Board Thread:Questions and Answers/@comment-4051667-20131020225911/@comment-1398253-20131024144435

Probably because TV Nihon didn't bother translating the word either.