individuales y Cañón de equipo[]
- Bláster Vórtice ◆◆◆◆◆
- V1 ◆
- V2 ◆
- V3 ◆
- V4 ◆
- V5 ◆
- Defensor Cuántico ◆
Modos mejorados[]
- Guerrero de Batalla Rojo ◆
- Armadura de Megabatalla Cuántica ◆
Vehículos[]
- Nave del Tiempo
- Jet del Tiempo ◆◆◆◆◆
- Motos Vector ◆◆◆◆◆
- Águila Fuerza del Tiempo ◆
- Moto Estrata ◆
Otros dispositivos[]
- Insignia de la Fuerza de Tiempo ◆◆◆◆◆
- Escáneres Visuales ◆◆◆◆◆
- Dispositivo Transportador ◆
Zords[]
Categoría:Zords de Power Rangers: Fuerza del Tiempo
- Categoría principal: Zords de Power Rangers: Fuerza del Tiempo
Sistema Volador del Tiempo[]
- Leyenda: ◆ Zord pilotado, ★ Zord de batalla, ● otro
- Megazord Fuerza Sombría Modo Rojo/Megazord Fuerza Sombría Modo Azul ◆◆◆◆◆★
- Megazord Fuerza de Tiempo Modo Rojo/Megazord Fuerza de Tiempo Modo Azul/Megazord Fuerza de Tiempo Modo Jet ◆◆◆◆◆
- Volador del Tiempo 1 ◆
- Volador del Tiempo 2 ◆
- Volador del Tiempo 3 ◆
- Volador del Tiempo 4 ◆
- Volador del Tiempo 5 ◆
- Nave Sombra del Tiempo/Megazord Sombra del Tiempo ★
- Megazord Fuerza de Tiempo Modo Rojo/Megazord Fuerza de Tiempo Modo Azul/Megazord Fuerza de Tiempo Modo Jet ◆◆◆◆◆
- Quantumsaurio Rex/Q-Rex/Quantumsaurio Rex Modo Megazord ◆
- Megazord Transportador ●
Combinaciones alternativas[]
- Megazord Fuerza de Tiempo Jinete Q-Rex ◆◆◆◆◆◆
Episodios[]
- Artículo principal: Episodios de Power Rangers: Fuerza del Tiempo
- "Fuerza Desde el Futuro, 1ª Parte"
- "Fuerza Desde el Futuro, 2ª Parte"
- "Algo Por Que Luchar"
- "La Historia de Ransik"
- "Ataque Sobre Ruedas"
- "Caminos Diferentes"
- "Cortocircuito"
- "La Leyenda de la Torre del Reloj"
- "La Venganza de Jen"
- "La Nave Time Shadow"
- "Futuro Incierto"
- "Únicamente Trip"
- "Mundos Aparte"
- "Misión Quantum"
- "La Lucha Por el Control, 1ª Parte"
- "La Lucha Por el Control, 2ª Parte"
- "Guardaespaldas en Azul"
- "Confianza y Triunfo"
- "El Defensor"
- "Los Secretos del Poder Quantum"
- "La Última Carrera"
- "Los Rangers Se Enamoran"
- "Identidades"
- "La Locura del Cine, 1ª Parte"
- "La Locura del Cine, 2ª Parte"
- "El Traidor"
- "La Ira de Frax"
- "Lucha Contra el Tiempo"
- "La Lucha Contra el Destino"
- "La Derrota del Destino"
- "Rangers Encubiertos"
- "El Caballero Negro"
- "El Regreso de la Velocidad de la Luz"
- "Reflejos del Mal"
- "La Cita de Nadira"
- "La Falla de Circuit"
- "La Calma Antes de la Tormenta"
- "El Fin del Tiempo, 1ª Parte"
- "El Fin del Tiempo, 2ª Parte"
- "El Fin del Tiempo, 3ª Parte"
Canciones[]
Tema de apertura[]
- Intro de Power Rangers: Fuerza del Tiempo
- Artista: Jasan Radford
Reparto[]
Elenco principal[]
- Wes Collins y Alex Drake: Jason Faunt
- Wes Collins (metraje de Super Sentai): Masaru Nagai
- Jen Scottts: Erin Cahill
- Lucas Kendall: Michael Copon
- Katie Walker: Deborah Estelle Phillips
- Trip: Kevin Kleinberg
- Eric Myers: Daniel Southworth
- Eric Myers (metraje de Super Sentai): Shinji Kasahara
- Capitán Logan: Roy Werner
- Sr. Collins: Edward Laurence Albert
- Dr. Michael Zaskin: Ken Merckx
- Dash (forma humana): Riley Schmidt
- Mitch: Zachary Bostrom
- Phillips: Douglas Fisher
- Alice Roberts: Darcy O'Donnell
- Dr. Louis Fericks: Jeff Griggs
- Angela Fairweather: Monica Louwerens
- Carter Grayson: Sean Cw Johnson
- Chad Lee: Michael Chaturantabut
- Joel Rawlings: Keith Robinson
- Kelsey Winslow: Sasha Williams
- Dana Mitchell: Alison MacInnis
- Ryan Mitchell: Rhett Fisher
- Ransik: Vernon Wells
- Nadira: Kate Sheldon
- Nadira (metraje de Super Sentai): Asami Kuru
- Vypra: Jennifer L. Yen
Actores de voz[]
- Circuit: Brianne Siddall
- Caballero Blanco: Oliver Page
- Notacon: Barbara Goodson
- Dash (forma mutante): Riley Schmidt
- Dana Mitchell (voz, algunas líneas): Catherine Sutherland
- Frax: Eddie Frierson
- Gluto: Neil Kaplan
- Caballero Negro: Dave Mallow
- Quarganon: Ron Roggé
Dobles[]
- Ranger Fuerza del Tiempo Rojo, Wes Collins (doble): Hiroshi Maeda (前田 浩, Maeda Hiroshi)
- Ranger Fuerza del Tiempo Rojo (sustituto): Hiro Koda
- Ranger Fuerza del Tiempo Rosa, Ranger Fuerza del Tiempo Verde, Trip (doble), Frankie Chang (ep. 24): Kazuhiro Yokoyama (横山 和博, Yokoyama Kazuhiro)
- Ranger Fuerza del Tiempo Rosa (sustituto), Ranger Fuerza del Tiempo Amarillo, Ranger Velocidad Luz Rosa (ep. 33), Ranger Velocidad Luz Verde (ep. 33, pelea): Tomohiko Akiyama (秋山 智彦, Akiyama Tomohiko)
- Ranger Fuerza del Tiempo Rosa (doble, sustituta): Laura Lee Connery
- Ranger Fuerza del Tiempo Azul: Takahiro Honma (本間 崇寛, Honma Takahiro)
- Ranger Fuerza del Tiempo Amarillo, Wes Collins (doble, sustituto), Cyclobots: Tadahiro Nakamura (中村忠弘, Nakamura Tadahiro)
- Ranger Fuerza del Tiempo Verde (sustitutos): Danny Wayne Stallcup, Yoshio Iizuka (飯塚吉夫, Iizuka Yoshio)
- Ranger Cuántico, Ranger Fuerza del Tiempo Rojo (sustituo), Wes Collins (doble, sustituto), Doble en la película de Frankie Chang (ep. 24): Hiroo Minami (南博男, Minami Hiroo)
- Caballero Blanco: Justin Neal Thompson (acreditado como Justin N. Thompson)
- Gluto, Fatcatfish, Cyclobots, Conductor de autobus (ep. 6): Luke LaFontaine
- Cyclobots, Conductor (ep. 1), Guía turístico (ep. 25): Reuben Langdon (ルーベン ラングダン, Rūben Rangudan)
- Frax, Cyclobots: Terence J. Rotolo
- Caballero Negro: Kelly Bailey
Lanzamiento en VHS/DVD/Blu-Ray/Streaming[]
Lanzamiento en VHS[]
- Power Rangers Time Force: Force from the Future
- Power Rangers Time Force: Quantum Ranger Clash for Control
- Power Rangers Time Force: Photo Finish
- Power Rangers Time Force: Dawn of Destiny
- Power Rangers Time Force: The End of Time
- Power Rangers: Red Alert
Lanzamiento en DVD[]
- Power Rangers Time Force (Complete Season) (lanzamiento en Alemania)
- Power Rangers Fuerza del Tiempo: La Serie Completa (set de Shout! Factory)
- Power Rangers Temporadas 8-12 (set de Shout! Factory)
Lanzamiento en Streaming[]
- Power Rangers Time Force|Season 9|Full Season|Full Episodes|Power Rangers Official (YouTube, versión original)
Línea de juguetes[]
- Artículo principal: Línea de juguetes de Power Rangers: Fuerza del Tiempo
Notas[]
- En algunos de los primeros anuncios promocionales de la temporada, se puede ver a Tatsuya Asami y Domon (las contrapartes de Wes Collins y Katie Walker en Mirai Sentai Timeranger), realizando la secuencia de transformación de la ya mencionada serie. La entrada completa a las Naves del Tiempo también estaba en los primeros materiales promocionales, pero fue recortado considerablemente para Power Rangers: Fuerza del Tiempo.
- Esta es la última temporada de la franquicia Power Rangers en la que contó con la colaboración de Judd Lynn y Jackie Marchand. Lynn no regresaría hasta Power Rangers: RPM de forma temporal, y en Power Rangers: Dino Carga de forma definitiva. Marchand se fue por un año antes de regresar a trabajar en la Era Disney, desde Power Rangers: Tormenta Ninja hasta Power Rangers: RPM.
- Esta es la última completa de la franquicia Power Rangers que fue transmitida en FOX Kids.
- Esta es la última temporada de la franquicia Power Rangers producida por la difunta compañía Saban Entertainment. 10 años después, la compañía resurgiría en la forma de su sucesora, Saban Brands.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers desde Power Rangers: Zeo en donde todos los Zords sobreviven hasta el final de la serie.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers desde Power Rangers: Turbo que no tuvo la mayor parte o la totalidad del arsenal de los Rangers destruido en la batalla final.
- Esta es la primera temporada de la fraqnquicia Power Rangers en donde los Rangers (con la excepción de Wes) tomaron o robaron sus Morphers en lugar de que los reciban.
- Esta es la primera y única temporada de la franquicia Power Rangers que presenta a una Ranger Rosa como líder del equipo. Sin embargo, el Ranger Rojo se mantuvo como el protagonista central de la temporada.
- El episodio "Los Rangers Se Enamoran" ostenta la marca de ser el 400° episodio de toda la franquicia Power Rangers, en orden de producción. No obstante, en orden de emisión, el título lo ostenta el episodio "La Última Carrera".
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers que presenta a un Sexto Ranger o algún Aliado Semi-Ranger usando el mismo color que otro miembro del equipo. Es sucedida por Power Rangers: Tormenta Ninja, Power Rangers: Fuerza Mística, Power Rangers: Samurái, Power Rangers: Dino Carga y Power Rangers: Acero Ninja.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers en la que los Rangers no destruyen los monstruos, sino que los capturan en contenedores. Es sucedida por Power Rangers: Súper Patrulla Delta, donde la mayoría de los monstruos son "contenidos" en tarjetas en lugar de ser destruidos.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers que incluye un arma de mano estándar que no aparece en su contraparte de Super Sentai. En este caso, son los Chrono Blasters, ya que Mirai Sentai Timeranger no tenía armas de mano de larga distancia.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers que emplea Rangers del futuro (años después de los eventos actuales). Es sucedida nuevamente por Power Rangers: Súper Patrulla Delta.
- Esta es la segunda temporada de la franquicia Power Rangers en la que un familiar descubre accidentalmente que su pariente es un Power Ranger. Es precedida por Power Rangers: Zeo y es sucedida por Power Rangers: Fuerza Salvaje, Power Rangers: Tormenta Ninja, Power Rangers: Furia Animal y Power Rangers: Mórferes Bestiales.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers que cuenta con 12 Rangers en un episodio crossover, siendo el episodio "El Regreso de la Velocidad de la Luz". Es seguida por Power Rangers: Fuerza Salvaje (los episodios "Refuerzos del Futuro, 1ª Parte" y "Refuerzos del Futuro, 2ª Parte") y Power Rangers: Súper Patrulla Delta (el episodio "El Agujero de Gusano"). Otras temporadas solo han tenido hasta 10 u 11 Rangers, o hasta más de 12 Rangers.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers que tiene un Megazord que puede cambiar de un Modo Megazord a otro, utilizando solo los 5 componentes principales. Es seguida por Power Rangers: Fuerza Mística y Power Rangers: Acero Ninja.
- Esta es la segunda temporada de la franquicia Power Rangers que tiene un arco argumental de tres episodios que conforman el final de la temporada. Es precedido por Power Rangers: La Galaxia Perdida.
- Coincidentemente, ambos nombres también fueron usados para los episodios finales de las temporadas de Doctor Who, una serie sobre viajes en el tiempo y espacio, en paralelo a los temas principales de las dos temporadas.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers que no tiene absolutamente ningún elemento sobrenatural en la serie, aparte de los episodios crossover y el Batallador de la temporada. Todos los puntos principales de la trama se limitan a la ciencia ficción.
- Esta temporada tiene una secuela espiritual en la forma de Power Rangers: Híperfuerza, un juego RPG de Twitch, y "Power Rangers: Pecados del Futuro", un cómic de BOOM! Studios. Sin embargo, el primero está ambientado en otra continuidad separada de la franquicia principal, y la segunda muestra personajes de la continuidad de Power Rangers: Híperfuerza.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers que recibe un Ranger adicional después de que la temporada terminó, ya que Joe Shih fue agregado como el Ranger Fuerza del Tiempo Plateado en Power Rangers: Híperfuerza, y Cyra Drake fue agregada como la Ranger Fuerza del Tiempo Negro en el cómic "Power Rangers: Pecados del Futuro". Es sucedida por Power Rangers: Dino Carga.
- En Super Sentai, este escenario ya había sucedido con Ressha Sentai ToQger cuando Conductor fue agregado como ToQ 7gou.
- Esta es la primera temporada de la franquicia Power Rangers que no presenta a ninguno de los villanos principales volviéndose gigantes.
- Esta temporada se transmitió al mismo tiempo que la serie de Super Sentai Hyakuju Sentai Gaoranger, que se adaptaría al año siguiente como Power Rangers: Fuerza Salvaje.
Véase también[]
- Mirai Sentai Timeranger: contraparte de Super Sentai Series.
Enlaces externos[]
Power Rangers: Fuerza del Tiempo en Wikipedia en español.- Power Rangers: Fuerza del Tiempo en Wikipedia en inglés.
- Power Rangers Time Force | Power Rangers - The Official Power Rangers Website
Referencias[]
Referencias[]
Notas a pie de página[]
