Chouriki Sentai Ohranger

Chouriki Sentai Ohranger
Una temporada de Super Sentai Series
Información de la temporada
Franquicia(s):	Super Sentai Series
Número:	19
Tít. original:	"超力戦隊オーレンジャー"
Tít. romanizado:	"Chōriki Sentai Ōrenjā"
Tít. español:	"Escuadrón Súper Energizado Ohranger"
Núm. episodios:	48 episodios
Núm. películas:	3 películas
Núm. especiales:	2 especiales
Prim. episodio:	"Ep. 1: ¡¡Invasión!! 1999"
Últ. episodio:	"Ep. Final: Los Héroes del Amor"
Tema(s) de apert.:	Ole! Ohranger
Tema(s) de cierre:	Kinkyu Hasshin!! Ohranger (eps. 1-47) Nijiiro Crystal Sky (ep. 48)
Contraparte(s):	Power Rangers: Zeo
Emisión:	3 de marzo de 1995 – 23 de febrero de 1996
Cadena(s) orig.:	TV Asahi
Productor(es):	Toei Company, Ltd.
Clas. TV (est. USA):
Pósteres
Orden de producción
Anterior	Ninja Sentai Kakuranger
Siguiente	Gekisou Sentai Carranger

Chouriki Sentai Ohranger (超力戦隊オーレンジャー, Chōriki Sentai Ōrenjā, traducido como Escuadrón Súper Energizado Ohranger) es una serie de televisión japonesa de superhéroes tokusatsu. Chouriki Sentai Ohranger es la 19ª temporada de la longeva franquicia tokusatsu Super Sentai, producida por Toei Company, Ltd. y Bandai Co., Ltd., y creada por Toei Company, Ltd.. Su temática gira en torno a símbolos y culturas antiguas.

Chouriki Sentai Ohranger se estrenó el domingo por la tarde en TV Asahi, del 3 de marzo de 1995 al 23 de febrero de 1996, con 48 episodios. Se emitió después de que su predecesor, Ninja Sentai Kakuranger, concluyera su transmisión el 24 de febrero de 1995. El 1 de marzo de 1996, fue reemplazado por Gekisou Sentai Carranger.

El metraje de archivo se utilizó para la adaptación de la 4ª temporada de la franquicia Power Rangers Power Rangers: Zeo, producida por Saban Entertainment, Renaissance-Atlantic Entertainment, Toei Company, Ltd. y MMPR Productions, Inc.. Chouriki Sentai Ohranger es la 7ª serie del Periodo Heisei, y tuvo un rating promedio del 4.5%. Una versión subtitulada al inglés con licencia en DVD fue comercializada en la Región 1 (Estados Unidos y América del Norte) el 1 de noviembre de 2016 por Shout! Factory. Fue durante la emisión de esta serie que Himitsu Sentai Gorenger y J.A.K.Q. Dengekitai fueron reconocidas oficialmente una vez más como parte de la franquicia Super Sentai (entre Chouju Sentai Liveman y Ninja Sentai Kakuranger, no fueron consideras como parte de la franquicia y Battle Fever J fue entonces considerada como la primera serie).

Desarrollo

Con 1995 marcando el vigésimo aniversario de Himitsu Sentai Gorenger, Toei Company, Ltd. había decidido hacer una serie de aniversario seria que se remontara a los comienzos de la franquicia Super Sentai mientras aprovechaba los desarrollos que habían llegado desde entonces. Para su desarrollo, muchos escritores de series anteriores volvieron a trabajar en el programa con el plan de una temática oscura, al tener una guerra abierta con los miembros de Baranoia. Los cinco Ohranger en sí mismos debían ser similares a los Gorengers en personalidad y el ex-actor de Himitsu Sentai Gorenger, Hiroshi Miyauchi (quien interpretó a Akira Shinmei/Aorenger), fue contratado como el mentor de la serie.

Si bien inicialmente mantuvo este concepto, los eventos que ocurrieron en Japón durante la producción del programa, como el incidente con gas sarín del metro de Tokio y el terremoto de Kobe, ambos sucitados en 1995, obligaron a los guionistas de Chouriki Sentai Ohranger a reescribir constantemente los guiones debido a los mandatos ejecutivos resultantes de Toei Company, Ltd.. Los Ohrangers comenzaron a alternar entre personalidades serias y más alegres y hubo una confusión entre episodios oscuros y cómicos, estos últimos fueron considerados insultantes debido a las tomas de farsa a situaciones graves que la nación sufría en ese momento. Estos cambios provocaron una caída drástica en la audiencia.

Sin embargo, las ventas de merchandising se mantuvieron inusualmente altas, por lo que se crearon muchas armas y juguetes nuevos para continuar impulsando las ventas debido a los diversos acuerdos de Toei Company, Ltd. con Bandai Co., Ltd., como se había hecho con Ninja Sentai Kakuranger el año anterior cuando también tuvo un bajo rendimiento. Si bien Ohranger finalmente tuvo los índices de rating más bajos de cualquier serie de Super Sentai hasta ese momento, las ventas de juguetes resultantes batieron récords y el programa no estuvo en peligro de cancelación en ningún momento durante su emisión, por lo que se comenzó a enfocarse en más juguetes coleccionables para continuar con altas cifras de comercialización.

Argumento

"¡Solo aquellos que hayan aprendido el poder de la Super-Civilización podrán salvar a la humanidad de su mayor crisis: Baranoia, el Imperio de las Máquinas, que planea invadir la Tierra...!"

― Narrador.^[fnt]

Hace 600 millones de años, Pangea creó un robot llamado Bacchus Wrath, que finalmente se volvió contra sus creadores. El KingRanger derrotó a Bacchus Wrath y lo desterró de la Tierra. En el año 1999 (más tarde en el año 1995 en las líneas de tiempo de Super Sentai y el Multiverso de Toei), Bacchus regresó a la Tierra como el gobernante del Imperio de las Máquinas Baranoia con la intención de acabar con toda la vida humana y establecer un gobierno regido por las máquinas. El Consejero Principal Naoyuki Miura revivió las superenergías que habían nacido de la civilización perdida de Pangea con la intención de crear armas para luchar contra Baranoia. El montaje de una placa de piedra descubierta 3 años antes, los secretos del "Súper Poder" fueron revelados. Miura construyó una pirámide para generar poder Tetrahedron para permitirle a cinco oficiales de la U.A.O.H. (United Airforce Overtech Hardware, "Fuerza Aérea Unida de Hardware Overtech" en español) transformarse en los Ohrangers.

Personajes

Ohrangers

Categoría:Ohrangers

Categoría principal: Ohrangers

Color	Personaje	Actor
OhRed	Goro Hoshino	Masaru Shishido
OhGreen	Shouhei Yokkaichi	Kunio Masaoka
OhBlue	Yuji Mita	Masashi Goda
OhYellow	Juri Nijou	Ayumi Aso
OhPink	Momo Maruo	Tamao Sato
KingRanger	Riki	Shōji Yamaguchi

Otros héroes

Color	Personaje	Actor
Gunmazin	Gunmazin	Akira Kamiya (voz)

Aliados

U.A.O.H.

Artículo principal: United Airforce Overtech Hardware

• Naoyuki Miura
• Bara Revenger (ep. 15)
• Shunpei Kirino (ep. 19)
• Dorin (eps. 26-46, 48)
  • Paku
• Todos los Super Sentai
  • Ninja Sentai Kakuranger
  • Gekisou Sentai Carranger

Otros

• Kinosuke
• Ichirou Shida
• Satoko Shida
• Kyomi Shida
• Yutaka Shida
• Kotaro Henna
• Tomomi

Villanos

Categoría:Imperio de las Máquinas Baranoia

Categoría principal: Imperio de las Máquinas Baranoia

Familia imperial

• Emperador Bacchus Wrath (eps. 1-34, 39-40)
• Emperatriz Hysteria (eps. 1-41)/Emperatriz Viuda Hysteria (eps. 41-48)
• Príncipe Buldont (eps. 1-40)/Kaiser Buldont (eps. 40-48)
• Princesa/Emperatriz Multiwa (eps. 40-48)
• Buldont Jr. (eps. 47-48)

Otros

• Bomber el Grande (eps. 35-41)
• Seiichi Kuroda (eps. 17-18)
  • Shigeru Kuroda
• Domadora de Bestias Máquina Keris (eps. 26-28)
• Mayordomos Acha y Kocha
• Soldados Barlo
• Takonpas
• Baracticas
• Camera Trick
• Bestias Máquina
  • Bestias Máquina de Bacchus Wrath
    • Bara Drill (eps. 1, 33)
    • Bara Saucer (eps. 2, 33)
    • Bara Vanish (eps. 3, 33)
    • Bara Crusher (eps. 4, 33)
    • Bara Cactus 1 y Bara Cactus 2 (ep. 5)
    • Bara Brain (eps. 6-7)
      • Bara Separate
    • Bara Missiler (eps. 8, 33)
    • Steam Punks (película)
      • Locker Knight
      • Cat Signal
      • Kabochumpkin
      • Faucetchuck
        • Bara Faucet (ep. 31)
    • Bara Darts (eps. 9, 33)
    • Bara Hacker (ep. 10)
    • Bara Printer (eps. 11, 33)
    • Bara Baby (ep. 12)
    • Bara Magma (eps. 13, 33)
    • Bara Pinokiller (ep. 14)
      • Pet Pinocchio
    • Bara Devil (ep. 16)
    • Bara Vacuum (eps. 17, 33)
    • Bara Ivy (eps. 18, 33)
    • Bara Builder (ep. 19)
    • Bara Boxer (ep. 20)
    • Bara Kendama (ep. 21)
    • Bara Madillo (ep. 22)
    • Bara Clothes (ep. 23)
    • Bara Excellency (ep. 24)
    • Bara Hungry (ep. 25)
    • Bara Goblin (eps. 26-27)
    • Bara King (eps. 27-28)
    • Bara Tarantula (ep. 29)
    • Bara Gūsuka (ep. 30)
    • Bara Gear (Chouriki Sentai Ohranger: Ole vs. Kakuranger)
  • Bestias Máquina de Bomber
    • Bara Mammoth (ep. 35)
    • Bara Skunk (ep. 36)
    • Bara Police (eps. 37-38)
    • Bara Gold (eps. 39-40)
  • Bestias Máquina de Kaiser Buldont
    • Bara Hunter (ep. 42)
    • Bara Fraud (ep. 43)
    • Bara Guard (ep. 44)
    • Bara Micron (eps. 45-46)
  • Otras Bestias Máquina
    • Bara Revenger (ep. 15)
    • Bara Nightmare (ep. 32)
    • Bara Mobile (Gekisou Sentai Carranger vs. Ohranger)

Arsenal

Categoría:Arsenal de Chouriki Sentai Ohranger

Categoría principal: Arsenal de Chouriki Sentai Ohranger

Dispositivos de transformación

• Power Braces ◆◆◆◆◆
• King Brace ◆

Armas de mano, Armas individuales y Cañón de equipo

• Big Bang Buster ◆◆◆◆◆
  • King Smasher ◆◆◆◆◆
    • King Blaster ◆◆◆◆◆
    • Battle Stick ◆◆◆◆◆
  • Star Riser ◆
  • Square Crushers ◆
  • Delta Tonfas ◆
  • Twin Batons ◆
  • Circle Defenser ◆
• King Stick ◆
• Olé Bazooka ◆◆◆◆◆

Otras armas

• Giant Roller ◆◆◆◆◆

Vehículos

• Thunderwings ◆◆◆◆◆
• Jetter Machines ◆◆◆◆◆
  • Red Jetter ◆
  • Green Jetter ◆
  • Blue Jetter ◆
  • Yellow Jetter ◆
  • Pink Jetter ◆

Mecha

Categoría:Mechas de Chouriki Sentai Ohranger

Categoría principal: Mechas de Chouriki Sentai Ohranger

Sistema Chouriki Mobile

Leyenda: ◆ mecha pilotado, ★ mecha de batalla, ➲ mecha transportador, ❖ mecha auxiliar

• King Pyramidder Carrier Formation/King Pyramider Battle Formation (Chouriki Mobiles) ★◆◆◆◆◆◆➲
  • Buster Ohranger Robo ★◆◆◆◆◆◆
    • Ohranger Robo ◆◆◆◆◆
      • SkyPhoenix ◆
      • GranTaurus ◆
      • DashLeon ◆
      • DoguRander ◆
      • MoaLoader ◆
    • Red Puncher ★
  • King Pyramidder ➲
• OhBlocker ◆◆◆◆◆
  • Red Blocker ◆
  • Green Blocker ◆
  • Blue Blocker ◆
  • Yellow Blocker ◆
  • Pink Blocker ◆
• Tackle Boy ❖
• Kendama Robo ◆◆

Combinaciones alternativas

• King Pyramider Battle Formation (OhBlocker) ★◆◆◆◆◆◆➲

Lista de episodios y películas

Episodios de Chouriki Sentai Ohranger

Artículo principal: Episodios de Chouriki Sentai Ohranger

Episodios

Cada episodio de Chouriki Sentai Ohranger usa el contador simple de "Episodio Nº X" (第X話, Dai X-Wa), donde "Wa" (話, Wa) es el contador japonés de "historias", que también se usa para episodios de televisión. Esto se convertirá en una ocurrencia común de la franquicia Super Sentai desde Seiju Sentai Gingaman en adelante, pero solo otras 5 series siguen el ejemplo simple de conteo de esta serie: Kyukyu Sentai GoGoFive, Bakuryu Sentai Abaranger, Kaizoku Sentai Gokaiger, Doubutsu Sentai Zyuohger y Kishiryu Sentai Ryusoulger.

1. "Ep. 1: ¡¡Invasión!! 1999" (襲来‼ 1999, Shūrai!! Ichi Kyū Kyū Kyū)
2. "Ep. 2: ¡¡Únanse!! El Chouriki Sentai" (集結!! 超力戦隊, Shūketsu!! Chōriki Sentai)
3. "Ep. 3: ¡¡Crisis!! El Secreto del Superpoder" (危機!! 超力の秘密, Kiki!! Chōriki No Himitsu)
4. "Ep. 4: ¡¡Grotesco!! El Papá Hombre de Hierro" (怪奇!! 鉄人パパ, Kaiki!!Tetsujin Papa)
5. "Ep. 5: ¡¡Amor Violento!! Los Hermanos de la Llama" (激愛!! 炎の兄弟, Geki Ai!! Honō No Kyōdai)
6. "Ep. 6: El Enemigo Formidable, La Máquina Cerebral" (強敵 頭脳マシン, Kyōteki Zunō Mashin)
7. "Ep. 7: ¡¡Completado!! El Robo Súper Energizado" (完成!! 超力ロボ, Kansei!! Chōriki Robo)
8. "Ep. 8: ¡¡Choque!! Una Batalla Súper Gigante" (激突!! 超巨大戦, Gekitotsu!! Chō Kyodai Sen)
9. "Ep. 9: ¡¡De Repente!! Un Traidor" (突然!! 裏切り者, Totsuzen!! Uragirimono)
10. "Ep. 10: ¡¡Aparece!! Es Un Ladrón" (参上!! 泥棒だヨン, Sanjō!! Dorobō Dayon)
11. "Ep. 11: ¡¡Sumisión!! La Nevera del Amor" (服従!! 愛の冷蔵庫, Fukujū!! Ai No Reizōko)
12. "Ep. 12: ¡¡Explosión!! Un Bebé" (爆発!! 赤ちゃん, Bakuhatsu!! Akachan)
13. "Ep. 13: ¡¡Ilusiones!! El Perro de los Dioses" (幻想!! 神様の犬, Gensō!! Kamisama No Inu)
14. "Ep. 14: Amo a Pinocho" (大好きピノキオ, Daisuki Pinokio)
15. "Ep. 15: ¡Oh Amigo!! Duerme Con Orgullo" (友よ!! 熱く眠れ!!, Tomo Yo!! Atsuku Nemure)
16. "Ep. 16: ¡¡Travieso!! El Niño del Futuro" (腕白!! 未来っ子, Wanpaku!! Miraikko)
17. "Ep. 17: ¡¡Saqueo!! El Brazalete de Transformación" (強奪!! 変身ブレス, Gōdatsu!! Henshin Buresu)
18. "Ep. 18: El Extraño Amor de Papá" (父の異常な愛情, Chichi No Ijō Na Aijō)
19. "Ep. 19: El Impacto Rojo del Nuevo Robo" (新ロボ赤い衝撃, Shin Robo Akai Shōgeki)
20. "Ep. 20: 100 Ráfagas del Puño de Hierro" (鉄拳100連発, Tekken 100 Renpatsu)
21. "Ep. 21: El Kendama Que Llama Una Tormenta" (嵐を呼ぶケン玉, Arashi O Yobu Kendama)
22. "Ep. 22: ¡¡La Orden de Combinación (Clasificada)!!" (合体(秘((マルヒ)))指令!!, Gattai (Maruhi) Shirei!!)
23. "Ep. 23: El Último Traje de Baño..." (最後の水着..., Saigo No Mizugi...)
24. "Ep. 24: ¡¡El Nostálgico Hombre Risueño!!" (笑う懐かし男!!, Warau Natsukashi Otoko!!)
25. "Ep. 25: El Festival del Concurso Único" (お祭り一発勝負, O-matsuri Ippatsu Shōbu)
26. "Ep. 26: El Niño Guerrero de 600 Millones de Años" (6億歳少年戦士, 6 Oku-sai Shōnen Senshi)
27. "Ep. 27: La Galante Entrada del Rey" (キング颯爽登場, Kingu Sassō Tōjō)
28. "Ep. 28: Miren la Fortaleza Milagrosa" (見よ奇跡の要塞, Miyo Kiseki No Yōsai)
29. "Ep. 29: ¡Bailen! ¡¡La Escuela Intensiva de Invasión!!" (踊る! 侵略塾!!, Odoru! Shinryaku-juku!!)
30. "Ep. 30: La Tierra Está Roncando" (地球がグースカ, Chikyū Ga Gūsuka)
31. "Ep. 31: Dieta de Entrega a Domicilio" (宅配ダイエット, Takuhai Daietto)
32. "Ep. 32: La Aterradora Pesadilla en la Escuela" (学校の怖い悪夢, Gakkō No Kowai Akumu)
33. "Ep. 33: El Gran Alboroto de los Cinco Robos" (5大ロボ大暴れ, 5 Dai Robo Dai Abare)
34. "Ep. 34: El Último Desafío del Emperador" (皇帝最後の挑戦, Kōtei Saigo No Chōsen)
35. "Ep. 35: El Tipo Bomba Radical" (過激な爆弾野郎, Kageki Na Bakudan Yarō)
36. "Ep. 36: ¡¡Un Golpe Directo Con Flatulencia!!" (オナラに直撃!!, Onara Ni Chokugeki!!)
37. "Ep. 37: Yo Soy Gunmazin" (拙者ガンマジン, Sessha Ganmajin)
38. "Ep. 38: ¡Es Duro Ser Un Mazin!" (魔神はつらいよ, Majin Wa Tsurai Yo)
39. "Ep. 39: El Príncipe Muere En Un Duelo" (皇子決闘に死す, Ōji Kettō Ni Shisu)
40. "Ep. 40: ¡Llegada! ¡La Princesa Misteriosa!" (出現! 謎の姫!, Shutsugen! Nazo No Hime!)
41. "Ep. 41: ¡¡La Pareja Peligrosa!!" (危険なふたり!!, Kiken Na Futari!!)
42. "Ep. 42: ¡¡La Ejecución Pública del Sentai!!" (戦隊公開処刑!!, Sentai Kōkai Shokei!!)
43. "Ep. 43: La Carta de Triunfo Son Siete Cambios" (切り札は七変化, Kirifuda Wa Shichi Henka)
44. "Ep. 44: La Belleza Más Fuerte de la Tierra" (地上最強の美女, Chijō Saikyō No Bijo)
45. "Ep. 45: ¡¡Destrucción!! La Base Súper Energizada" (壊滅!! 超力基地, Kaimetsu!! Chōriki Kichi)
46. "Ep. 46: ¡¡El Último Día de la Tierra!!" (地球最期の日!!, Chikyū Saigo No Hi!!)
47. "Ep. 47: ¡¡Levántense, Brillen, Revivan!!" (立て輝け蘇れ!!, Date Kagayake Yomigaere!!)
48. "Ep. Final: Los Héroes del Amor" (愛の勇者たち, Ai No Yūsha-tachi)

Películas

1. Chouriki Sentai Ohranger: La Película (超力戦隊オーレンジャー 劇場版, Chōriki Sentai Ōrenjā: Gekijō-ban)
2. Chouriki Sentai Ohranger: Ole vs. Kakuranger (超力戦隊オーレンジャー オーレVSカクレンジャー, Chōriki Sentai Ohranger: Ohré vs. Kakuranger)
3. Gekisou Sentai Carranger vs. Ohranger (激走戦隊カーレンジャーVSオーレンジャー, Gekisō Sentai Kārenjā tai Ōrenjā)

Especiales

1. Chouriki Sentai Ohranger Super Video: Libreta de Miembros (超力戦隊オーレンジャー スーパービデオ 隊員手帳, Chōriki Sentai Ōrenjā Sūpā Bideo: Taiin Techō)
2. Chouriki Sentai Ohranger Super Video: Ole! Oficina de Información de Súper Poder (超力戦隊オーレンジャー スーパービデオ オーレ!超力情報局, Chouriki Sentai Ōrenjā Sūpābideo: Ōre! Jōhōkyoku)

Canciones

Artículo principal: Banda sonora de Chouriki Sentai Ohranger

Tema de apertura

• "Ole! Ohranger" (オーレ!オーレンジャー, Ōre! Ōrenjā)
  • Artista: Kentarou Hayami (速水 けんたろう, Hayami Kentarō)

Tema de cierre

• "Kinkyu Hasshin!! Ohranger" (緊急発進!!オーレンジャー, Kinkyū Hasshin!! Ōrenjā, "¡¡Despegue de Emergencia!! Ohranger")
  • Artista: Kentarou Hayami (速水 けんたろう, Hayami Kentarō) (eps. 1-47)
• "Nijiiro Crystal Sky" (虹色クリスタルスカイ, Nijiiro Kurisutaru Sukai, "Cielo de Cristal del Arco Iris")
  • Artista: Kentarou Hayami (速水 けんたろう, Hayami Kentarō) (ep. 48)

Temas de mecha

• "Chouriki Gattai!! Ohranger Robo" (超力合体!!オ-レンジャ-ロボ, Chōriki Gattai!! Ōrenjā Robo, "¡¡Combinación Superpoderosa!! Ohranger Robo")
  • Artista: Kentarou Hayami (速水 けんたろう, Hayami Kentarō)
• "Makka Na Toukon!! Red Puncher!!" (真赤な闘魂!レッドベンチャー!!, Makka Na Tōkon!! Reddo Panchā!!, "¡¡Espíritu de Lucha Rojo Brillante!! Red Puncher!!")
  • Artista: Hironobu Kageyama (影山 ヒロノブ, Kageyama Hironobu)

Temas de inserto

• "Kagayaki No Mai" (輝きの舞い, "Kagayaki No Mai" "Danza Radiante")
  • Artista: Mari Sasaki (佐々木 真里, Sasaki Mari)
• "Action! Ohranger" (アクション!オ-レンジャー, Akushon! Ōrenjā, "¡Acción! Ohranger")
  • Artista: Tomomi Hiraishi (平石豊 茂美, Hiraishi Tomomi)
• "Ohranger Spirit" (オ-レンジャ-・スピリット, Ōrenjā Supiritto, "Espíritu Ohranger")
  • Artista: Kentarou Hayami (速水 けんたろう, Hayami Kentarō)
• "VICTORY FIGHT ~Shouri wo Tsukame! Ohranger~" (VICTORY FIGHT~勝利をつかめ!オ-レンジャー, BIKUTORĪ FAITO ~Shōri wo Tsukame! Ōrenjā, "LUCHA POR LA VICTORIA ~ ¡Aprovecha la Victoria! Ohranger")
  • Artista: Hironobu Kageyama (影山 ヒロノブ, Kageyama Hironobu)

Temas de personaje

• "Acha Kocha Cha-Cha-Cha" (アチャ・コチャ・チャチャチャ, Acha Kocha Chachacha)
  • Artista: Acha (執事アチャ, Shitsuji Acha)/Kaneta Kimotsuki (肝付 兼太, Kimotsuki Kaneta) y Kocha (執事コチャ, Shitsuji Kocha)/Shinobu Adachi (安達 忍, Adachi Shinobu)

Reparto

Elenco principal

• Goro Hoshino (星野 吾郎, Hoshino Gorō): Masaru Shishido (宍戸 勝, Shishido Masaru)
• Shouhei Yokkaichi (四日市 昌平, Yokkaichi Shōhei): Kunio Masaoka (正岡 邦夫, Masaoka Kunio)
• Yuji Mita (三田 祐司, Mita Yūji): Masashi Goda (合田 雅吏, Gōda Masashi)
• Juri Nijou (二条 樹里, Nijō Juri): Ayumi Aso (麻生 あゆみ, Aso Ayumi)
• Momo Maruo (丸尾 桃, Maruo Momo): Tamao Sato (さとう 珠緒, Satō Tamao)
• Riki (リキ, Riki): Shōji Yamaguchi (山口 将司, Yamaguchi Shōji), Takumi Hashimoto (橋本巧, Hashimoto Takumi) (voz, ep. 26)
• Consejero Principal Naoyuki Miura (三浦尚之参謀長, Miura Naoyuki-sanbōchō): Hiroshi Miyauchi (宮内 洋, Miyauchi Hiroshi)
• Dorin: Lisa Wada (和田理沙, Wada Risa)
• Kotaro Henna (辺名小太郎, Henna Kotaro): Shoichiro Akaboshi (赤星昇一郎, Shoichirō Akaboshi)
• Princesa Multiwa (マルチーワ姫, Maruchīwa Hime) (forma humana): Hiromi Yuhara (湯原弘美, Yuhara Hiromi)

Actores de voz

• Narrador: Nobuo Tanaka (田中 信夫, Tanaka Nobuo)
• Paku (パク, Paku): Etsuko Kozakura (小桜エツ子, Kozakura Etsuko)
• Gunmazin (ガンマジン, Ganmajin): Akira Kamiya (神谷明, Kamiya Akira)
• Emperador Bacchus Wrath (皇帝バッカスフンド, Kōtei Bakkasu Fundo): Toru Ohira (大平 透, Ōhira Tōru)
• Emperatriz Hysteria (皇妃ヒステリア, Kougou Hisuteria): Minori Matsushima (松島みのり, Matsushima Minori)
• Príncipe/Kaizer Buldont (皇子/カイザーブルドント, Ōji/Kaizā Burudonto): Tomokazu Seki (関 智一, Seki Tomokazu)
• Princesa Multiwa (マルチーワ姫, Maruchīwa Hime): Miho Yamada (山田美穂, Yamada Miho)
• Bomber el Grande (ボンバー・ザ・グレート, Bonbā Za Gurēto): Nobuyuki Hiyama (檜山修之, Hiyama Nobuyuki)
• Mayordomo Acha (執事アチャ, Shitsuji Acha): {{Nihongo|[[Kaneta Kimotsuki|肝付 兼太|Kimotsuki Kaneta}}
• Mayordomo Kocha (執事コチャ, Shitsuji Kocha): Shinobu Adachi (安達 忍, Adachi Shinobu)
• Camera Trick (カメラトリック, Kamera Torikku): Kazunori Arai (新井 一典, Arai Kazunori)
• Faucetchuck (ジャグチャック, Jaguchakku): Kaoru Shinoda (篠田薫, Shinoda Kaoru)

Dobles

• OhRed (オーレッド, Ō Reddo), Red Blocker (レッドブロッカー, Reddo Burokkā), Chouriki Gattai Ohranger Robo (オーレンジャーロボ, Ōrenjā Robo), Chohogeki Gattai Buster Ohranger Robo (バスターオーレンジャーロボ, Basutā Ōrenjā Robo), Choju Gattai OhBlocker (超重合体オーブロッカー, Chō Omo Gattai Ō Burokkā), Emperatriz Hysteria: Kazutoshi Yokoyama (横山 一敏, Yokoyama Kazutoshi)
• OhRed (sustituto), Red Blocker (sustituto), Bara Revenger (バラリベンジャー, Bara Ribenjā): Hirofumi Fukuzawa (福沢博文, Fukuzawa Hirofumi)
• OhGreen (オーグリーン, Ō Gurīn), Green Blocker (グリーンブロッカー, Gurīn Burokkā): Kenji Takechi (武智健二, Takechi Kenji)
• OhGreen (sustituto), Green Blocker (sustituto): Yasuhiko Imai (今井靖彦, Imai Yasuhiko)
• OhBlue (オーブルー, Ō Burū), Blue Blocker (ブルーブロッカー, Burū Burokkā), Red Puncher (レッドパンチャー, Reddo Panchā), Emperador Bacchus Wrath: Yasuhiro Takeuchi (竹内康博, Takeuchi Yasuhiro)
• OhYellow (オーイエロー, Ō Ierō), Yellow Blocker (イエローブロッカー, Ierō Burokkā): Kiyohito Nakagawa (中川清人, Nakagawa Kiyohito)
• OhYellow (sustituto), Yellow Blocker (sustituto): Keiko Hashimoto (橋本 恵子, Hashimoto Keiko)
• OhPink (オーピンク, Ō Pinku), Pink Blocker (ピンクブロッカー, Pinku Burokkā): Rie Murakami (村上利恵, Murakami Rie)
• OhPink (sustituto), Pink Blocker (sustituto), Soldados Barlo (バーロ兵, Bāro Hei): Yūichi Hachisuka (蜂須賀祐一, Hachisuka Yūichi)
• KingRanger (キングレンジャー, Kingu Renjā): Naoki Ōfuji (大藤直樹, Ōfuji Naoki)
• Tackle Boy (タックルボーイ, Takkuru Bōi): Chie Tanabe (田邊 智恵, Tanabe Chie)
• Gunmazin (ガンマジン, Ganmajin), Chouriki Gattai Ohranger Robo (sustituto), Emperor Bacchus Wrath (sustituto), Choju Gattai OhBlocker (sustituto): Hideaki Kusaka (日下秀昭, Kusaka Hideaki)
• Mayordomo Acha (執事アチャ, Shitsuji Acha), Bestias Máquina: Motokuni Nakagawa (中川素州, Nakagawa Motokuni)
• Príncipe/Kaizer Buldont: Kenjiro Fujita (藤田健次郎, Fujita Kenjirō)
• Princesa Multiwa: Akiko Yoshio (吉尾亜希子, Yoshio Akiko)
• Bestias Máquina, Soldados Barlo: Makoto Itō (伊藤慎, Itō Makoto), Yoshiaki Mori (森美昭, Mori Yoshiaki), Osamu Ohnishi (大西修, Ōnishi Osamu)

Línea de juguetes

Artículo principal: Línea de juguetes de Chouriki Sentai Ohranger

Notas

• "Oh" (オー, Ō) es un juego de palabras con "olé" (オーレ, ōre), "aura" (オーラ, ōra) y la palabra japonesa para "rey" (王, Ō). "O.H." también recibió el acrónimo de "Overtech Hardware", la organización de la que forma parte el equipo, lo que se suma al juego de palabras.
• Esta temporada se destacaría por ser una serie de aniversario de la franquicia Super Sentai y allanaría el camino para futuros aniversarios. Para Chouriki Sentai Ohranger en particular, se consideraría el 20º aniversario de la primera serie de la franquicia Super Sentai, Himitsu Sentai Gorenger que, junto con su secuela, J.A.K.Q. Dengekitai, habían vuelto a ser reconocidas completamente como parte de la franquicia Super Sentai. Sin embargo, aunque intentaría presentarse como la serie del 20º aniversario, la posición de Chouriki Sentai Ohranger como la 19ª serie de la franquicia finalmente haría que el próximo aniversario real de Super Sentai se pospusiera hasta Hyakuju Sentai Gaoranger en 2001, que sería la 25ª serie de la franquicia (aunque 26 años después del estreno de Himitsu Sentai Gorenger) y hacer que cada aniversario posterior siga a cada 5 series posteriores a Himitsu Sentai Gorenger, no en cada 5 años.
• Esta es la última serie de la franquicia Super Sentai que tiene la película anual de Super Sentai (con la excepción de Kyukyu Sentai GoGoFive: ¡Choque Repentino! Un Nuevo Guerrero) hasta el lanzamiento de la película Hyakuju Sentai Gaoranger: La Montaña de Fuego Ruge. Casualmente, esta pausa de las películas anuales de Super Sentai ocurre entre temporadas de aniversario.
• Esta es la primera serie de la franquicia Super Sentai que tiene una "película Vs.", donde el equipo Sentai actual se encuentra con el equipo Sentai del año anterior, comenzando con Chouriki Sentai Ohranger: Ole vs. Kakuranger.
• Hiroshi Miyauchi, quien previamente había interpretado a Akira Shinmei en Himitsu Sentai Gorenger y a Sokichi Banba en J.A.K.Q. Dengekitai, aparece aquí como el Consejero Principal Naoyuki Miura.

Véase también

• Power Rangers: Zeo: contraparte de Power Rangers.

Enlaces externos

• Chouriki Sentai Ohranger en super-sentai.net
• Chouriki Sentai Ohranger en Wikipedia en inglés
• Chouriki Sentai Ohranger en Wikipedia en español
• Chouriki Sentai Ohranger en Wikipedia en japonés